登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

『簡體書』鳄鱼街: 布鲁诺·舒尔茨小说全集

書城自編碼: 3639559
分類: 簡體書→大陸圖書→小說外國小說
作者: 布鲁诺·舒尔茨 著,林蔚昀 译
國際書號(ISBN): 9787549576319
出版社: 广西师范大学出版社
出版日期: 2021-05-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 精装

售價:NT$ 360

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
塔西佗(全二册)(二十世纪人文译丛)
《 塔西佗(全二册)(二十世纪人文译丛) 》

售價:NT$ 1800.0
宋初三先生集(中国思想史资料丛刊)
《 宋初三先生集(中国思想史资料丛刊) 》

售價:NT$ 990.0
简帛时代与早期中国思想世界(上下册)(王中江著作系列)
《 简帛时代与早期中国思想世界(上下册)(王中江著作系列) 》

售價:NT$ 1400.0
天生坏种:罪犯与犯罪心理分析
《 天生坏种:罪犯与犯罪心理分析 》

售價:NT$ 445.0
新能源材料
《 新能源材料 》

售價:NT$ 290.0
传统文化有意思:古代发明了不起
《 传统文化有意思:古代发明了不起 》

售價:NT$ 199.0
亚述:世界历史上第一个帝国的兴衰
《 亚述:世界历史上第一个帝国的兴衰 》

售價:NT$ 490.0
人工智能与大数据:采煤机智能制造
《 人工智能与大数据:采煤机智能制造 》

售價:NT$ 440.0

建議一齊購買:

+

NT$ 319
《 青之炎 》
+

NT$ 288
《 订书匠 》
+

NT$ 220
《 金阁寺(三岛由纪夫精品典藏集) 》
+

NT$ 684
《 人性的枷锁(上下)(外国文学名著 怀旧网格本) 》
+

NT$ 348
《 烧纸 》
+

NT$ 354
《 岛 》
編輯推薦:
★苏珊?桑塔格、切斯瓦夫?米沃什、艾萨克?辛格、菲利普?罗斯、约翰?厄普代克、J. M. 库切、余华等推崇的伟大作家——“即便有卡夫卡的存在,布鲁诺?舒尔茨仍然写下了20世纪*有魅力的作品之一”。
★足以与卡夫卡和普鲁斯特相提并论的20世纪欧洲文学大师——在入选哈罗德?布鲁姆《西方正典》书单的八部波兰文学经典中,唯布鲁诺·舒尔茨独占两部。
★完整收录鲁诺?舒尔茨存世全部虚构作品,*直接译自波兰语原文的简体中文译本,舒尔茨小说艺术全貌首次完整呈现。
內容簡介:
本书收录了布鲁诺?舒尔茨存世的全部虚构作品:两部短篇小说集《鳄鱼街》、《沙漏下的疗养院》,以及未结集的四个短篇,共32个彼此独立又内在联系的故事。在这些作品中,舒尔茨以高度的原创性描述了不同寻常的童年回忆,现实与幻想相融合,语言瑰丽,充满奇思。与卡夫卡一样,他使用了大量怪诞的超现实主义手法,塑造了文学*令人心惊的父亲形象之一,至今读来仍让人震撼。
舒尔茨作为伟大的文体家,其小说作品此前一直未有译自波兰语原文的版本。本书填补了这一空缺,令读者可以一卷在手了解舒尔茨小说艺术的全貌及其艺术魅力。
關於作者:
作者介绍
布鲁诺?舒尔茨(Bruno Schulz,1892—1942),20世纪伟大的波兰语作家和文体家之一,同时也是欧洲超现实主义美术领域具有重要影响的画家。出生于波兰小城德罗霍贝奇(现为乌克兰境内),终生居住于此。年轻时学习建筑,后在当地高中教美术和手工艺课。1938年获得波兰文学院(Polish Academy of Literature)久负盛名的“金桂冠”奖。部分作品在犹太大屠杀中散佚,包括1940年代早期创作的短篇小说和后的长篇《弥赛亚》(未完成)。1942年,在德罗霍贝奇犹太隔离区被德国党卫军军官射杀。舒尔茨的成年生活隐居封闭,平淡无奇,几乎被文学史遗忘,直到二战后被重新发现,并被认为是20世纪足以与卡夫卡和普鲁斯特相提并论的伟大作家。

