新書推薦:
《
推拿纲目
》
售價:NT$
1836.0
《
精致考古--山东大学实验室考古项目论文集(一)
》
售價:NT$
1112.0
《
从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识
》
售價:NT$
347.0
《
血色帝国:近代英国社会与美洲移民
》
售價:NT$
265.0
《
海外中国研究·王羲之:六朝贵族的世界(艺术系列)
》
售價:NT$
811.0
《
唐宋绘画史 全彩插图版
》
售價:NT$
449.0
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:NT$
485.0
《
铝合金先进成型技术
》
售價:NT$
1214.0
|
編輯推薦: |
★ 诺奖作家创作的经典童书,插画名家绘制的珍藏图本。
★ 诺贝尔文学奖得主高尔斯华绥罕见为孩子创作的成长故事!
★ 培养孩子独立思考,直面挫折,不畏挑战,接纳自己!
|
內容簡介: |
故事讲述一个小男孩寻求自我的成长过程。小男孩福尔赛对世界充满好奇,对生活充满困惑。他试图用自己丰富的想象力来理解这个世界,但一再遇到挫折。在经历种种挫折之后,他逐渐如梦初醒,开始逐步学会接纳这个世界、接纳自己……故事十分温馨,尤其感人的是,小说中的母亲既充满母爱而又不溺爱孩子,常以诱导的方式引导孩子独立思考、鼓励孩子勇敢接受挑战。
|
關於作者: |
【作者简介】
约翰?高尔斯华绥(1867-1933)
英国著名小说家、剧作家。生于伦敦,曾在牛津大学读法律,后放弃律师工作从事文学创作。三十岁时发表处女作《天涯海角》,但直到1904年《法利赛人》出版,才引起社会注意。其代表作有《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》《骑虎》《出租》)和《现代喜剧》三部曲(《白猿》《银匙》《天鹅曲》)等。他的作品描述细致深入,语言简洁确切,笔调含蓄讥讽,表面看似冷漠,实则爱憎分明。1932年,高尔斯华绥“因其描述的卓越艺术——这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”而获得诺贝尔文学奖。
【绘者简介】
R.H.索特尔是英国著名画家和诗人。他是约翰?高尔斯华绥的外甥,对文学有着浓厚的兴趣。
|
內容試閱:
|
七月的下午,罗滨希尔山庄。五点钟的阳光从巨大的天窗洒进来,照得大厅透彻明亮。宽阔的楼梯转角处,阳光一泻而进,投下明亮的光影。小乔恩·福尔赛站在光影里,身上穿着蓝色亚麻布套装。阳光透过他蓬松的头发,闪闪发亮。他微皱着眉头,苦思冥想:等爸妈回来,该怎样下楼去迎接呢?一步跨四个台阶?还是五个?过时了!还是沿楼梯扶手一滑而下?脸朝下脚在前滑下怎样?太老套啦!肚子朝下横着滑下去怎样呢?太小儿科了!是四仰八叉滑下去?这可使不得! 还是脸朝下头前脚后地滑下?这个姿势只有他想得出。这些考虑和想法,都写在乔恩阳光烂漫的脸上,让他看上去有些一筹莫展。
乔恩的名字够简单的,即便是主张英语要简化的人,也未必会注意到乔恩的存在,不然或许会把他当成信徒呢。事实上,谁都能尽量简化名字,乔恩就是这样的。本来,他的名字叫乔尔扬,可他的爸爸和已经过世的、同父异母的哥哥也是这个名字,而他们早就占用了“乔”和“乔利”两个简化名,他就只好用“乔恩”这个名字了。
