新書推薦:
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
|
編輯推薦: |
源于作家出版社1953年版, 根据中小学生阅读指导目录出版, 《语文》七年级上册用书, 经典世德堂本《西游记》, 中国社科院专家权威校注, 数百条注释、疑难字注音,无障碍阅读, 四十张绣像版插图精美呈现!
|
內容簡介: |
《西游记》是中国古代浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本,通过作者的艺术加工,深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人,西行取经,一路降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。
作家出版社在1953年建社初期,出版的图书中就有《红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》四部古典名著。是新中国以来出版早、也是有影响的版本之一。该四部名著,我们从繁多的版本中,选择了能体现著作精髓的版本,分别为:《红楼梦》(程乙本)、《水浒传》(容与堂本)、《三国演义》(毛评本)、《西游记》(世德堂本),邀请中国社科院专家精心勘校、注释,精选近二百张绣像插图,力求成为读者阅读的优选版本。
|
關於作者: |
吴承恩(1500年—约1582年),字汝忠,号射阳山人。汉族,淮安府山阳县人(现淮安市淮安区人)。祖籍安徽 ,以祖先聚居枞阳高甸,故称高甸吴氏。
校注者吕薇芬,1936年生。1960年毕业于北京大学中文系,进入中国科学院哲学社会科学部文学研究所(即今中国社会科学院文学研究所)工作,先后在民间文学研究室、古代文学研究室从事研究工作。1985年任《文学遗产》编辑部主任,后又任该刊副主编兼编辑部主任,编审。1993年享受政府特殊津贴。主要学术著作有《中国古典传记·元明清》《全元散曲典故词典》《古本戏曲丛刊》第五集(吴晓铃主编,吕薇芬、幺书仪考订、编辑)、《张可久集校注》(与杨镰合作)、《元曲三百首》《散曲流派传》(与黄卉合作)、《全元曲典故辞典》等。
|
目錄:
|
校注说明
第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生
第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神
第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名
第四回 官封弼马心何足 名注齐天意未宁
第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪
第六回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣
第七回 八封炉中逃大圣 五行山下定心猿
第八回 我佛造经传极乐 观音奉旨上长安
第九回 袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条
第十回 二将军宫门镇鬼 唐太宗地府还魂
第十一回 还受生唐王遵善果 度孤魂瑀萧正空门
第十二回 玄奘秉诚建大会 观音显相化金蝉
第十三回 陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧
第十四回 心猿归正 六贼无踪
第十五回 蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰
第十六回 观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟
第十七回 孙行者大闹黑风山 观世音收伏熊罴怪
第十八回 观音院唐僧脱难 高老庄大圣除魔
第十九回 云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经