译者介绍
林蔚昀(Wei-Yun Lin-Górecka),英国布纽尔大学戏剧系学士。曾于波兰雅盖隆大学(Jagiellonian University)攻读比较文学硕士。长年翻译波兰文学作品,包括辛波斯卡、舒尔茨等,曾获波兰文化部颁发的“文化贡献荣誉奖章”。现居波兰克拉科夫。
目錄
【辑一】鳄鱼街
八月 3
着魔 15
鸟 25
裁缝的人偶 32
论裁缝的人偶或第二创世书 41
论裁缝的人偶——续 47
论裁缝的人偶——完 51
宁录 57
牧神 63
查尔斯先生 68
肉桂店 73
鳄鱼街 88
蟑螂 102
暴风 108
盛季之夜 116

【辑二】沙漏下的疗养院
书 135
天才的时代 155
春天 172
七月之夜 267
我父亲加入消防队 276
第二个秋天 286
死季 293
沙漏下的疗养院 315
渡渡 349
艾迪 360
退休老人 370
孤独 392
父亲的后逃亡 396

【辑三】未结集作品
秋天 407
梦想的共和国 415
彗星 425
祖国 450
內容試閱
★ 七月,父亲去附近的温泉疗养,把我、哥哥和母亲丢给了炽热发白的夏日。被强光晒得昏昏欲睡的我们翻开这本假期之书,它所有的页面都闪着眩目的白光,在它们的底层藏着梨子金黄色的果肉,香甜得令人晕眩。
阿德拉在明亮的清晨回来,像果园女神波蒙娜一样从夏日的烈焰中现身。她从篮子里倒出阳光绚丽多彩的美——晶莹剔透、闪闪发光的野樱桃,闻起来比吃着还要香甜可口的神秘黑樱桃,以及包裹着夏日悠长午后精华的金黄色杏子。在这水果的纯粹诗篇旁,她卸下一大片丰沛饱满、有着像琴键一样肋骨的小牛肉,还有水草一样鲜嫩多汁的蔬菜,看起来像死去的章鱼或水母。这些生鲜的午餐食材带着尚未成形的单调味道,那是植物和土地的味道,散发着原野和乡村的气息。
每天,炎炎夏日从我们位于集市广场的二楼公寓那个阴暗的房间穿过:空气的条带在寂静中颤抖,一块块阳光在地板上做着燃烧的白日梦,手摇风琴的旋律从夏日金黄色静脉的深处流出;不知从什么地方传来钢琴的旋律,不断重复弹奏着两三节副歌,音乐晕倒在阳光中白色的人行道上,消失在正午的火光里。打扫完毕后,阿德拉放下亚麻布窗帘,让阴影进入屋内。这时所有的颜色都降了八度,屋子里充满了黑影,仿佛浸淫在深海的光线中。一切都在这绿色的镜子中显得更加混浊,而夏日的燥热则在窗帘上呼吸,在午后的梦境中轻柔地摇晃。

★ 才刚褪下清晨的灰烟和薄雾,日子马上就陷入琥珀色的低沉午后,有一瞬间变得金黄透明,像是深色的啤酒,随即它很快就坠入了多彩而辽阔的夜,坠入它美妙的重重拱顶之下。
我们住在集市广场上,在那些阴暗楼房的其中一栋。它们都有着空洞单调的立面,彼此之间很难看出什么差别。
这些长得几乎一模一样的房子成了我们不断迷路的原因。要是走进错误的玄关,走上错误的楼梯,你就会进入一座由陌生公寓和回廊组成的迷宫。你从出乎意料的地方走出去,步入不熟悉的天井。你于是忘了一开始要去的地方,直到许多天过去以后,你才从古怪的歧路和纠葛不清的冒险中回来,并在某个灰色的清晨良心不安地想起自己的家。

★ 我们习惯了他无害的存在,他不知所云的喃喃自语和孩子般自我耽溺的叽叽喳喳——那啾鸣仿佛从我们的时间边缘流过了。在那时候,他就已经常常好几天不见踪影,消失在公寓某个蛮荒的角落,找也找不到。
慢慢地,他的消失不再给我们留下任何深刻的印象。我们已经习以为常。当他在好多天后再次出现,变矮变瘦了好几寸,这也不再引起我们的注意。他是如此地远离了所有人类和人类现实的一切,我们于是不再把他当一回事,他和我们之间的羁绊日渐松脱,和人类社群之间的联系也一点一滴地减少。他所留下来的剩余物质只有那一点点表皮,和那些无意义的奇怪举止——他也许会在某一天就那么消失无踪,不被任何人发现,像是一堆聚集在房间角落、阿德拉每天都会扫出去的灰尘。

