新書推薦:
《
二十四节气生活美学
》
售價:NT$
340.0
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:NT$
990.0
《
基于鲲鹏的分布式图分析算法实战
》
售價:NT$
495.0
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價:NT$
299.0
《
图解机械工程入门
》
售價:NT$
440.0
《
中文版SOLIDWORKS 2024机械设计从入门到精通(实战案例版)
》
售價:NT$
450.0
《
旷野人生:吉姆·罗杰斯的全球投资探险
》
售價:NT$
345.0
《
希腊人(伊恩·莫里斯文明史系列)
》
售價:NT$
845.0
|
編輯推薦: |
文学大师创作的经典童书
插画名家绘制的珍藏图本
“为儿童写作,总能让我和自己内心深处的那个孩子进行对话,让我进入那个充满活力又天真无邪的童年世界。我为他们写作,首先是因为,*需要那些故事的人,其实是我自己。其次,是为了孩子们。丰富而生动的语言,能够帮助他们更好地理解他们周围的这个世界,并慢慢学会,如何去面对它。”
——大卫?格罗斯曼
|
內容簡介: |
世间的故事千千万万,然而在睡前说的故事,却又另当别论。
在睡前说的故事,就好像亲切又温馨的泡沫,可以让任何的压力消失无踪,只保留下一条纽带,把讲故事的人和听故事的人紧紧联系在一起,激起丰富的情感,还有轻柔的幻想。
在这个神奇的泡沫里,一切都有可能发生:它可能是一则欢快的故事,就像在肚皮上挠痒痒的感觉,比如裹着毛巾的鲁蒂,居然被当成了一头长颈鹿!它也可能充满了惊险与刺激,比如在地球还未形成以前,整片整片的森林拼命地挣脱束缚。你能想象那是什么样的情形吗?
当一个故事被划上句号,它便会陪伴着孩子(可不止是他们)在夜空下、在睡梦中开始一段奇妙的旅程。正因为有了这些故事的陪伴,孩子们才从来不会感到孤单。
媒体评论或名家推荐
“格罗斯曼总能以极其细腻的视角,深入探索孩子们的内心世界。那是一片生机勃勃又神秘莫测的天地,而大部分成年人似乎早已被隔绝在外。”
——意大利《信使报》
“为儿童写作,总能让我和自己内心深处的那个孩子进行对话,让我进入那个充满活力又天真无暇的童年世界。我为他们写作,首先是因为,*需要那些故事的人,其实是我自己。其次,是为了孩子们。丰富而生动的语言,能够帮助他们更好地理解他们周围的这个世界,并慢慢学会,如何去面对它。”
——大卫?格罗斯曼,《现代女性》专访
“格罗斯曼的作品精彩纷呈,但*重要的是,它们总能提醒我们,在孩子的世界里,魔法与现实是没有差别的,因为它们都是那样新鲜,那样神奇,那样地引人入胜。”
——意大利《新闻报》
|
關於作者: |
大卫?格罗斯曼
1954年生于耶路撒冷,以色列著名作家。1988年凭借小说《证之于:爱》声名鹊起,此后相继出版了《我心深处的文法》《锯齿形的孩子》《一同奔跑的人》《她的身体明白》等多部小说,享誉国际。 此外,他还写下了许多随笔散文,收录在《黄风》和《隐形的民族:以色列的巴勒斯坦人》等书中,颇具影响。
格罗斯曼在大学期间修读哲学与戏剧,毕业后曾从事儿童广播节目的工作。他为少年儿童创作了很多精彩的故事,包括《伊塔马历险记》《晚安,长颈鹿》《鲁蒂想赖床》等。
|
目錄:
|
目 录
在睡前故事的神奇泡沫里(后记)
大卫?格罗斯曼
|
內容試閱:
|