第二 十回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先
第二十一回 护法设庄留大圣 须弥灵吉定风魔
第二十二回 八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净
第二十三回 三藏不忘本 四圣试禅心
第二十四回 万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参
第二十五回 镇元仙赶捉取经僧 孙行者大闹五庄观
第二十六回 孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树
第二十七回 尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王
第二十八回 花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔
第二十九回 脱难江流来国土 承恩八戒转山林
第三 十回 邪魔侵正法 意马忆心猿
第三十一回 猪八戒义激猴王 孙行者智降妖怪
第三十二回 平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾
第三十三回 外道迷真性 元神助本心
第三十四回 魔王巧算困心猿 大圣腾挪骗宝贝
第三十五回 外道施威欺正性 心猿获宝伏邪魔
第三十六回 心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明
第三十七回 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿
第三十八回 婴儿问母知邪正 金木参玄见假真
第三十九回 一粒金丹天上得 三年故主世间生
第四 十回 婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空
第四十一回 心猿遭火败 木母被魔擒
第四十二回 大圣殷勤拜南海 观音慈善缚红孩
第四十三回 黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回
第四十四回 法身元运逢车力 心正妖邪度脊关
第四十五回 三清观大圣留名 车迟国猴王显法
第四十六回 外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪
第四十七回 圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童
第四十八回 魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰
第四十九回 三藏有灾沉水宅 观音救难现鱼篮
第五 十回 情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头
第五十一回 心猿空用千般计 水火无功难炼魔
第五十二回 悟空大闹金(山兜)洞 如来暗示主人公
第五十三回 禅主吞餐怀鬼孕 黄婆运水解邪胎
第五十四回 法性西来逢女国 心猿定计脱烟花
第五十五回 色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身
第五十六回 神狂诛草寇 道昧放心猿
第五十七回 真行者落伽山诉苦 假猴王水帘洞誊文
第五十八回 二心搅乱大乾坤 一体难修真寂灭
第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孙行者一调芭蕉扇
第六 十回 牛魔王罢战赴华筵 孙行者二调芭蕉扇
第六十一回 猪八戒助力败魔王 孙行者三调芭蕉扇
第六十二回 涤垢洗心惟扫塔 缚魔归正乃修身
第六十三回 二僧荡怪闹龙宫 群圣除邪获宝贝
第六十四回 荆棘岭悟能努力 木仙庵三藏谈诗
第六十五回 妖邪假设小雷音 四众皆遭大厄难
第六十六回 诸神遭毒手 弥勒缚妖魔