★ 昏黄无聊的冬日到来了。锈红色的大地被一层破破烂烂的白雪桌布覆盖着。这块桌布根本不够大,在许多地方,棕色或黑色的木瓦板屋顶露了出来,有如一艘艘小船,在那下面藏着被烟熏黑了的阁楼——它们像是炭化的大教堂,密布着肋骨般的椽子、檩条和支架,如同冬日狂风那黑暗的肺。每个清晨,我们都会看到一些夜里新长出来的烟囱和通风口,它们是被夜晚的狂风鼓胀起来的恶魔的风管。清扫烟囱的人无法摆脱乌鸦——它们在黄昏时候站在教堂前大树的枝桠上,有如活生生的黑色叶子。它们拍打着翅膀飞起来,然后又黏回树枝上,每一只都回到它该有的位置。破晓时分,它们成群结队飞起——像是大块的煤烟和一片片煤灰。它们在空中曼妙地飞舞,闪烁不定的叫声染黑了混浊灰黄的清晨光线。日子因为寒冷无聊而变得坚硬,像是一块去年的面包。我们用钝了的刀切一小块下来食用,没有什么胃口,慵懒,昏昏欲睡。

★ 当父亲在研读那本厚重的鸟类学概论,翻阅那些彩色的图片时,那些长着羽毛的奇幻生物仿佛就从书页中飞了出来,让房里充满了拍动不停的彩色翅膀,紫红色、蓝宝石色、铜绿和银色的羽毛。喂食的时候,它们在地板上聚成一块五彩缤纷、波浪起伏的花圃,像是一张有生命的地毯,当有人不经意地闯进去,这块地毯就瓦解、四散开去,变成动态的花,在空中拍打,后栖息在房间上方。

★ 他在衣柜之间穿梭,一件一件地找到了需要的东西,在那些带着沉思表情、默默容忍他的家具之间完成了梳洗。他终于准备好要出门,手里拿着帽子,觉得很尴尬——在这后的一刻,他还是没办法找到那个字来化解这充满敌意的沉默。他放弃地走向门边,缓慢地,低垂着头——这时,在相反的方向,在镜子的深处——有个总是背过身的人也在不慌不忙地走远,走过一重重不存在的房间。

★我走入冬夜,那个夜晚因为天空中的光芒显得五彩缤纷。这是那些明亮的夜晚之一,天空里星辰的距离是这么遥远,分散得又是如此辽阔,天空看起来仿佛是散开了。它被拆了开来,分成一个又一个迷你天空,像是迷宫中的隔间。这些迷你天空多到可以瓜分一整个月的冬夜,而且每个都大到可以笼罩住整个夜晚,可以用它们布满花纹的银色灯罩掩盖夜间所有的奇遇、冒险和狂欢。

★那个夜晚一点也不冷,正好相反,在它里面附着了一缕缕奇异的温暖,就像血管一样。整个夜晚飘着一股虚幻的春天气息。雪缩小成一团团甜蜜的白羊毛,带着紫罗兰的气味。天空中布满了绵羊群,月亮是平常的两三倍大,在这不寻常的饱满中展示她所有的月相和位置。
那一晚,天空把自己的内在裸露了出来,像是许多解剖标本,展现出光的螺纹与多重层次、一片片夜色的浅绿剖面、空间的血液以及夜晚迷梦的组织。
在这样的夜晚,走在堤防街或是其他仿佛缝在集市广场四面衬里的幽暗街道上,不可能不想起在这么晚的时刻,那些奇特、诱人的店铺有时候还有几家是开着的——平日里它们都是被人遗忘的。我叫它们肉桂店,因为它们拿来做镶板的深色木头就是这个颜色。

