新書推薦:
《
非言语沟通经典入门:影响人际交往的重要力量(第7版)
》
售價:NT$
560.0
《
山西寺观艺术壁画精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
中国摄影 中式摄影的独特魅力
》
售價:NT$
4998.0
《
山西寺观艺术彩塑精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
积极心理学
》
售價:NT$
254.0
《
自由,不是放纵
》
售價:NT$
250.0
《
甲骨文丛书·消逝的光明:欧洲国际史,1919—1933年(套装全2册)
》
售價:NT$
1265.0
《
剑桥日本戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
918.0
|
編輯推薦: |
本书展现了日本家庭文化的方方面面,如礼仪规矩、婆媳关系、姑嫂关系等等,着重表现了赴日留学的中国女大学生岩岩毕业留日工作后,在日本恋爱结婚成家,努力融入日本家庭生活的心路历程,是一部帮助读者了解日本社会、家庭文化,加深两国理解与沟通的优秀作品。
|
內容簡介: |
《生活日本:日本女儿》是一部长篇小说,记述了21世纪初,赴日留学的中国女大学生毕业留日工作后,在日本恋爱结婚成家,逐步适应日本家庭生活的故事。
本书共22章,细腻地描绘了日本家庭生活的方方面面,记述了主人公岩岩同男友坠入爱河、与未来婆家成员见面、筹备婚礼、婚后积极融入日本家庭生活,终成为他们当中一员的全过程,同时展现了岩岩那一代留学生身上所秉持的中华民族吃苦耐劳、谦虚向上的优秀品质,反映了作者希望加深中日两国人民友好往来及两国之间文化交流的美好愿望。
|
關於作者: |
胡英子,生于北京,东渡日本,获得建筑工学硕士学位,现移居美国。2014年与苏珊共同创作出版了合著的家族史长篇小说《天鹰沉浮——一部民国鞋业世家的百年史》《留学日本:情谊酒吧》和《求职日本:入乡随俗》。
苏珊,生于青岛,长在北京,当过电工也做过厂长。在日本和新西兰先后获得经营硕士学位和金融硕士学位,现定居新西兰。2014年,与胡英子女士合著的家族史长篇小说《天鹰沉浮—— 一部民国鞋业世家的百年史》《留学日本:情谊酒吧》和《求职日本:入乡随俗》。
|
目錄:
|
章 婚姻承诺 / 001
第二章 家族门槛 / 019
第三章 婚恋指点 / 029
第四章 未来公婆 / 035
第五章 男友妹妹 / 049
第六章 家族意识 / 062
第七章 婚前琐事 / 079
第八章 朋友杂事 / 091
第九章 告别独身 / 101
第十章 出嫁之喜 / 112
第十一章 婚后生活 / 124
第十二章 驾照罚款 / 138
第十三章 心灵反省 / 151
第十四章 生育大事 / 163
第十五章 全职太太 / 172
第十六章 姑嫂情感 / 183
第十七章 恶症恶事 / 193
第十八章 孕来命陨 / 203
第十九章 身后交代 / 221
第二十章 婆婆的痛 / 233
第二十一章 走得安详 / 242
第二十二章 岩岩心声 / 255
后记 / 269
|
內容試閱:
|
婚前琐事
大竹的父母去北京见到岩岩的母亲以后,岩岩和大竹结婚办婚宴的事情就提到日程上了。
为了感谢两位小姑子对儿子婚事的关心,大竹母亲专门请她们来家里吃饭。尽管她依然不是满意儿子的选择,但祖母已经有话在先,她也只能默许儿子的婚事了。
两位妹妹去哥哥家做客,受到嫂子的热情接待,她们对侄子的婚事不再大发议论了。大竹母亲借着小姑子们高兴,委婉地转达了祖母的意思。
大竹父亲告诉妹妹们:“既然母亲已经点头同意了,竹儿的事情就算定下来了。我们已经去过北京了,也见到了岩岩的母亲和家人,她们也是大家族,是一户有教养的家庭。竹儿与岩岩好了几年,我们不好去干涉他们。孩子的事情就这样了,谢谢你们为竹儿费心。”哥嫂说得很明确,两位姑姑相互看了一眼,明白了侄子的婚事已经不会再改变了,后,她们向哥哥和嫂子提出一个要求:侄子一定要按照我们家族的传统办和式婚宴。
两位姑姑这道关总算过去了。大竹母亲告诉儿子,我们家办婚事不得从简。
其实,大竹父母去北京见到岩岩母亲返回日本以后,岩岩就开始考虑如何办婚事的事情了。她想了很长一段时间,依然拿不定主意,便打电话给北京的母亲,岩岩想邀请全家人来日本参加自己的婚礼,但这很不现实。老母亲鞭长莫及,爱莫能助,只能通过电话向岩岩表示祝福。随后,她给岩岩寄去了一只金手镯和一枚金戒指,作为送给岩岩的结婚礼物。
岩岩拿着母亲送的礼物,泪水充满了眼眶。母亲退休多年,常年有病,还经常住院,她不忍心母亲拿出养老金给自己买这么贵重的礼物。在电话里,她对母亲说:“妈妈,谢谢您千里迢迢给我寄来了结婚礼物,这花去了您很多钱,我心里挺难过的。”
母亲爽朗地笑了:“孩子,妈妈就只有这点能力了,收下吧。要戴就戴大的,戴好的,这是你姥姥告诉我的。”
岩岩邀请家人来日本参加婚礼的愿望实现不了,感觉很孤独。为此,她不想大办婚礼,而大竹家却主张婚礼要办得隆重一些。
又过了一个星期,岩岩与大竹去见他的父母,再次表示了他们想节俭办婚事的心情。大竹母亲温和地对岩岩说:“你们都是快四十岁的人了,又工作了快二十年,婚事办得隆重一些不为过嘛!”
坐在一边的大竹问母亲:“母亲打算如何办婚事呀?我们在哪里办比较好?”
大竹母亲庄重地说:“姑姑们已经提出来了,要按照日本传统办婚事。我想了,我们家还是在那家老饭店办婚宴吧,不过,我们家不用请很多人,这样,你们就不用太费心思了。一般婚宴要提前半年订下来,你们要亲自去做很多事情。我知道你们工作忙,可是,这是一生的大事,只有一次嘛!我就是这个主张,你父亲与你祖父母都是这个意思。眼看就要到年底了,我看,我们家在新年放假的时候办婚宴比较好。只有两个多月的时间了,不知道还能不能定上那家老饭店。你们可要抓紧时间呀!”
大竹笑着对母亲说:“母亲,我明白您的意思了。我和岩岩商量商量。”母亲满意地点了点头。
岩岩还是不太情愿大办婚事,大竹甜言蜜语地哄她:“我们两个人都已经是超大年龄的人了,就让我们享受一次轰轰烈烈的婚宴吧!”
看着大竹兴奋的脸庞,岩岩心里想“大竹不嫌弃我的年龄,不在意我是外国人,非我不娶,难能可贵他的一片真情!结婚是高尚的圣事,大竹有权利,有资格,有能力把婚事办得隆重一些,为什么不尽情地享受呢!”她对大竹露出甜蜜的微笑,顺从了他的意愿。
在日本,筹备婚宴是一项辛苦的工作。在东京,提前就要预订下婚宴场所。按照级别的高低,定金也会不一样。为了能预订到价格适中、服务优质、环境、场所都合适的婚宴场所,要在几个月之前,或者还要早的时候去联系。在日本办事情,钱不是的,有熟人也不能破坏了规矩。
|
|