|
| 編輯推薦： |
☆《德伯家的苔丝》是哈代最杰出的作品，入选美国《生活》杂志“人类有史以来的最佳图书”。
☆ 获得四川省最高翻译奖“天府翻译精英”奖的著名翻译家刘荣跃全新译作，完美呈现了这部维多利亚时代的杰作。
☆小说主人公苔丝这一形象是哈代对人类世界的最伟大贡献，她已成为世界文学长廊中最优美迷人的女性形象之一。
☆书中插入原版经典插图，图文并茂、版式疏朗、装帧精美，致力于打造读者喜爱的最佳版本。
☆关注读者健康，采用绿色环保的大豆油墨印刷，选购时请认准封底绿色环保标志。
|
| 內容簡介： |
|
《德伯家的苔丝》描写了—位农村姑娘的悲惨遭遇。女主人公苔丝生于一个贫苦小贩家庭，父母要她到一个同姓的富人家去攀亲戚，结果她被少爷亚历克诱奸。后来苔丝遇上为人真诚、品行端正的克莱尔，两人坠入爱河。在新婚之夜，苔丝把昔日的不幸向丈夫坦白，却没能得到原谅，两人分居，丈夫去了巴西。可就在苔丝因现实生活所迫、投入并不爱的男人怀抱时，克莱尔却开始为自己的行为悔恨起来，他从国外回来，向妻子表示忏悔。在这种情况下，苔丝认为亚历克使她第二次失去了克莱尔，便愤然将他杀死，在与丈夫短暂欢聚后，走上了绞刑台。
|
| 關於作者： |
作者简介
托马斯·哈代（1840—1928），英国最杰出的乡土小说家，诗人。他继承和发扬了维多利亚时代的文学传统，著有多部长篇小说、中短篇小说及诗集，作品多以故乡英格兰多切斯特为背景，富有浓厚的地方色彩。《德伯家的苔丝》是哈代小说的代表作。小说对主人公苔丝不幸命运的描述，表现了人的命运、人与社会的关系、社会的等级差异和贫富不公等丰富深刻的内容，给人以众多的认知、启迪和警示。
译者简介
刘荣跃，中国翻译协会专家会员，中国作家协会会员，四川省作家协会主席团委员，四川省翻译文学学会理事。以“翻译经典杰作，译介研究欧文，写作散文随笔”为宗旨。现已翻译出版译著二十九部约六百万字，主编三十多部约七百万字。在对美国文学之父华盛顿·欧文的译介方面取得较多成果。数次再版的代表译著有：《见闻札记》《无名的裘德》《野性的呼唤》《鲁滨逊漂流记》和《格列佛游记》。《无名的裘德》获四川省最高文学奖第五届“四川文学奖”。本人获四川省最高翻译奖第二届“天府翻译精英”奖。另创作、发表散文随笔若干。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