第六十七回 拯救驼罗禅性稳 脱离秽污道心清
第六十八回 朱紫国唐僧论前世 孙行者施为三折肱
第六十九回 心主夜间修药物 君王筵上论妖邪
第七 十回 妖魔宝放烟沙火 悟空计盗紫金铃
第七十一回 行者假名降怪犼 观音现相伏妖王
第七十二回 盘丝洞七情迷本 濯垢泉八戒忘形
第七十三回 情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光
第七十四回 长庚传报魔头狠 行者施为变化能
第七十五回 心猿钻透阴阳窍 魔王还归大道真
第七十六回 心神居舍魔归性 木母同降怪体真
第七十七回 群魔欺本性 一体拜真如
第七十八回 比丘怜子遣阴神 金殿识魔谈道德
第七十九回 寻洞擒妖逢老寿 当朝正主救婴儿
第八 十回 姹女育阳求配偶 心猿护主识妖邪
第八十一回 镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师
第八十二回 姹女求阳 元神护道
第八十三回 心猿识得丹头 姹女还归本性
第八十四回 难灭伽持圆大觉 法王成正体天然
第八十五回 心猿妒木母 魔主计吞禅
第八十六回 木母助威征怪物 金公施法灭妖邪
第八十七回 凤仙郡冒天致旱 孙大圣劝善施霖
第八十八回 禅到玉华施法会 心猿木母授门人
第八十九回 黄狮精虚设钉钯宴 金木土计闹豹头山
第九十回 师狮授受同归一 盗道缠禅静九灵
第九十一回 金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状
第九十二回 三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪
第九十三回 给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶
第九十四回 四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜
第九十五回 假合形骸擒玉兔 真阴归正会灵元
第九十六回 寇员外喜待高僧 唐长老不贪富贵
第九十七回 金酬外护遭魔毒 圣显幽魂救本原
第九十八回 猿熟马驯方脱壳 功成行满见真如
第九十九回 九九数完魔灭尽 三三行满道归根
第一百回 径回东土 五圣成真
附录 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本
|
內容試閱:
|
校注说明
鲁迅先生在他的《中国小说史略》中,称《西游记》为“神魔小说”,这就可以知道这部小说带有神话性。然而,它却又是从真实的历史事件演化而来的。唐贞观年间,玄奘和尚去天竺(今印度)求取佛经,跋山涉水,途经五十多国,历尽艰难险阻,耗时十七年,取回佛经六百五十七部,回来后在长安翻译佛经。当时称为盛事,唐太宗为此写了《圣教序》。玄奘回来后,除翻译佛经外,还写了《大唐西域记》。他的门下慧立和尚写了《大慈恩寺三藏法师传》五卷,叙述玄奘的家世和取经的艰难历程,如出玉门关,过沙河,到高昌国,遭国王强力挽留等。这些过程富有传奇色彩,是文学创作的好素材。于是西天取经故事在民间流传过程中渐渐被神话化,故事越来越丰富,离真人真事也就越远。
到了宋代,西天取经故事已是说话人的重要节目,南宋时出版了话本《大唐三藏取经诗话》,虽粗糙却规模初具。猴行者是个白衣秀士,神通广大,在故事中已比唐僧重要。其中虽还没出现猪八戒,却已有沙僧的前身——深沙神。宋、金、元三代已在舞台上演出取经故事,宋元南戏有《陈光蕊江流和尚》,金院本有《唐三藏》,可惜都没有流传下来。元代吴昌龄写了杂剧《唐三藏西天取经》,只有少数曲文流传。元末明初,杨景贤杂剧《西游记》、无名氏杂剧《二郎神锁齐天大圣》则流传下来了。杨作杂剧在取经故事流传过程中,可以说是个标志性的重要作品。其中写到唐僧的出身家世,主要人物如孙悟空、沙僧、猪八戒、白马都已出现。可能是根据当时民间流传的故事,或瓦舍说书人的脚本改编。与这部杂剧差不多时间,也就是元、明之际,产生一部重要作品——《西游记平话》,可惜已佚失,但根据现在尚存的片段来看,这部小说与今吴承恩的《西游记》有不少相像的地方。所以,《西游记》成为现在这样内容丰富、文采绚烂、想象奇幻的作品,经历了一个漫长的历史演变积累的过程,最后由吴承恩以高超的文学才能和杰出的创造力,完成了这部伟大的作品,这大概已经在明嘉靖年间了。
