登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 以爱为名的支配 》 售價：NT$ 286.0 《 台风天（大吴作品，每一种生活都有被看见的意义） 》 售價：NT$ 245.0 《 打好你手里的牌（斯多葛主义+现代认知疗法，提升当代人的心理韧性！） 》 售價：NT$ 301.0 《 新时代硬道理 广东寻路高质量发展 》 售價：NT$ 352.0 《 6S精益管理实战（精装版） 》 售價：NT$ 458.0 《 异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究 》 售價：NT$ 500.0 《 世界文明中的作物迁徙：聚焦亚洲、中东和南美洲被忽视的本土农业文明 》 售價：NT$ 454.0 《 无端欢喜 》 售價：NT$ 347.0

建議一齊購買： + NT$ 284 《 远望可以当归 》 + NT$ 255 《 50：伟大的演讲（《50：伟大的短篇小说们》系列，名家名作典藏版） 》 + NT$ 408 《 地面飞行吴磊新书（随书赠送2张海报+2张电子屏保+2张明信片） 》 + NT$ 453 《 冯至三绝：《伍子胥》+《山水》+《十四行集》（共三册） 》 + NT$ 918 《 攀古小庐文集（上、下） 》 內容簡介： 《印度文学在中国：百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线，介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮，并分门别类地研究了两大印度史诗，梵语古典诗歌，泰戈尔诗歌戏剧作品，印地语、乌尔语、孟加拉语等印度语种文学，印度文艺理论及文学史在中国的传播和研究情况，书中论及大量从事印度文学翻译和研究工作的中国学者，包括苏曼殊、郑振铎、冰心、季羡林等名家。 本书的一大特色是专章研究、讨论了印度电影、旅印游记对中国观众和读者中产生的影响，有助于我们了解当代印度和修正对印度的刻板印象。 目錄： 绪　　论 第一章　世纪上半叶印度文学在中国的译介与传播 第一节　苏曼殊与印度文学 第二节　郑振铎的印度文学译介 第三节　徐梵澄印度经典汉译述评 第二章　两大史诗在世纪的译介与研究 第一节　译介与研究概述 第二节　《罗摩衍那》的译介与研究 第三节　《摩诃婆罗多》的翻译研究 第三章　梵语古典诗歌戏剧在世纪中国 第一节　译介与研究概述 第二节　迦梨陀娑作品研究 第四章　泰戈尔作品在中国的译介、研究与影响 第一节　泰戈尔作品译介与研究概况 第二节　泰戈尔戏剧在中国的译介、研究与传播——以《邮局》为例 第三节　泰戈尔对冰心的影响 第四节　王统照对泰戈尔文学的吸收与超越 第五章　印地语文学译介研究 第一节　译介与研究述评 第二节　普列姆昌德译介与研究述评 第六章　乌尔都语与孟加拉语文学的译介研究 第一节　乌尔都语文学的译介与研究 第二节　孟加拉语文学的译介与研究 第七章　其他语种文学与佛教文学、民间文学、印度英语文学译介研究 第一节　其他语种文学、佛教文学、民间文学 第二节　印度英语文学的译介与研究述评 第八章　印度文艺理论与文学史译介与研究 第一节　印度文艺理论译介与研究 第二节　文学史的译介述评 第九章　印度电影在当代中国的传播 第一节　印度电影与印度文学文化 第二节　印度电影在中国的传播与接受 第三节　印度电影的中国境遇及意义探析 第十章　当代中国游记中的印度书写 第一节　被记录的印度风景 第二节　典型印度形象解读 第三节　印度形象与文化想象 结　　语 参考文献 后记

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.