登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 为你想要的生活 》 售價：NT$ 301.0 《 关键改变：如何实现自我蜕变 》 售價：NT$ 352.0 《 超加工人群：为什么有些食物让人一吃就停不下来 》 售價：NT$ 454.0 《 历史的教训（浓缩《文明的故事》精华，总结历史教训的独特见解） 》 售價：NT$ 286.0 《 不在场证明谜案（超绝CP陷入冤案！日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进！） 》 售價：NT$ 265.0 《 明式家具三十年经眼录 》 售價：NT$ 2387.0 《 敦煌写本文献学（增订本） 》 售價：NT$ 1010.0 《 耕读史 》 售價：NT$ 500.0

建議一齊購買： + NT$ 437 《 近代中国的催眠术与大众科学 》 + NT$ 768 《 DK航海史：探险、贸易与战争的故事 》 + NT$ 336 《 历史回声：湖北革命历史民歌典藏 》 + NT$ 717 《 重审近代中国的结社（学衡社会史丛书） 》 + NT$ 510 《 公共卫生史（防疫史经典，卫生学泰斗乔治·罗森划时代之作，重现人类卫生事业的奋进之路。首度中文译介） 》 + NT$ 252 《 中国历代政治得失（新版） 》 內容簡介： 江户时期，中日两国保持着密切的典籍文化交流。在现代学术史上，学者们对“三言二拍”等白话小说的研究，在起始阶段，往往是重新发掘流入日本的中国小说文献。本书分别从传入与获取、阅读与训点、翻译与评点、翻刻与选编四个角度，考察江户时期中国古典小说在日本的流播情况，关注中日书籍贸易和中日书价对比，以及唐本屋、贷本屋、辅助阅读的白话辞书，白话小说的训读与翻译和读者群体的演变等书籍流通史的各个环节。 關於作者： 周健强，1987年生，河北衡水人。现为北京外国语大学中国语言文学学院讲师。2019年毕业于北京大学，获文学博士学位; 2016年至2017年赴日本早稻田大学访问交流。主要研究方向为明清小说与日本中国学，曾在(明清小说研究》《中国文化研究》《汉学研究》等期刊发表论文多篇。 目錄： 绪论 章 中国小说的传人与获取 节 中日书籍贸易与舶载小说 一 宋籍入日与寺庙藏书的再发现：以《取经诗话》为例 二 中国小说传播的阶段特征：以《舶载书目》为例 三 舶载小说的重新发现：从江户到大正的“三言二拍”学术史 第二节 小说流通中的书商和书价 一 唐本屋与中国趣味的扩展 二 高贵的文雅：书价变迁对文化生活的影响 第三节 收藏、借阅与文人共同体 一 江户初期的书籍史意义：林罗山的中国小说藏书 二 从私人到文人共同体：江户时期的白话小说阅读 第二章 中国小说的阅读与训点 节 为阅读小说正名 一 “怪谈”的兴起：江户前期小说的传奇趣味与文体自觉 二 《小说字汇》的时空坐标：白话小说传播方式的扩展 第二节 训点：阅读边界的扩展 一 另类的翻译：训读与白话小说的传播 二 风月堂的“俗趣”：白话小说阅读风气的扩展 第三章 中国小说的翻译与评点 节 翻译与文人读者的形成 一 通俗军谈与翻译小说的兴起 二 稗史以为恒言：石川雅望与江户后期的白话小说翻译 第二节 评点与传统小说观念的兴衰 一 清田儋叟、曲亭马琴与金圣叹的交锋：江户时期白话小说批评的路径 二 从齐贤到田能村竹田：江户时期文言小说评点的轨迹 第四章 中国小说的翻刻与选编 节 和刻中国小说种类及趣味的变迁 一 江户开府到宝永元年（1603-1704）：承上启下的过渡阶段 二 宝永二年到明和七年（1705-1770）：白话小说的兴盛期 三 明和八年到庆应三年（1771-1867）：众声喧哗的时代 第二节 丛书、类书与中国小说选编 一 江户时期文言小说的流播方式：对类书、丛书的考察 二 选编、汇刻与白话小说的传播：“小说三言”下的观念变迁 余论 中国小说在日流播的近代转型：以文求堂为例 附录1 《舶载书目》著录小说编年 附录2 江户时期中国小说翻刻书目 附录3 江户时期白话小说翻译书目 附录4 《元账》《见账》《落札账》中的小说书价 附录5 宽文六年前输入日本的中国小说目录 参考文献 索引

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.