新書推薦:
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
《
禅心与箭术:过松弛而有力的生活(乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐)
》
售價:NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價:NT$
1010.0
《
可转债投资实战
》
售價:NT$
454.0
|
編輯推薦: |
清:题解、“人物表”、原文、注释、翻译皆板块分明,科白、唱词皆用不同的字体,版式舒朗可爱。
雅:每部杂剧篇首均有题解,介绍故事梗概与内容评析,方便读者阅读。其中《赵盼儿风月救风尘》有戏曲研究名家黄仕忠教授所做的专业详细的注释与准确通俗的全文翻译,注释将难懂的元代俗语解释得通俗易懂,翻译自带韵律节奏,极具文学之美,内容典雅,读起来是一种享受。
新:封面选用艺术纸,以粉色为主色调,粉色的方形主结构里嵌套绿色圆形,有古典圆窗的美感,左右两位女性上半身剪影暗示杂剧主人公——赵盼儿和宋引章之间“同路人的义气”;内页双色印刷,粉白两色且带有渐变给人眼前一亮的感觉,新颖独特,趣味性强。
轻:本书选择大度32开平装,小巧精致,易收藏,易携带。
|
內容簡介: |
在同样的悲苦命运下,几百年前的弱女子,是屈服还是抗争?三部戏,概括了元代妓女的生活遭际与苦乐悲欢。
赵盼儿:我国戏曲史上第一个“侠妓”。
杜蕊娘:深情坚贞的青楼名妓,冲破枷锁,终获爱情。
谢天香:“金笼内的鹦哥”。
《赵盼儿风月救风尘》:
所谓“风月救风尘”,就是用妓院中追欢卖笑的风月手段解救沦落风尘中的姊妹的意思。有钱有势的官僚子弟周舍,用花言巧语、假意温存骗取幼稚天真的歌妓宋引章的感情;一旦将宋引章娶到手后,却对她朝打暮骂,肆意虐待。清醒老练、机智勇敢的妓女赵盼儿,一派侠义心肠,她巧设圈套,“以周舍之道还治其身”,终于惩治了贪财好色、喜新厌旧的恶少,救得宋引章脱离了火坑。
《杜蕊娘智赏金线池》:
穷书生韩辅臣与济南名妓杜蕊娘相爱,鸨母爱钱,将两人生生拆散,还谎说韩辅臣移情别恋,使蕊娘由爱变恨;不论韩辅臣怎样苦苦哀求与解释,都得不到她的谅解,以致韩辅臣又误以为蕊娘跟鸨母一样心思。最后韩辅臣的好友石好问复任济南,设计使两人和好团圆。
《钱大尹智宠谢天香》
本剧写北宋著名词人柳永和妓女谢天香悲欢离合的故事。钱大尹起初对柳永重妓色轻士夫的行为感到不满,后来惊羡谢氏的才华,假意娶谢氏为妾,使之脱了乐籍,实则秋毫无犯,以便日后柳、谢团圆。而柳、谢不知其计,误会之中,翻起种种波澜。
|
關於作者: |
黄仕忠,中山大学中文系教授、中国古文献研究所所长,博士生导师。兼任中国俗文学学会副会长,中国戏曲学会常务理事。研究方向为中国戏曲史、中国古代文学及中国古典文献 学,编有《明清孤本稀见戏曲汇刊》《清车王府藏戏曲全编》《全明戏曲》等大型戏曲类文献,专著有《〈琵琶记〉>>研究》《婚变、道德与文学 : 负心婚变母题研究》等。
|
目錄:
|
赵盼儿风月救风尘
002 人物表
003 第一折
015 第二折
024 第三折
034 第四折
043 译 文
002 赵盼儿风月救风尘
杜蕊娘智赏金线池
086 人物表
087 楔 子
092 第一折
097 第二折
103 第三折
111 第四折
118
119
121
132
139
146
|
內容試閱:
|
第一折
(冲末扮周舍上,诗云)酒肉场中三十载,花
星1 整照二十年。一生不识柴米价,只少花钱共
酒钱。自家郑州人氏,周同知2 的孩儿周舍是
也。自小上花台做子弟3。这汴梁4 城中,有一歌
者,乃是宋引章。他一心待嫁我,我一心待娶
他,争奈他妈儿不肯。我今做买卖回来,今日特
到他家去,一来去望妈儿,二来就提这门亲事,
多少是好。(下)
(卜儿同外旦上,云)老身汴梁人氏,自身姓李,
夫主姓宋,早年亡化已过。止有这个女孩儿,叫
1 花星:犹如说“桃花运”。花,元俗称妓女叫花。下文“花钱”即指花在妓女
身上的钱;“花台”指妓院。
2 同知:官名。元代州、县的副长官。
3 子弟:嫖客。
4 汴梁:又称汴京,北宋、金之首都。今河南开封。
赵盼儿风月救风尘 第一折003
做宋引章。俺孩儿拆白道字1,顶真续麻2,无般不
晓,无般不会。有郑州周舍,与孩儿作伴多年,
一个要娶,一个要嫁,只是老身谎彻梢虚3,怎么
便肯?引章,那周舍亲事,不是我百般板障4,只
怕你久后自家受苦。
(外旦云)奶奶5,不妨事,我一心则待要嫁他
。
(卜儿云)随你,随你
!
