Frank J. Rybicki ,加拿大渥太华大学影像医学科教授
李赞,主任医师,硕士生导师。湖南省肿瘤医院(中南大学湘雅医学院附属肿瘤医院)乳腺肿瘤整形外科(头颈外三科)主任,肿瘤整形外科研究室主任。学术任职:中国医促会肿瘤整形外科分会副主任委员、肿瘤整形外科健康教育与康复学组组长、乳腺肿瘤整形学组副组长;中国康复医学会修复重建委员会体表肿瘤整形外科学组组长;中华医学会整形外科分会肿瘤整形外科学组全国委员;中华医学会医学美学与美容学分会乳房美容学组全国委员;中国医药教育协会乳腺疾病专业委员会全国委员;湖南省显微外科副主任委员;湖南省口腔医学会常务理事;湖南省烧伤整形外科委员;湖南省康复医学会委员。核心期刊发表文献40余篇,SCI7篇。《肿瘤整形外科学》专著编委,主译专著《乳腺外科学:原则与技术》、《穿支皮瓣乳房重建术》、《皮瓣切取入路图解》,参与翻译《格莱比皮瓣百科全书》。《中华显微外科杂志》编委。获得湖南省科技厅科技进步二等奖(负责人)一项。
目錄:
第 1章 概述 7
Gerald T. Grant and Frank J. Rybicki
第 2 章 3D 打印技术
Dimitrios Mitsouras and Peter C. Liacouras
第 3 章 DICOM 影像数据的后处理
Andreas A. Giannopoulos and Todd Pietila
第 4章 在医院内开设一间基于影像学的 3D 打印实验室
Adnan Sheikh,Leonid Chepelev, Andrew M. Christensen, Dimitris Mitsouras, Betty Anne Schwarz, and Frank J. Rybicki
第 5章 3D 打印在颅颌面外科的应用
Gerald T. Grant and Peter C.Liacouras
第 6 章 3D 打印在神经外科的应用
Vicknes Waran,Vairavan Narayanan,Ravindran Karrupiah,and Chun Yoong Cham
第 7 章 心血管 3D打印
Andreas A.Giannopoulos,Dimitris Mitsouras, Betty Anne Schwarz, Karin E. Dill, and Frank J. Rybicki
第 8 章 骨骼肌肉系统 3D 打印
Satheesh Krishna,Kirstin Small, Troy Maetani, Leonid Chepelev, Betty Anne Schwarz, and Adnan Sheikh
第 9 章 3D 打印与患者匹配的植入物
Andrew M. Christensen
第 10章 FDA 的监管机制和3D打印医学模型、部件的技术考量 88
James C. Coburn and Gerald T. Grant
第 11章 3D打印医学模型的质量与安全
Dimitrios Mitsouras,Elizabeth George, and Frank J.Rybicki
第 12 章 虚拟现实技术
Justin Sutherland and Dan La Russa
內容試閱:
近 10年来,3D打印技术在中国取得了飞速发展。在政策的引导以及各领域科技工作者的共同努力下,3D打印技术已经被广泛应用到了科研、生产、教育、医疗等各个方面,并且取得了举世瞩目的成就。与此同时,”3D 打印”这个名词对大家而言也已变得耳熟能详。
医学向来是高新技术的重点发展领域,也是早引入并使用 3D 打印技术的领域之一。早在 20世纪 90 年代中期,临床上对技术手段的需求催生了 3D 打印技术的临床转化,随后二者相辅相成,一同发展,不仅吸引了大量医务工作者投身其中,也逐渐发展出了适用于医学 3D打印需求的打印设备、特殊医学材料、影像重建软件等产业,为了能够进一步推广使用,在模型质量控制、行政监管和审批等环节也做出了诸多努力。时至今日,医学 3D打印技术已经成为在国内诸多大医院都能够轻易使用的技术方法,推动着医学技术的发展和进步,不论是对医生还是对患者来说,都获益巨大,这就不得不感谢前人在这一领域所付出的智慧、劳动和汗水。
本书原著即是一部前人经验和技术的总结。书中首先介绍了医学 3D 打印技术的起源和发展、当前主流的 3D 打印技术及其特点,然后从临床实际出发,介绍 DICOM 数据这个沟通患者和 3D打印机的桥梁以及如何在院内开设一间基于影像学的 3D打印实验室,随后分别从颅面外科、神经外科、心血管科、骨科等不同的领域展示 3D打印技术的具体应用,并介绍了其有前景和优势的应用领域——个体化植入物的设计。另外,书中还介绍了相关的医疗器械监管机制以及医学 3D打印模型的质量安全控制,为推广应用和标准化控制提供方案和方法。后,本书还介绍了与之相关的虚拟现实技术,为进一步与 3D 打印技术的结合和投入临床应用奠定基础。
翻译这本著作的初衷是希望能够向大家详细阐释医学 3D打印技术,介绍其从诞生到发展,从初期尝试到广泛应用,从多学科不同的使用方法到今后发展方向等,希望读者能够通过阅读此书对医学 3D 打印技术产生具体的认识和理解。对普通医生来说,本书可以看作一部 3D打印的知识普及作品,它通俗易懂的语言可以展示并解释普通医生眼里看似很高端的医学 3D打印技术,为其解答疑惑,解开疑团;对于那些对 3D 打印技术感兴趣的医生来说,这本书可以看作是一部专业的读本,书中所介绍的 3D打印技术在医学领域的应用和实现过程可以加深读者对 3D打印技术的理解,激发其兴趣,并启发其进一步研究和拓展。而对从事 3D 打印相关专业的医学科研人员来说,这本书可以为他们的专业发展提供帮助,其中多学科案例的展示和讲解可以为 3D 打印在各学科的应用提供参考,同时,书中关于如何开设院内 3D 打印实验室、DICOM 影像数据的后处理以及模型质量与安全控制等章节均可以为专业人员提供充分的指导和帮助。
目前国内医学 3D 打印技术在临床使用范围、数量和质量上均已经达到了国际先进水平,这离不开广大临床医生和 3D打印产业专业人员的不懈努力。但是,不得不承认,我们在基础研发、技术突破、临床创新等方面仍存在较大的不足。所以,我们希望通过此书的翻译出版,展示前人在医学 3D打印领域不断开拓创新的轨迹和思路,从而使读者得到启发,获得创新发展的灵感和动力。”他山之石,可以攻玉”,希望前人的智慧和贡献能够启迪我们开创医学技术繁荣发展的新局面。
译 者
2020年8月 30日