新書推薦： 《
火枪与账簿：早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》 售價：NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》 售價：NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN（全球数字化时代金融服务业框架）（数字化转型与创新管理丛书）
》 售價：NT$
449.0
《
金托邦：江湖中的沉重正义
》 售價：NT$
275.0
《
易经今解：释疑·解惑·见微
》 售價：NT$
403.0
《
东欧史（全二册）-“中间地带”的困境
》 售價：NT$
1010.0
《
虚拟资本：金融怎样挪用我们的未来
》 售價：NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》 售價：NT$
179.0
編輯推薦：
·海内外研究梅兰芳在20世纪国际舞台上影响的专著
內容簡介：
本书是海内外本研究梅兰芳在20世纪国际舞台上影响的专著。作者聚焦于梅兰芳的访日、访美和访苏，在20世纪跨国政治、意识形态、文化和戏剧大背景下，考察了梅兰芳和中国戏剧在国际舞台上的存在与定位。本书仔细探讨了布莱希特、梅耶荷德、爱森斯坦、塔伊洛夫、巴尔巴等重要人物对于梅兰芳的艺术和中国戏剧的互文化解释和挪用，同时也更深入地阐释了20世纪国际戏剧的互文化形成与建构。此外，作者还考察了中国方面对于梅兰芳出访的支持与反对声音，以及梅兰芳的访问演出对于中国人理解和界定其艺术所产生的跨文化影响。
關於作者：
田民，1990年在中央戏剧学院获博士学位，后留校任讲师和副教授。1994年赴美国，后在伊利诺伊大学戏剧系获博士学位。现供职于爱荷华大学。主要从事比较戏剧和互文化戏剧研究。曾发表英文著作《差异与置换的诗学：20世纪中西互文化戏剧》（The Poetics of Difference and Displacement:Twentieth-Century Chinese-Western Intercultural Theatre，2008）、《梅兰芳与20世纪国际舞台：中国戏剧的定位与置换》（Mei Lanfang and the Twentieth-Century International Stage: Chinese Theatre Placed and Displaced，2012）、《亚洲戏剧对现代西方戏剧的用途：置换之镜》（The Use of Asian Theatre for Modern Western Theatre:The Displaced Mirror， 2018），中文著作《莎士比亚与现代戏剧：从亨利克·易卜生到海纳·米勒》（2006），还曾编写过梅兰芳的英文资料集《中国杰出的戏曲乾旦：梅兰芳生活与艺术资料集》（Chinas Greatest Operatic Male Actor of Female Roles: Documenting the Life and Art of Mei Lanfang， 1894-1961， 2010）。
目錄
中文版致谢
內容試閱
访日、访美和访苏，显然帮助发展、加强和巩固了梅兰芳在20世 纪中国的历史、社会、政治、文化和职业地位，并终决定了他在20世 纪国际舞台上的存在感。梅兰芳的首次国际亮相是在日本，后者是一 个与中国有着深厚历史文化渊源的亚洲国家，访日帮助当时已是中国 “剧界大王”的梅兰芳进一步巩固和加强了日渐上升的声望，更提升了 他的国际影响力。访美是梅兰芳次到西方国家演出，面对的是地 理上相距遥远、文化上差异甚大的观众，真正地考验了梅兰芳的国际 和“普遍”吸引力。而应邀访苏则更多地反映了人们在意识形态和政 治层面对梅兰芳艺术和中国传统戏剧文化所持的看法。梅兰芳通过 克服和超越历史、种族、意识形态、社会政治、文化以及戏剧等层面的 分歧，终在东西方国家都取得了胜利，也使他成为20世纪国际舞台 上伟大的演员和艺术家之一。梅兰芳的成功主要归功于他卓越的 艺术，同时也得益于国内国际各种文化、政治、商业和媒体组织的资助 和支持。20世纪70年代末以降，中国的国家思想政治机构因为梅兰 芳的国际声誉，支持将他树立为中国民族文化的象征。在当代中国社会，国人对于梅兰芳的这一崇高地位，几乎没有任何异议。然而，20世 纪上半叶，梅兰芳在国际舞台上争取与巩固自己地位的时候，情况却 并非如此。历史上，中国人有关于此的争论涵盖了文化、社会、思想和 政治等多个层面。人们主要关注的是，梅兰芳亮相于国际舞台将会对国际国内之于中国民族文化和国民性的看法产生怎样的影响，而这种 影响从根本上说恰是建立在20世纪早期中国的社会、经济、政治、文化和戏剧状况的基础之上。
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
