新書推薦:
《
传统文化有意思:古代发明了不起
》
售價:NT$
199.0
《
亚述:世界历史上第一个帝国的兴衰
》
售價:NT$
490.0
《
人工智能与大数据:采煤机智能制造
》
售價:NT$
440.0
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
|
編輯推薦: |
#不仅名家名译,更是学者研究所得,紫图版本《花未眠》,教科书式地展现川端康成审美思想体系。聆听川端这颗”*敏感、*懂美的东方心灵”的柔和细语,领悟东方美和智慧的奥妙。
#阅读价值:如果只读川端小说而不读他的随笔,你会只知感动却不知为什么而感动
在世界大师级的作家中,川端康成以表现美而著称。美,就是川端康成的宗教。他以小说展现美的人物和情感;更以细腻、精确、随意、率直的散文,阐释美的秘密。读川端的小说,跟随角色故事而获感动;读川端的散文,则是与川端康成本人交流,直接聆听这颗被誉为”zui敏感、*懂美的东方心灵”的温言细语,领会日本以及东方之美的奥妙。
#版本价值:不仅是可信译本,更是研究所得。教科书式地展现川端康成思想系统
川端康成的美学思想,逐渐成熟,零星展现在诸多随笔之中,一般读者难以得窥全貌。紫图出版特邀著名日语翻译家、川端康成研究学者陈德文先生,以川端1968年诺奖演说词《我在美丽的日本》为界,前后梳理,精译其全部重要散文名篇集成本书。完整、准确地呈现了川端审美思想体系,教科书式地展现了川端康成思想系统和日式东方美学的精髓。
#助你拓展:川端康成美学
|
內容簡介: |
日本的美,风靡世界,川端康成功不可没。他以美为”信仰”,用唯美文字拓展美学疆域。其思想逐渐成熟,零星展现在诸多随笔之中,一般读者难以得窥全貌。学者型翻译名家陈德文先生,研究川端康成数十载,精心梳理集成并译出此书,完整、准确呈现了川端审美思想体系,教科书式地展现了日式东方美学的精髓。
高情商的人,简单说,即共情能力强。而首要是具敏锐感知力,能辨美丑。阅读川端的散文,像是与川端康成本人交流,直接聆听这颗被誉为”*敏感、*懂美的东方心灵”的温言细语,领会日本以及东方之美的奥妙。
|
關於作者: |
作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,”新感觉派”领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方”物哀”传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了”内向”的东方解脱之道。
译者:陈德文
南京大学教授,知名日本文学翻译家、研究学者。
翻译日本文学名家名著多种,涉及日本古今物语、小说、诗歌、俳谐、散文、随笔、戏剧等各领域。信守文学翻译三原则:以文学为使命,以精品为指归,以读者为鉴戒。著作有学术专论《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》,散文随笔集《我在樱花之国》《花吹雪》《樱花雪月》《岛国走笔》等
|
目錄:
|
美的谛视
花未眠
关于美
我在美丽的日本
秋之野
虽为女人
夕之野
不灭的美
美的存在与发现
日本文学的美
日本美的展开
鹞鹰飞舞的西天
经历战争
同人杂记
为保卫和平
我的思考
东西文化的桥梁
日本文化反思
临终的眼
纯粹的声音
紫外线杂言
哀愁
往事漫忆
水晶的佛珠种种
春
译后记
川端康成年谱
|
|