(周舍上,云)自家周舍,来此正是他门首,
只
索进去。(做见科
)
(外旦云)周舍,你来了也
!
(周舍云)我一径的来问亲事,母亲如何
?
(外旦云)母亲许了亲事也
。
(周舍云)我见母亲去。(做见卜儿科)(周舍云
)
母亲,我一径的来问这亲事哩
。
(卜儿云)今日好日辰,我许了你,则休欺负
俺
孩儿
。
拆白道字:一种文字游戏。把一个字拆开来说,如“好”字拆为“女边着子”。
顶真续麻:一种文字游戏。上句末一字和下句头一字相同,诗称“顶真格”。
谎彻梢虚:此指敷衍应付。
板障:阻挠。
奶奶:仆人、佣人或后辈对妇女的尊称。
004 赵盼儿风月救风尘
(周舍云)我并不敢欺负大姐。母亲,把你那姊
妹兄弟都请下者,我便收拾来也。
(卜儿云)大姐,你在家执料,我去请那一辈儿
老姊妹去来。
(周舍诗云)数载间费尽精神,到今朝才许成亲。
(外旦云)这都是天缘注定。
(卜儿云)也还有不测风云。(同下)
(外扮安秀实上,诗云)刘蕡下第1 千年恨,范
丹2 守志一生贫。料得苍天如有意,断然不负读
书人。小生姓安名秀实,洛阳人氏。自幼颇习儒
业,学成满腹文章,只是一生不能忘情3 花酒。
到此汴梁,有一歌者宋引章,和小生作伴。当初
他要嫁我来,如今却嫁了周舍。他有个八拜交4
的姐姐是赵盼儿,我去央他劝一劝,有何不可。
赵大姐在家么?
(正旦扮赵盼儿上,云)妾身赵盼儿是也。听的
1 刘蕡(fén)下第:唐刘蕡考试时在文章里劝皇帝杀宦官,考官怕得罪宦官,
没敢录取他。后人用此典表示贤才被扼杀。
2 范丹:东汉人,曾从马融学经学,但不愿做官,卖卜为生,一生清贫。
3 忘情:不为感情所动。
4 八拜交:异姓朋友结为兄弟姐妹。
赵盼儿风月救风尘 第一折005
有人叫门,我开门看咱。(见科,云)我道是谁,
原来是妹夫。你那里来?
(安秀实云)我一径的来相烦你。当初姨姨1 引章
要嫁我来,如今却要嫁周舍,我央及你劝他一劝。
(正旦云)当初这亲事不许你来?如今又要嫁别
人,端的姻缘事非同容易也呵!(唱)
【仙吕点绛唇】妓女追陪,觅钱一世。临收计2,怎做的百纵千
随,知重咱风流婿?
【混江龙】我想这姻缘匹配,少一时一刻强难为。如何可意?
怎的相知?怕不便脚搭着脑杓成事早3,怎知他手拍着胸脯悔后
迟。寻前程4,觅下稍,恰便是黑海也似难寻觅。料的来人心不
问,天理难欺。
【油葫芦】姻缘簿全凭我共你?谁不待拣个称意的?他每都拣
来拣去百千回。待嫁一个老实的,又怕尽世儿难成对;待嫁一
个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。遮莫5 向狗溺处藏,遮莫向牛屎
1 姨姨:对女性的泛称。
2 收计:结局,下场。
3 脚搭着脑杓成事早:元时俗谚。形容快跑时脚后跟几乎碰着脑壳,指急于成事。
4 前程:妓女所谓的前程即指婚姻。
5 遮莫:尽管、纵使,拼着。
006 赵盼儿风月救风尘
里堆,忽地便吃了一个合扑地1,那时节睁着眼怨他谁!
【天下乐】我想这先嫁的还不曾过几日,早折的2 容也波3 仪、
瘦似鬼,只教你难分说、难告诉、空泪垂。我看了些觅前程俏
女娘,见了些铁心肠男子辈,便一生里孤眠,我也直甚颓4
!
(云)妹夫,我可也待嫁个客人,有个比喻
。
(安秀实云)喻将何比
?
(正旦唱
)
【那吒令】待妆个老实,学三从四德;争奈是匪妓,都三心二
意。端的是那里是三梢末尾5?俺虽居在柳陌中、花街内,可是
那件儿便宜?
【鹊踏枝】俺不是卖查梨6,他可也逞刀锥。一个个败坏人伦,
乔做胡为。
|
|