1909 年夏,在乔恩的心里,除了马夫鲍勃和奶妈“嗒”,剩下的就是爸爸了。马夫鲍勃会拉六角手风琴。奶妈“嗒”很有意思,总爱在周日的时候穿上紫罗兰颜色的衣服。而妈妈就像梦中的仙女一般,身上带着香气,爱抚他的脸,捋着他金棕色的头发,直到他入睡。有一次,他的头撞在育儿室的挡板上,破了一道口子,妈妈心如刀割。在乔恩做噩梦的时候,妈妈就坐在床上,把他搂在胸口,她是那样可亲,却又显得遥不可及,因为奶妈“嗒”总在左右陪护着小乔恩。唉!一个男人的心里呀,一段时间里仅仅能容得下一个女人。
当然了,他与爸爸也有特殊的纽带联系着——涂画。小乔恩也想像爸爸那样,长大后成为一名画家。不过,爸爸是在画布上画画儿的,小乔恩却要涂天花板、墙呀之类的,而且一定得架起两个叉梯,中间搭上一块木板。小乔恩穿上脏兮兮、白花花的围裙,站在木板上,闻着刷墙粉的“好味道”。爸爸也会带着他,骑着马驹,在里奇蒙德公园里兜风。马驹的名字叫“老鼠”,因为它的颜色像老鼠。
小乔恩生于大贵之家,家境优越。爸妈从未恶言相向,也从不对包括他在内的所有人出言不逊。马夫鲍勃、厨师简和贝拉以及其他用人,甚至管制他的奶妈都对他特别好。因此,他眼中的世界充满着温柔和自由,真是完美无缺。
乔恩生于1901 年。那个时候,国家刚从猩红热和布尔战争中解脱出来。1906 年,这个国家正经历着自由复兴,尽管乔恩还是孩子,但他已意识到了这种自由。压制不再流行,父母们给予孩子充分的自由。他们放下了棍子,宠坏了孩子,满腔热情地期待着良好的教育结果。
乔恩出生时,父亲52 岁,性格和蔼可亲,曾经失去过一个独子;母亲38 岁,乔恩是她的个也是的儿子。乔恩在父母面前表现乖巧,聪明能干。他既没有成长为哈巴狗,唯唯诺诺,也没有变成小淘气,这与父亲对母亲的崇拜有些关系。小乔恩觉察到,这个女人不只是他的母亲,她在父亲的心里比小乔恩更重要。至于他在妈妈心里处于何种地位,小乔恩还吃不准。珠妮“阿姨”,其实是他同父异母的姐姐。称她为“阿姨”,是因为她年龄已太大了,而且与他并无瓜葛。当然,珠妮也是爱他的,但总有些唐突。即便是忠诚的“嗒”,对他也不是黏黏糊糊的,给他洗冷水澡,穿衣服则让他裸露着膝盖。没人鼓励乔恩可怜自己。
至于他的教育问题,着实有些麻烦。小乔恩深信,孩子们不应被强制学习。他相当喜爱他的法文老师。法文老师每天早上来两个小时,除了教他法文外,还教历史、地理和算术。妈妈负责教小乔恩钢琴,她的课也上得不赖,并且总有办法引导小乔恩,从一个曲子练习到另一个曲子,若乔恩不喜欢某个曲子,她也从不逼着他练习。因此,乔恩甚至总渴望着练琴呢。在父亲的指导下,乔恩学会了画快乐猪和其他动物。虽然接受教育的程度不高,但总体上,富贵的资本都有了。只不过乔恩的奶妈“嗒”有时说,去跟其他孩子一起玩,其实对他更有好处。
快七岁的时候,乔恩才醒悟这句话。当时他想做一件什么事儿,奶妈“嗒”就是不乐意,把他摁在了地上,不让他起身。这种对福尔赛自由个人主义的干涉,几乎让他崩溃。那种被摁在地上的感觉,使他彻底无助,实在可怕,而且不知何时才会罢休。假如她再也不让他起来了呢?他受着折磨,扯着嗓子喊了足有五十秒。更糟的是,他感觉奶妈“嗒”摁他这么长的时间,才意识到他因恐惧正遭受着极大的痛苦。就这样,乔恩糟糕地发现,人类竟然这样缺乏想象力!事情过去之后, 小乔恩虽不愿打她的小报告,但由于害怕此类事件再次发生,他被迫向妈妈求助:“妈妈,别再让奶妈‘嗒’把我摁在地上了。”
妈妈正梳着头,双手举过头顶,两根辫子握在手里。听他说出这种话,怔怔地看着他,眼睛瞪得大大的:“好的,宝贝,我不会允许她再这么干了。” 妈妈的品性像女神,这一点他深感满足。特别是有一天早餐,他在等着蘑菇上桌,就钻到餐桌下面,偶然听到妈妈对爸爸说:“那么,亲爱的,是你跟奶妈‘嗒’谈谈,还是我来谈?她对乔恩太上心了。”爸爸回答道:“嗯,她不应该这样做的。我可知道被摁在地上的滋味,福尔赛家没有谁能忍受,哪怕是一分钟。”
…………
|
|