★在公园黑色的密林中,在灌木丛毛茸茸的皮毛里,在这一地干燥的枯枝之间,有一些隐蔽的巢穴,里面躺着羽绒一般柔软的深邃的黑暗,纠结缠绕,充满了秘密的手势和闪烁不明的混乱交谈。那些巢穴里宁静又温暖。我们坐在柔软微温的雪地上,包裹在毛茸茸的大衣里,吃着坚果——在那个春天一样的冬季,那座浓密的森林里长满了榛子。灌木丛里,貂、伶鼬和獴无声地穿梭来去,它们浑身皮毛,嗅个不停,身上散发出皮衣的气味,四肢短短的,身形修长。我们怀疑它们之中有些可能是来自学校标本室的样品,虽然内脏被掏空了,皮毛也脱落了不少,但是在这个白色的夜晚,它们在自己空洞的躯体里听见了古老的本能,听到了发情的呼唤,于是它们回到这难以进入的浓密深林,只为了在刹那间虚幻地还魂。

★我永远不会忘记这个明亮冬夜的光明之旅。天空的彩色地图在无边无际的穹顶扩张,上面绘着闪闪发光的银线,刻画出星辰的漩涡和激流,构成了大陆和海洋。空气十分轻盈,它同时泛着光,像是银色的罗纱,带着紫罗兰的香气。从羊毛一样柔软的雪地中露出一朵朵颤抖的银莲花,在她们柔嫩的花瓣的杯盏中带着点点月光的火星,整座森林仿佛闪烁着数千个光点,数千颗在十二月的夜空发出璀璨光芒的星星。
空气中弥漫着秘密之春的气息,还有干净的雪和紫罗兰。我们走进起伏的丘陵地带,那些山丘的轮廓因为光秃的树枝而显得毛茸茸的,像是天空中一个愉快的叹息。我在这些令人愉悦的山坡上看到一大群漫游的人,他们正在青苔和灌木之间拣拾掉下来的被雪打湿的星星。路变得越来越陡峭,马的脚步开始打滑。马儿吃力地把车往上拽,身上所有的关节都发出颤动。我满心欢喜,大口吮吸着春天甘美的气息、新鲜的星辰和白雪。马儿的胸前积了一层泡沫般的白雪,越堆越高,它吃力地跨过这干净新鲜的雪堆,终于停了下来。我跳下马车,马儿垂着头,粗重地喘气。我把它的头拉到胸前,看到它黑色的大眼闪着泪光。这时我才看到它肚子上有一个黑色的圆形伤口。“你为什么没告诉我?”我噙着泪低声问。“亲爱的——我是为你才这么做的。”它说完就变得很小,小得像是一只木马。

★这地图挂在墙上,几乎占据了整面墙壁,我们可以远眺整座提须梅尼察河河谷。河流像一条淡金色的缎带,蜿蜒流过四下伸展的湖泊和沼泽的迷宫。起伏的丘陵一直向南延伸,那些圆形的山丘起初很稀疏,慢慢地越来越密集,后组成了一块整齐的西洋棋盘。接着它们渐渐缩小,颜色越来越浅,没入了烟雾弥漫的金黄色地平线。从那片枯萎的边陲地带浮现出我们的城市,它往地图前方围拢过来,起先看起来只是一团没有任何细节的集合体,在那之中有着无数拥挤的高楼和平房。街道在房舍之间穿梭,像干涸的河谷一样把它们分隔开来。再往细看,我们的城市分裂成一栋栋独立的楼房,都刻画着清晰的细节,仿佛透过望远镜看到的风景。在地图靠前的部分,雕版画家绘出了复杂多样的街道与小巷,还有建筑的壁带、柱上楣、拱门饰和壁柱清晰的轮廓。它们在阴天的午后闪烁着幽暗的金色微光,那光芒包围了所有的角落和凹陷之处,给它们涂上了一层深褐色的阴影。各种方形和菱形的阴影像是一片片深色的蜂巢涌入街道的狭谷,把大半条街和街道之间的空隙融入一片温暖的色调中。这些阴影像是导演又像是指挥,利用浪漫派的明暗对比法,在黄昏演出一场由建筑组成的多部和声。

★整个场景浸淫在一种无足轻重的氛围中。人群懒洋洋地流动着,说来奇怪,我们从来没办法把他们看清楚。人影汇流成模糊的错综复杂的喧哗,没有任何清晰的面貌。有时候我们会在那团吵吵嚷嚷的人影中瞥见一个阴暗而生动的眼神,一顶压得很低的圆顶硬礼帽,一张被笑容撕裂的脸——那张嘴不久前刚说了一句什么话,一条腿正要跨出一步,然后就永远凝固在那里。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.