《西游记》的作者是吴承恩,在本世纪初,还没人提起。胡适在1921年写《西游记序》时,并没有提到作者是谁,两年以后,经过考证才认为吴承恩是此书的作者,并大致勾勒了他的生平、经历。此后,经过众多专家的研究,对吴承恩的其人其事才有了比较清晰的了解。他的生卒年不能确切知道,大约是1500年至1582年前后,字汝忠,号“射阳山人”,淮安府山阳县(今江苏淮安)人氏。曾祖父做过余姚训导,祖父任仁和教谕。他年轻时也曾热衷功名,但科场不利,直到中年以后,才补为“岁贡生”,后来当了长兴县丞。过了两年被罢免,后又补为荆州纪善,却没有到任,回家乡淮安终老。著有《射阳先生存稿》四卷,还著有小说《禹鼎记》,惜已佚,只存《自序》一篇。又编过词集《花草新编》,今存残钞本。
《西游记》虽然是“神魔小说”,写了神仙和妖魔的故事,也写了拜佛、修炼的事情,有时免不了谈禅说道,但绝不是一部宣扬宗教迷信的作品。小说中写了三个世界——神佛世界、人世界、妖魔世界。这三个世界是相通的:人能修成神,神被贬下界,或许就成为妖魔,书中最厉害的妖魔都是天上偷跑下来的。同样,妖魔修炼行善也能成人或神。神佛世界与人间一样,并不那么至高无上,神与佛也不那么神圣无比。神与人有一样的喜怒哀乐,甚至有妒忌心、报复心。神佛世界照样有世俗的坏毛病。唐僧师徒历尽千辛万苦,到了西天,取经时还要“人事”,因没给“人事”,取的却是“无字经”。而且这事如来佛也是默许的,说是不能“教后代子孙没钱使”。在这里,佛爷爷倒像人间的老家长了。妖魔世界也讲忠诚、讲孝道、讲义气,只是有时要吃人,尤其想吃唐僧肉。所以这三个世界其实是人世间的反映。还可以看到,唐僧师徒西行十余年,不管走了几千几万里,所到之处仍然是明朝的礼仪制度、风土人情,其实,这本小说正是明代社会的曲折反映。
当然,“神魔小说”有自身文体上的特点,那就是神话色彩,有奇幻的想象,夸张而巧妙的构思。神奇的本领:筋斗云、七十二变化、分身法、钻肚法、砍头再长……神奇的工具、武器:金箍棒、钉钯、芭蕉扇、紫金铃、捆仙绳、乾坤袋……神奇的地方:水晶宫、火焰山、稀柿衙、女儿国、子母泉、盘丝洞、无底洞、流沙河……神奇的食物:蟠桃、人参果、落胎泉……这些神奇的想象,是对人的能力的极度夸张,对工具、武器功效的最大追求,也有对天地宇宙神秘的探索愿望。我国古代从《山海经》开始,到六朝志怪,到后来数量众多的神仙故事,无不有想象空间的无穷张力,《西游记》在这种文学传统的基础上,尽情驰骋想象力,创造出变幻莫测的八十一难,璀璨多姿的降魔大战,还有那幽默谐趣的大闹天宫、龙宫、地府,使读者得到一次又一次的惊喜。
关于《西游记》的版本,若按年代来分,有明版本和清版本;而以版本形态来分,则有繁本、简本。今所知明刻本,有世德堂本(繁本),全名为《新刻出像官版大字西游记》,二十卷一百回,题“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”(书中有些卷题“金陵荣寿堂梓行”和“书林熊云滨重锲”),前有秣陵陈元之序,署“壬辰夏端四日”。“壬辰”应是万历二十年。二十卷每卷卷名,如“月字卷”“到字卷”……合起来二十字,本是北宋邵雍的一首诗《清夜吟》。曰:“月到天心处,风来水面时。一般清意味,料得少人知。”(见《击壤集》卷一二)第二种是杨闽斋本,全名为《新镌全像西游记传》,前也有陈元之序,却题为“时癸卯夏念一日”,癸卯应是万历三十一年。第三种是崇祯年间的《李卓吾先生批评西游记》(繁本,有人以为并非李评,是叶昼托名李卓吾)不分卷一百回,卷首有“幔亭过客”的题词。第四种是《唐僧西游记》,也题“华阳洞天主人校”,而无刊刻人姓名。这四种中,第二、第四种已有不同程度的删节,且二本所删也有异同之处。唯李评本与世德堂本只在文字上稍有不同,可以看出李评本是据世德堂本重刻。明代还有两种删节本《唐三藏西游释厄传》十卷六十七节,署“羊城冲怀朱鼎臣编辑,书林莲台刘永茂绣梓”,人称“朱本”;另一种是《唐三藏出身全传》四卷四十则,齐云阳至和编,天水赵毓真校,芝潭朱伧岭梓。此本后为余象斗编《四游记》之一,改题为《绣像西游记》,编者也改为杨致和,人称“杨本”。这两本删改极多。朱本前繁后简,在校对时尚能参考,而且卷四载有唐僧出身故事,是后来《西游证道书》中唐僧出身故事的蓝本。