......刚给孩子念完故事的爸爸和妈妈们,现在有些话,是我想对你们说的。
你们一定刚给自己的孩子读完一则故事,然后为他们盖好被子,一边互道晚安,一边离开他们,也离开了包围着他们的那个童真世界。我不知道,你们在读故事的时候,是否完全出于自愿,又是否做好了准备,和你们的孩子一起沉浸其中。也许白天的琐事依旧困扰着你们,也许念故事的这短短几分钟,对你们来说是那样漫长。作为一个父亲,我也有过类似的经历。然而,每当我为孩子朗读睡前童话时,我总能感觉:这样的时光如此特别,和一天中的其他时刻大不一样。
如果说在一天中的其他时刻,无论是孩子还是父母都会被外部强加给我们的节奏压得喘不过气(你要做这个,你不能做那个,你为什么要这样,你不是向我保证过......如果你听话......),那么到了晚上,到了说睡前故事的时候,一个亲切又温馨的泡沫就会悄然升起,轻轻围绕在我们的身边。在这个泡沫里,所有的压力都会被驱散,消弭于无形,而讲故事和听故事的人——也就是父母和孩子——便有了机会,去向各自的内心深处。一条无形纽带就这样形成,将两者紧紧联系在一起。
听故事的时候,孩子在床上坐着或是躺着,靠在妈妈或是爸爸的身边。他们能感受到父母的体温,还有父母的气息。当那个特别的声音——“讲故事的声音”开始萦绕在他们的耳边时,他们便已经做好准备,进入到一个完全不同的现实与维度。我是一名父亲,也曾经是个孩子,所以根据经验,我知道,即便是在相当幼小的年纪,孩子们也已经能够意识:爸爸或妈妈正在讲述的,是一个“故事”,与任何其他传递给他们的信息截然不同。当我们在给孩子讲述一则故事的时候,连我们自己也会发生变化:我们的声音、我们的直觉、我们自处的方式,还有我们想要营造的氛围。孩子们能够立刻感受到这一点:而恰恰就在这时,一个新的世界出现了,奇迹也随之产生。
如果说,在一天中的大部分时间里,我们每个人都沉浸在自己的世界,那么现在,和孩子一起,我们已经受邀进入到另一个世界。这不是一个仅仅对父母或者对孩子开放的世界,而是一个全新的天地,在这个天地里,双方有着一个共同的身份——游客。
故事就是这样的一个“天地”,那些难以解释或是不为许多家庭接受的事,到了这里,都会变得顺理成章,就比如想象与幻想。我们当然都希望自己的孩子拥有丰富的想象力,然而通常,我们的鼓励都会囿于一定的限度,因为我们不愿看到他们的日常——或者更确切地说,是我们自己的日常——遭到想象力的“破坏”。可正是因为有了这些故事,现实世界的秩序才得以颠覆,当然,一定是在父母允许的情况下。众所周知的现实世界,在孩子们的眼里是生硬的,是蛮横的,充满了条条框框。可因为有了故事,这个按步就班的世界便也随之瓦解,在幻想、传奇和梦境的水流中逐渐消融。突然之间,一切都变得可能了。即便故事所涉及的主题是具体存在的,是孩子们所熟悉的,它也往往能揭示另一种存在的可能性,另一种看待世界的方式。不管怎样,孩子眼里的现实世界是主观的,也是脆弱的。他们需要在情感和心智上做出巨大的努力,才能去适应这个世界所谓的规则与制度,而这些规则和制度,是生活的环境强加给他们的,往往会和他们的初心产生矛盾,甚至压迫它,威胁它。当孩子们可以在故事营造出的幻想世界里逐渐“融化”时,他们便会不由地松一口气。而如果他们能感到:父母正和自己一起“叛逆” ,一起忘乎所以地冲动,一起逍遥自在地遨游(在他们的眼里,父母可从来都是监督他们遵守现实世界规则的责任人),那么这段经历所带来的冲击,一定会愈发地强烈。当然,我们这些做父母的,也能在这样的时刻里如释重负,重新唤起那种我们以为自己已经永远失去了的快乐与渴望。
