新書推薦：
《
心智的构建：大脑如何创造我们的精神世界
》
售價：NT$
380.0
《
美国小史（揭秘“美国何以成为美国”，理解美国的经典入门读物）
》
售價：NT$
380.0
《
中国古代北方民族史丛书——东胡史
》
售價：NT$
576.0
《
巨人传（插图珍藏本）
》
售價：NT$
3289.0
《
地下（村上春树沙林毒气事件的长篇纪实）
》
售價：NT$
358.0
《
偿还：债务与财富的阴暗面
》
售價：NT$
374.0
《
清华大学藏战国竹简校释（壹）：《命训》诸篇
》
售價：NT$
440.0
《
封建社会农民战争问题导论（光启文库）
》
售價：NT$
319.0
|
| 編輯推薦： |
|
《日语教育与日本学研究——大学日语教育研究国际研讨会论文集(2020)》是有关日语教育与日本学研究方面的论文结集，重点展示日本语教育、日本语学、日本文学等相关领域的研究成果。对于日语课堂教学、日本学研究具有较深的借鉴意义。
|
| 內容簡介： |
|
本论文集为2020年日语教育与日本学研究国际研讨会会议论文集，包括“教育”“语言“文学“研究生论文”等四大部分，由各高校日语教师、研究人员以及日语专业研究生供稿，介绍与日语教学和日本文化文学相关的研究成果。本论文集旨在为国内外教师及研究人员提供相互交流切磋的学术平台，以此为渠道共同就如何推进跨文化交流背景下的日语教育与日本学研究的发展展开交流和探讨，为我国日语教学改革提供助力。
|
| 目錄：
|
教育
日语硕士研究生心目中的优秀导师形象研究
———基于 PAC 分析的多例个案调查……关承 刘月( １ )
中国における日中通訳修士課程の現状と課題―学位論文を中心に ― …… 凌蓉(１１ )
“产出导向法”在商务日语教学中的应用研究 …… 田鸿儒(１８ )
ICT 時代における日本語学習者サポートツールの現状調査 ……徐学超(２５ )
以提高思考力为目标的大学日语写作课的实践与探索 …… 徐义红(３０ )
基于 Zoom 会议系统的中日大学生交流学习实践
———以中国学生问卷调查结果为主 …… 杨彩虹 刘勤(３６ )
档案袋评价在基础日语教学中的运用———以? 日语精读?为例…… 杨敬(４６ )
聴解における日本語学習者のメタ認知についての一考察……張岩(５３ )
基于在线课程建设的? 综合日语(二) ?混合式教学模式改革的设计与实施 ……赵鑫(５８ )
「日本語のコミュニケ―ション」を題材にした授業
―理論と実践の循環を目指した語用論的指導― ……中本靖子(６５ )
语言
使役文における被使役者とその格の有無が文の意味に与えるもの
―古代語の使役の性質と文法的意味に照らして―……吉崎奈々 (７２ )
動作主の不注意を表す表現の 自他受身選択
―３種類の調査の比較から ― ……杉村泰(８０ )
日本語学習者の「ダ調」会話における不適切な表現…… 張韶岩(８８ )
文学
『今昔物語集』における親孝行の類型―本朝部を中心に―…… 韓春紅(９４ )
三浦綾子の「道ありき」でうつ 病から 病跡学へのアプローチを考える…… 花村嘉英(１０２)
日本现代名曲? 化作千风?的创作与翻译……金中(１１２)
记忆的构造———? 远山淡影?中记忆的分裂、 投射与融合……李莹(１１７)
日本文学のナル表現…… 山本美紀(１２１ )
能面下的怨灵———? 女人的路?女主人公白川伦形象的再考察…… 张彩虹(１２７)
研究生论文
「Ｖにくい」に 関する 一考察 「NP＋ができにくい」を中心に…… 範暁蕾(１３２)
「理想」の 結婚の 力学―『あ はれ人妻』をめぐって―……江山(１３８)
「殺人出産」に見る作者のジェンダーへの探求 ……陸旭林(１４６)
「桃」に関する中日言語の意味分析四字熟語や諺を中心に……宋睿(１５４)
从日语教科书看“自他动词”概念的问题…… 王冠亮(１６２)
時間表現としての「あいだに」と「うちに」の使い分け
―前接する動詞についての一考察― …… 徐筱琦(１６９)
日本語作文教育におけるオンライン学習システムの導入の検討
―日本語作文チェックリストの作成過程― …… 余文龍(１７５)
|
| 內容試閱：
|
|
抗疫时代辟新风， 线上线下展宏图———第十二届大学日语教育与日本学研究国际研讨会记 深秋的沪上， 虽早晚已颇有寒意， 但依然阳光璀璨， 天高气爽。 ２０２０ 年１１ 月２８ 日， 我们又一次在同济大学迎来了一年一度的大学日语教育与日本学研究国际研讨会。 本次会议由教育部正式批准， 教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会、 中国日语教学研究会上海分会主办， 同济大学外国语学院承办。由于疫情原因， 本次会议以线上会议的形式进行， 在 ZOOM、 腾讯会议等平台举行。 本次会议报名参会人数近１ ，６００ 人， 其中包括研究生２００ 余人， 是一次规模较大的日语教育与日本学研究国际盛会。本次会议首次采取线上形式， 跨学科、 跨地域、 跨时区，１１ 小时不间断地为参会者提供交流和学习的平台。 １１ 月２８ 日８ 点， 会议在同济大学外国语学院院长吴赟教授、 教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会主任委员修刚教授、 中国日语教学研究会会长周异夫教授、 国际文化表现学会副会长高桥章教授的致辞下拉开帷幕。随后， 天津外国语大学修刚教授， 吉林大学周异夫教授， 北京大学李强教授， 南开大学刘雨珍教授， 早稻田大学户田贵子教授， 名古屋大学杉村泰教授， 日本大学教授、 原日本比较文学会会长、 东京大学名誉教授井上健， 早稻田大学名誉教授、 日本谷崎润一郎研究会会长千叶俊二， 日本都留文科大学名誉教授田中实， 东京学艺大学名誉教授、 日中翻译文化教育协会会长松冈荣志等１０ 位专家通过５ 个线上会议室同步开启了围绕日语教育、 日语学、 日本文学、 中日翻译的主旨演讲。紧接着，２０ 余位学者通过９ 个线上会议室， 以对谈、 圆桌会议、 专题演讲等方式， 针对日语教育与日本学研究的热点问题进行了讨论。当日下午， 参会者还通过１１ 个线上教师分会场、１２ 个线上研究生分会场展开了在线互动交流， 发言人数超过１２０ 人。 本次会议期间， 累计召开线上会议３７ 场， 其中 ZOOM 会议２４ 场、 腾讯会议１３ 场。大会举办主旨演讲、 特别演讲近３０ 场。从事日语教育与日本学研究的中外与会人员在大会中宣读论文１２０ 余篇。会议还得到了社会各界的广泛关注， 在线累计观看人数突破７，７００ 人次， 全部会议室同时在线人数峰值超过１ ，６００ 人。 本次会议得到了同济大学外事办、 科研处和文科办的大力支持， 作为在同济大学发展成熟起来的国际学术会议， 大学日语教育与日本学研究国际研讨会已成功举办了１２ 届。 回首往昔， 同济大学与中国日语教育携手并进， 栉风沐雨十余载。展望未来， 我们仍将以梦为马， 不负韶华， 在奋进中谱写中国日语教育的精彩篇章。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
