登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 做最好的班主任（李镇西教育文集版） 》 售價：NT$ 230.0 《 数据驱动法律 》 售價：NT$ 390.0 《 对话世界一流大学图书馆馆长 》 售價：NT$ 995.0 《 揭秘立体翻翻书--我们的国宝 》 售價：NT$ 490.0 《 清代贡院史 》 售價：NT$ 800.0 《 光焰摇曳——变革与守望的梁启超 》 售價：NT$ 440.0 《 发展与制约：明清江南生产力研究（壹卷李伯重文集：江南水乡，经济兴衰，一本书带你穿越历史的迷雾） 》 售價：NT$ 480.0 《 走进史学（壹卷李伯重文集：李伯重先生的学术印记与时代见证） 》 售價：NT$ 360.0

建議一齊購買： + NT$ 1781 《 K.K三部曲（必然+失控+科技想要什么）（套装共3册） 》 + NT$ 296 《 不发表就出局 李连江 社科学术论文发表经验指南 年轻学者法学读物 》 + NT$ 485 《 生态环境保护法治建设研究：以青藏高原为视角 》 + NT$ 296 《 市域社会治理现代化的理论与地方实践研究 》 + NT$ 398 《 自由在高处 》 內容簡介： 本书以社会历史发展为经，以西方译介与传播《周易》的人物及其译著为纬，描述了《周易》在“文化适应、礼仪之争、启蒙运动、文化殖民、文化反思”五个宏观历史文化语境中在西方世界译介与传播的具体特征、变迁轨迹，深入分析了《周易》文本及其意义在西方 世界的延伸和重构，并在此基础上提出了在新时代文化语境下《周易》在西方译介与传播的模式和路径。 關於作者： 任运忠，副教授，男，主要从事典籍翻译研究和大学英语教学工作，曾先后发表学术论文21篇，其中《周易》研究和对外译介相关论文11篇，主持国家社科基金项目1项（《周易》在西方的译介与传播研究：15BYY027），参与省部级科研课题5项。 目錄： 自序 绪论 第一节 《周易》概述 一 《周易》之名 二《周易》之实 第二节 研究综述 一 《周易》西译及西传史研究 二 西方易学研究 三 《周易》翻译研究 四 研究现状简评 第三节 本书研究概述 一 研究意义 二 研究内容与研究方法 三 研究重点、难点及创新 四 本书基本框架 第一章 “文化适应”语境下利玛窦对《周易》的解读 第一节 耶稣会“文化适应”政策 一 早期中西交流与基督教传入中国 二 耶稣会“文化适应”政策的提出 三 耶稣会“文化适应”政策的实施 第二节 利玛窦生平及著述 第三节 利玛窦著述中的《周易》 一 《天主实义》 二 《二十五言》 三 《乾坤体义》 小结 第二章 易经主义者对“文化适应”政策的继承和发展 第一节 易经主义者及其生平简介 一 白晋生平 二 傅圣泽生平 三 马若瑟生平 第二节 白晋与傅圣泽在康熙指导下对《周易》的研习 一 康熙指导白晋与傅圣泽研《易》之经过 二 康熙指导白晋与傅圣泽研《易》之尾声 第三节 白晋与傅圣泽《周易》研究著述 第四节 易经主义者对《周易》的索隐法解读 一 索隐法之历史回顾 二 《周易》的索隐法解读 小结 第三章 “礼仪之争”中《周易》在西方的译介与传播 第一节 礼仪之争 一 “礼仪之争”的缘起 二 “礼仪之争”的经过 第二节 传教士对《周易》的利用与争辩 一 易经主义者对《周易》的利用 二 教会对易经主义者的干预 三 “礼仪之争”双方关于《周易》的辩论 第三节 耶稣会士对《周易》的译介与传播 一 金尼阁《周易》译本 二 《大中国志》中的《周易》

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.