新書推薦:
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
《
禅心与箭术:过松弛而有力的生活(乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐)
》
售價:NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價:NT$
1010.0
《
可转债投资实战
》
售價:NT$
454.0
《
王氏之死(新版,史景迁成名作)
》
售價:NT$
250.0
《
敢为天下先:三年建成港科大
》
售價:NT$
352.0
|
編輯推薦: |
适读年龄:3-10岁
《我与伙伴狗狗》这本漫画从首次出版到现在已经将近一个世纪,翻译成了多国语言,它的经典毋庸置疑。今天我们将其重新出版,增编作者生平简介好而其他文字说明,并使用英汉对照,方便读者朋友提高英语水平。同时,双色印刷,横开本,便于阅读和使用,尽量让读者们在理解作品原味的基础上,能开阔眼界,学习到更多的知识。经典需要传承,相信这本经典漫画一定会打动更多的读者。
这本《小屁孩布朗》从首次出版到现在已经将近一个世纪,翻译成了多国语言,它的经典毋庸置疑。今天我们将其重新出版,增编作者生平简介和其他文字说明,并使用英汉对照,方便读者朋友提高英语水平。同时,双色印刷,横开本,便于阅读和使用,尽量让读者们在理解作品原味的基础上,能开阔眼界,学习到更多的知识。经典需要传承,相信这本经典漫画一定会打动更多的读者。
漫画是孩子最好的教科书,在亲子共读的时光里,让孩子得到潜移默化的劳动教育。教会孩子独立自主,从而懂得珍惜父母的劳动成果,并且知道如何帮助父母去做一些自己力所能及的事情。可以让孩子自己动手做家务,必要的时候再从旁协助,全力支持孩子勇敢尝试,培养孩子分析、判断、选择、做决定以及负
|
內容簡介: |
本套世界经典漫画套书精心挑选了《我与伙伴狗狗:英汉对照》《小屁孩布朗:英汉对照》《贝雷的新衣:英汉对照》三本书。它们都是国外漫画的经典佳作,经久不衰,娱乐的同时兼具教育性。今天我们将其重新出版,增编幽默文字说明,并使用英汉对照,方便读者朋友提高英语水平。同时,双色印刷,横开本,便于阅读和使用,尽量让读者们在理解作品原味的基础上,能开阔眼界,学习到更多的知识。
《小屁孩布朗》讲述了捣蛋鬼巴斯特·布朗身上发生的一系列令人啼笑皆非的故事。小屁孩布朗十分调皮,总是喜欢用恶作剧将家里闹得鸡犬不宁。他还有一只会说话的小狗,名为小虎,总是跟在他身边为他打掩护。布朗有很多奇思妙想,小虎都会陪着他去实现,他们形影不离,是彼此最好的伙伴。虽然布朗总是与父母作对,但他的内心是善良的,他的每一次恶作剧后面都有着令人深思的内涵。
此版《小屁孩布朗》为英汉双语绘本,既能让读者领略到原著的文风,又能让读者通过中文翻译更透彻地理解漫画内容。希望本书能给读者带来新鲜的阅读体验,在会心一笑的同时也能从中受益。
《我与伙伴狗狗》是美国著名漫画家韦伯斯特的经典漫画作品。在这本书中,作者描写了各种各样的狗狗,还赋予了这些狗狗拟人化的思想,并创造性地使用对话的模式,将各种情境下狗狗的心里话表达出来,读来极具趣味,幽默感十足。书中的狗狗有的流浪街头,莽撞难驯;有的生来幸运,恃宠而骄。虽然有着不同的境遇,但它们都积极乐观,并且用丰富逗趣的表情和话语为人们带来快乐。
此版《我与伙伴狗狗》为中英文对照版本,中文翻译活泼灵动,不仅可以让小朋友认识各种可爱的狗狗,从中收获感动;也可以让忙碌的大人体会到与宠物相处的单纯和美好,带来心灵休憩的愉悦。
《贝雷的新衣》是瑞典国宝级女作家艾莎·贝斯克的经典绘本集,汇集了她的七部著名绘本,包括:《贝雷的新衣》《太阳蛋》《艾米丽和黛西》《奥利的滑雪旅行》《这一年》《彼得的老房子》《旧时光国》。其中《贝雷的新衣》广为流传,作品非常纯净,将勤劳、朴实、真挚贯穿全文;绘画风格贴近生活,把贝雷生活劳作的场景真实地描绘了出来,文字简洁,图画生动,将“劳动”的主题体现得淋漓尽致。作者用温柔的笔触,带领孩子体验简单的快乐,并教会孩子宝贵的知识。
《贝雷的新衣》是一本历久弥新的经典,帮助孩子感知劳动的价值,在劳动中收获幸福,让辛劳与乐趣并存。
|
關於作者: |
《小屁孩布朗:英汉对照版》作者:
理查德·菲尔顿·奥特考特(1863-1928),美国漫画家,生于美国俄亥俄州兰卡斯特。他被业界认为是现代连环漫画的开创者。1895年,奥特考特开始创作《霍根小巷》,这是一张单幅画,最初发表于纽约《世界报》上,引起了不少人的关注。第二年,他将其更名为《黄孩子》,并在1897年将其发展成一系列图画,也就是后来的连环画。1902年,奥特考特开始在纽约《先驱报》上连载《小屁孩布朗》,这是奧特考特最具代表性的作品之一。《小屁孩布朗》一经面世,就在美国广为流行,一时间奥特考特也成为了家喻户晓的漫画家。
《我与伙伴狗狗:英汉对照》作者:
哈罗德·塔克·韦伯斯特(1885—1952),美国著名的漫画家。韦伯斯特出生在西弗吉尼亚州的帕克斯堡,他从小便对画画充满了热情,而且天赋异禀,12岁就发表了自己的第一幅作品。后来他开始专门学习漫画创作,并在高中毕业后前往芝加哥攻读漫画专业。1924年,他发表的漫画《胆小鬼》让他声名鹊起,随后他又创作了《惊险的少年时代和其他故事》《钓鱼》《如何折磨你的丈夫》《扑克》等作品,深受广大读者的欢迎。韦伯斯特一生创作的单格漫画超过了16000幅,堪称漫画巨擘。这些作品中,《我与伙伴狗狗》在全球范围内享有盛名,前后连载80余年。
《贝雷的新衣:英汉对照》作者:
艾莎·贝斯克是瑞典国宝级儿童图书艺术家,读者们称她为瑞典的“毕翠克丝?波特”,1958年,瑞典图书馆协会特别设立“艾莎·贝斯克奖”。至今为止,她的书已被翻译成15种语言,在波兰成为儿童必读读物。
艾莎·贝斯克的一生共创作了33本绘本,其中《贝雷的新衣》是最具代表性的作品。除此之外,《森林之子》《好奇的鱼》《蓝叔叔的新船》等作品也畅销不衰。在瑞典,你可以在任何一家书店找到艾莎·贝斯克的书,她的作品已经在世界各地广为流传。
|
|