清版本则更多了,其中最早的是康熙初刊刻的《西游证道书》。此书一百回,卷首题“新镌出像古本西游证道书”,目录上题为“钟山黄太鸿笑苍子、西陵汪象旭儋漪子同笺评”,正文署为“西陵残梦道人汪儋漪笺评,钟山半非居士黄笑苍印正”。据学者考证,汪乃汪淇,黄乃黄周星。此书加入唐僧出身故事,并将明代百回本的第九至十二回重新编合成三回,以后各清刻本大体沿袭这样的做法。此书是简本,大约删节原文一半左右,并加进篇幅不小的评论文字。但是,故事情节仍然完整,且文字简洁明快,还修补和改正了原来有漏洞或错误的地方,全书比较严谨。之后又有流传较广的陈士斌《西游真诠》、刘一明《西游原旨》、张含章《通易西游正旨》等,都是简本。清版本中唯有乾隆十四年刊刻的张书坤《新说西游记》是繁本,此书也增补了唐僧出身故事,这是与明代繁本不同的地方,其他则与世德堂本、李评本没有太大不同,只在字词上小有改动和订正。
本书底本采用世德堂本,它虽不是原刻本,但至今尚是国内能见到的又被多数学者承认的最早刻本。虽然刊刻不很精良,有不少错字、不常见的假借字,但是保留了原初的风貌。世德堂本虽然有拖沓重复之处,诗词多而有的还不很协律,但总体来说是十分精彩的,有的段落简本删得很可惜。如第二回,悟空与菩提祖师依依惜别,杨闽斋本有删节,其实很说明悟空性格。又如第八十六回,悟空以为师父死了,到妖洞后门一条小沟边,想变条水蛇进去,怕师父阴灵儿不高兴,说出家人缠长;想变个虾进去,又怕师父阴灵儿不高兴,说出家人脚多,最后变个水老鼠进去。这些细节描写很说明悟空对师父的深情,而《证道》本却删了。本书诗词确实多了些,但不少诗词对情景的烘托、渲染很有好处,其中还有些“徘体”诗,增加了民间色彩。
本书所据是上海古籍出版社《古本小说集成》世德堂影印本,该书卷三、卷九、卷十三、卷十五、卷十八有缺页。据以校对的主要版本有明版本:杨闽斋本、《唐三藏西游释厄传》《唐三藏出身全传》;清版本:《西游证道书》(据上海古籍出版社《古本小说集成》本),和《新说西游记》(味滑斋本);同时,还参校了人文版、中华版、浙江古籍版、花城出版社版《西游记》。本书校点的原则是尽量保持原版本的风貌,改正错字,补上缺文、缺字。在校对时,发现杨闽斋本最接近世德堂本,即便是错,也与世德堂本有不少相同之处,当然它也有所改正。所以在校对时,这个版本的作用是不可忽视的,然而它是个删节本。《新说西游记》是个全本,在补缺时托赖颇多。《西游证道书》文字准确,在订正时很有作用。
这里需要说明校订中的几个地方:一、改正年号,贞观十三年应是己亥年,书中误为己巳年,改正。而第一百回中说唐僧贞观二十七年(贞观只有二十三年)回长安却没有改,只出注。二、改正人名,将“胡敬德”改成“尉迟敬德”。三、最后菩萨替三藏总结的八十难,世德堂本次序乱,概括得也不够准确,兹采用《新说》本。四、《圣教序》,世德堂本与原文出入颇多,《证道》本则与原文只个别字不同,兹采用《证道》本。以上都已出注。五、本书保持原貌,不在正文中插入唐僧出身故事,而在最后附录。又,本书不出校记,做必要的简明注解。为保留明代通俗小说的文字风格,对明代以来的通假字、俗字等,基本上不做改动,只对一些字如彀(够)、喨(亮)、躲(朵)做了改动,目的为方便阅读。惊叹词,本书中用了“阿”“呵”“呀”(有时用“哑”),今将“阿”改为“啊”,“哑”改为“呀”。
限于校点者的学养,难免有不妥之处,敬请批评指正。
第?一?回
灵根育孕源流出?心性修持大道生
诗曰:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须看西游释厄传。
盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每会该一万八百岁。且就一日而论:子时得阳气,而丑则鸡鸣;寅不通光,而卯则日出;辰时食后,而巳则挨排;日午天中,而未则西蹉;申时晡而日落酉;戌黄昏而人定亥。譬于大数,若到戌会之终,则天地昏曚而万物否矣。再去五千四百岁,交亥会之初,则当黑暗,而两间人物俱无矣,故曰混沌。又五千四百岁,亥会将终,贞下起元,近子之会,而复逐渐开明。邵康节曰:“冬至子之半,天心无改移。一阳初动处,万物未生时。”到此,天始有根。再五千四百岁,正当子会,轻清上腾,有日,有月,有星,有辰。日、月、星、辰,谓之四象。故曰,天开于子。又经五千四百岁,子会将终,近丑之会,而逐渐坚实。《易》曰:“大哉乾元!至哉坤元!万物资生,乃顺承天。”至此,地始凝结。再五千四百岁,正当丑会,重浊下凝,有水,有火,有山,有石,有土。水、火、山、石、土,谓之五形。故曰,地辟于丑。又经五千四百岁,丑会终而寅会之初,发生万物。历曰:“天气下降,地气上升;天地交合,群物皆生。”至此,天清地爽,阴阳交合。再五千四百岁,正当寅会,生人,生兽,生禽。正谓天、地、人三才定位。故曰,人生于寅。
感盘古开辟,三皇治世,五帝定伦,世界之间,遂分为四大部洲:曰东胜神洲,曰西牛贺洲,曰南赡部洲,曰北俱芦洲。这部书单表东胜神洲。海外有一国土,名曰傲来国。国近大海,海中有一座名山,唤为花果山。此山乃十洲之祖脉,三岛之来龙,自开清浊而立,鸿蒙判后而成。真个好山!有词赋为证。赋曰:
势镇汪洋,威宁瑶海。势镇汪洋,潮涌银山鱼入穴;威宁瑶海,波翻雪浪蜃离渊。水火方隅高积土,东海之处耸崇巅。丹崖怪石,削壁奇峰。丹崖上,彩凤双鸣;削壁前,麒麟独卧。峰头时听锦鸡鸣,石窟每观龙出入。林中有寿鹿仙狐,树上有灵禽玄鹤。瑶草奇花不谢,青松翠柏长春。仙桃常结果,修竹每留云。一条涧壑藤萝密,四面原堤草色新。正是百川会处擎天柱,万劫无移大地根。
那座山正当顶上,有一块仙石。其石有三丈六尺五寸高,有二丈四尺围圆。三丈六尺五寸高,按周天三百六十五度;二丈四尺围圆,按政历二十四气。上有九窍八孔,按九宫八卦。四面更无树木遮阴,左右倒有芝兰相衬。盖自开辟以来,每受天真地秀,日精月华,感之既久,遂有灵通之意。内育仙胞,一日迸裂,产一石卵,似圆球样大。因见风,化作一个石猴,五官俱备,四肢皆全。便就学爬学走,拜了四方。目运两道金光,射冲斗府,惊动高天上圣大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝,驾座金阙云宫灵霄宝殿,聚集仙卿,见有金光焰焰,即命千里眼、顺风耳开南天门观看。二将果奉旨出门外,看得真,听得明,须臾回报道:“臣奉旨观听,金光之处,乃东胜神洲海东傲来小国之界,有一座花果山,山上有一仙石,石产一卵,见风化一石猴,在那里拜四方,眼运金光,射冲斗府。如今服饵水食,金光将潜息矣。”玉帝垂赐恩慈曰:“下方之物,乃天地精华所生,不足为异。”
那猴在山中,却会行走跳跃,食草木,饮涧泉,采山花,觅树果;与狼虫为伴,虎豹为群,獐鹿为友,猕猿为亲;夜宿石崖之下,朝游峰洞之中。真是“山中无甲子,寒尽不知年。”一朝天气炎热,与群猴避暑,都在松阴之下顽耍。你看他一个个:
跳树攀枝,采花觅果;抛弹子,邷么儿;跑沙窝,砌宝塔;赶蜻蜓,扑蜡;参老天,拜菩萨;扯葛藤,编草帓;捉虱子,咬又掐;理毛衣,剔指甲;挨的挨,擦的擦;推的推,压的压;扯的扯,拉的拉,青松林下任他顽,绿水涧边随洗濯。
一群猴子耍了一会,却去那山涧中洗澡,见那股涧水奔流,真个似滚瓜涌溅。古云:“禽有禽言,兽有兽语。”众猴都道:“这股水不知是那里的水。我们今日赶闲无事,顺涧边往上溜头寻看源流,耍子去耶!”喊一声,都拖男挈女,唤弟呼兄,一齐跑来,顺涧爬山,直至源流之处,乃是一股瀑布飞泉。但见那:
一派白虹起,千寻雪浪飞。
海风吹不断,江月照还依。
冷气分青嶂,馀流润翠微。
潺湲名瀑布,真似挂帘帷。