在故事颁发给我们的这张“许可证”里,还有一个重要的部分,那就是语言。向孩子高声地朗读,可以使故事中的语言变得焕然一新——哪怕是再简单不过的大白话。孩子们即便不能理解,也会立刻察觉:那些词语就像一把钥匙,能够开启一段更为“别致”的经历,完全不同于他们与伙伴还有父母所进行的日常对话。此外,这样做还能培养他们对于新词的敏感。我所说的新词,是有别于他们平时在家中或是在幼儿园里所接触的用语。
有时候,故事里出现的某个词语,是他们还没学到的。这时,他们有可能会询问这个词语的含义,也可能只是静静聆听它的声音,然后自己慢慢咀嚼。我还记得小时候父母给我念故事时,我经常听到生词。如果我不询问它们的意思,那么在房里的灯光熄灭之后,它们还会依然在我的脑海里驻留好长的时间,如同遥远的星光,忽明忽灭。到了第二天晚上,父母会再次为我朗读前一天的故事。有时,我会询问那些单词的意思,有时则更希望它们就这样原封不动,虽然抽象古怪了些,可至少,充满了无限的可能。
除了语言,还有一项要素,那当然是幽默感:一起开怀大笑,一起被一个奇怪、搞笑、疯狂甚至混乱颠倒的想法牵引着自己。总之,要一起放松,一起打破陈规,颠覆传统,破旧立新,一起叛逆,一起“犯傻”。通常,在这样的狂欢达到高潮时,孩子便能看见一个不一样的父亲:一个与他同龄的父亲,一个幼小又顽皮的孩子。
对了,还有一件事。当我在给儿童创作故事的时候,我从不会忘记,在温馨的阅读时刻之后,在将孩子们哄上床睡觉之前,爸爸或是妈妈必须把灯给关上,而整个房间,也将陷入寂静。夜晚就是从这个时候开始占据主导的 。夜晚会让人害怕,会带给人可怕的梦魇。孩子们很难理解,为什么梦境里就只有他自己,而没有其他人可以进入其中去拯救他。而且,夜晚总是漆黑一片,密密麻麻的,全是影子。椅子上摇摇晃晃的衬衫袖子,看起来是那么像蛇,又或者是大象的鼻子;墙上的画呢,也仿佛是张开的血盆大口。爸爸妈妈依旧在忙碌,而他们的声音,在房子里久久回荡,变得很不一样。即便他们的声音悦耳动听,能够激发安全感,可孩子们依旧可能生出一种奇怪又模糊的感觉,仿佛整个世界已经丢下了他,正自顾自地往前走。
数年前的12月21日,我把儿子约拿坦哄上床。当时他3岁。我无意间告诉他,那个晚上,是一年之中为漫长的。我为他盖上被子,给了他一个晚安吻,然后关上灯,便离开去处理自己的事了。
第二天清晨,天刚蒙蒙亮,约拿坦就冲到我们房间——他父母的房间,满头大汗,神色慌张。“爸爸,妈妈!”他大喊着说道,“过去了!这个夜晚终于过去了!”而我呢,只能通过想象来猜测他那一晚所经历的感受:他一定是害怕那一晚永远不会结束,害怕太阳再也不会发出光芒......我们这些成年人早已变得世故而老道,我们确定(又或者只是我们的幻觉?):世界与大自然的规则不可改变。但一个孩子是手无寸铁的。没有什么是他能够预料的。在他脚下,大地始终微微颤抖,就连太阳的升起,也是不断上演的奇迹。从某种意义上说,我的儿子就像是希伯来神话里上帝创造出的个人:在被创造之后的天晚上,当天色开始变暗时,他不由觉得惊慌。他确定,因为他的原罪,上帝会让黑暗降临,并摧毁这个世界。
对孩子来说,夜晚的降临代表了一段艰辛旅程的开始。我总希望,自己为他所讲的故事,能够在这段旅程中陪伴他,保护他。我总希望,它会成为伴随他一生的愉快回忆,就像每晚印刻在他脸颊上的亲吻。
晚安。
大卫?格罗斯曼
|
|