|
編輯推薦: |
《心碎小提琴》获2020年法国书商奖、“全民文化图书馆奖”。水林章,居住在法语上的作家,在法国成功的用法语写作的日本作家,《心碎小提琴》是他部被译介到中国的作品。每个人都应该读一读,社保应该报销这本书。中法日音乐人琴中情。音乐无国界,它唤醒了那个黑暗年代里仅存的一丝善意。这是一首小提琴的安魂曲,一个关于重生的故事,一次跨越战争、国界的心灵奇旅,一部关于音乐、传承、友谊的经典之作。几乎每个人都能从中找到自己喜欢的元素——音乐、美食、梦想、友谊、亲情、离别、重逢……这些让你恍惚觉得是在讲自己人生的瞬间。水林章用柔软、温情、治愈的语言,为死里逃生的小男孩、伤痕累累的小提琴、流浪街头的小柴犬找到了一处避难所和情感的宣泄口,安抚游荡了半个多世纪的亡灵。
|
內容簡介: |
1938年,东京。日本人裕和三名中国留学生组成的弦乐四重奏组合定期在文化中心排练。当时整个亚洲都笼罩在日本军国主义扩张的阴霾下,中日两国已经开战,然而这并没有影响他们对西方古典音乐的热爱和他们之间的友情。一天,军警闯入他们的排练室,裕的小提琴被野蛮的士兵践踏,四人被带走调查。裕的儿子礼躲在壁柜里,目睹了这一切。清场时,善良的黑神中尉发现了孩子,这位同样热爱西方古典音乐的军官非但没把他带走,还把损坏的小提琴交给了他。这场变故成了孩子心中永远的痛……
|
關於作者: |
水林章(Akira Mizubayashi,1951— ),用法语写作的日本作家,2011年出版法语小说《他言》,获法语作家协会颁发的亚洲文学奖和法兰西学术院颁发的法语和法语文学影响力奖。之后陆续出版了《旋律》《流浪小赞》等。《心碎小提琴》获2020年法国书商奖,也是水林章部被译介到中国的作品。
|
目錄:
|
目 录
静 思 / 001
章
勿太快的快板 / 007
第二章
行 板 / 063
第三章
小步舞曲:小快板 / 105
第四章
中速的快板 / 153
尾 声 / 203
致 谢 / 223
译后记 / 224
|
|