众猴拍手称扬道:“好水!好水!原来此处远通山脚之下,直接大海之波。”又道:“那一个有本事的,钻进去寻个源头,出来不伤身体者,我等即拜他为王。”连呼了三声,忽见丛杂中跳出一个石猴,应声高叫道:“我进去!我进去!”好猴!也是他:
今日芳名显,时来大运通。
有缘居此地,天遣入仙宫。
你看他瞑目蹲身,将身一纵,径跳入瀑布泉中,忽睁睛抬头观看,那里边却无水无波,明明朗朗的一架桥梁。他住了身,定了神,仔细再看,原来是座铁板桥。桥下之水,冲贯于石窍之间,倒挂流出去,遮闭了桥门。却又欠身上桥头,再走再看,却似有人家住处一般,真个好所在。但见那:
翠藓堆蓝,白云浮玉,光摇片片烟霞。虚窗静室,滑凳板生花。乳窟龙珠倚挂,萦回满地奇葩。锅灶傍崖存火迹,樽罍靠案见肴渣。石座石床真可爱,石盆石碗更堪夸。又见那一竿两竿修竹,三点五点梅花。几树青松常带雨,浑然像个人家。
看罢多时,跳过桥中间,左右观看,只见正当中有一石碣。碣上有一行楷书大字,镌着“花果山福地,水帘洞洞天。”石猿喜不自胜,急抽身往外便走,复瞑目蹲身,跳出水外,打了两个呵呵道:“大造化!大造化!”众猴把他围住,问道:“里面怎么样?水有多深?”石猴道:“没水,没水!原来是一座铁板桥,桥那边是一座天造地设的家当。”众猴道:“怎见得是个家当?”石猴笑道:“这股水乃是桥下冲贯石窍,倒挂下来遮闭门户的。桥边有花有树,乃是一座石房。房内有石锅、石灶、石碗、石盆、石床、石凳。中间一块石碣上,镌着‘花果山福地,水帘洞洞天’,真个是我们安身之处。里面且是宽阔,容得千百口老小,我们都进去住,也省得受老天之气。这里边:
刮风有处躲,下雨好存身。
霜雪全无惧,雷声永不闻。
烟霞常照耀,祥瑞每蒸熏。
松竹年年秀,奇花日日新。
众猴听得,个个欢喜,都道:“你还先走,带我们进去,进去!”石猴却又瞑目蹲身,往里一跳,叫道:“都随我进来!进来!”那些猴,有胆大的,都跳进去了;胆小的,一个个伸头缩颈,抓耳挠腮,大声叫喊,缠一会,也都进去了。跳过桥头,一个个抢盆夺碗,占灶争床,搬过来,移过去,正是猴性顽劣,再无一个宁时,只搬得力倦神疲方止。石猿端坐上面道:“列位呵,人而无信,不知其可。你们才说有本事进得来,出得去,不伤身体者,就拜他为王。我如今进来又出去,出去又进来,寻了这一个洞天与列位安眠稳睡,各享成家之福,何不拜我为王?”众猴听说,即拱伏无违。一个个序齿排班,朝上礼拜,都称“千岁大王”。自此,石猿高登王位,将“石”字儿隐了,遂称“美猴王”。有诗为证。诗曰:
三阳交泰产群生,仙石胞含日月精。
借卵化猴完大道,假他名姓配丹成。
内观不识因无相,外合明知作有形。
历代人人皆属此,称王称圣任纵横。
美猴王领一群猿猴、猕猴、马猴等,分派了君臣佐使,朝游花果山,暮宿水帘洞,合契同情,不入飞鸟之丛,不从走兽之类,独自为王,不胜欢乐。是以:
春采百花为饮食,夏寻诸果作生涯。
秋收芋栗延时节,冬觅黄精度岁华。
美猴王享乐天真,何期有三五百载。一日,与群猴喜宴之间,忽然忧恼,堕下泪来。众猴慌忙罗拜道:“大王何为烦恼?”猴王道:“我虽在欢喜之时,却有一点儿远虑,故此烦恼。”众猴又笑道:“大王好不知足!我等日日欢会,在仙山福地,古洞神洲,不伏麒麟辖,不伏凤凰管,又不伏人间王位所拘束,自由自在,乃无量之福,为何远虑而忧也?”猴王道:“今日虽不归人王法律,不惧禽兽威严,将来年老血衰,暗中有阎王老子管着,一旦身亡,可不枉生世界之中,不得久注天人之内?”众猴闻此言,一个个掩面悲啼,俱以无常为虑。
只见那班部中,忽跳出一个通背猿猴,厉声高叫道:“大王若是这般远虑,真所谓道心开发也!如今五虫之内,惟有三等名色,不伏阎王老子所管。”猴王道:“你知那三等人?”猿猴道:“乃是佛与仙与神圣三者,躲过轮回,不生不灭,与天地山川齐寿。”猴王道:“此三者居于何所?”猿猴道:“他只在阎浮世界之中,古洞仙山之内。”猴王闻之,满心欢喜,道:“我明日就辞汝等下山,云游海角,远涉天涯,务必访此三者,学一个不老长生,常躲过阎君之难。”噫!这句话,顿教跳出轮回网,致使齐天大圣成。众猴鼓掌称扬,都道:“善哉!善哉!我等明日越岭登山,广寻些果品,大设筵宴送大王也。”
|
|