|
編輯推薦: |
《荒原》作者、诺贝尔文学奖得主艾略特孩子气十足,风格独特的诗歌绘本 改编的音乐剧《猫》风靡全球39年,囊括7个音乐剧奖项——托尼奖 调皮的孩子身上也有意想不到的智慧和责任感,在这些猫儿身上一一呈现 双语阅读,让孩子体会原汁原味的诗歌魅力 知名儿童文学译者张子漠先生的倾情翻译,保留艾略特的创作特色 插画精美,内容丰富,适合朗读,吟唱和表演
|
內容簡介: |
《神秘猫麦卡维提》:麦卡维提,姜黄猫麦卡维提。他是犯罪的艺术家,他能消失在空气里。地下室,天空里,小巷中,广场上,他会在哪呢?跟随着麦卡维提恶作剧时留下的足迹,从贮藏室到花房,将小读者带入神秘猫的世界。
《铁路猫史金伯》:午夜列车就要开,但是史金伯在哪儿?必须找到他,必须找到他,不然列车不能发!车厢过道看一看,按时检查又巡逻,列车上只要有了他,大家就会平安无事。铁路猫,铁路列车的猫,小读者们快来看看吧!
《魔术猫密斯托弗里》:你真该认识一下,密斯托弗里先生!一只小黑猫,穿着笔挺的西装,就是一只绅士猫。不仅仅是这样,他还是一只灵巧的魔术猫。他所有的戏法都有着专利,城市里可没有一只猫有他那本事。你一定没见过这么聪明的猫。欢迎来到魔术猫的世界。
《杰里科猫》:今晚的月亮圆又大,杰里科猫儿们要开舞会啦!他们全部装扮起来,盛装出席舞会,他们像提线木偶一样蹦蹦跳,他们欢乐地转着圈儿,他们的舞会真呀真热闹,小读者们快来一起参加舞会吧!
《盟哥杰利和兰普蒂瑟》:盟哥杰利和兰普蒂瑟是一对小坏猫,他们扮小丑、玩换装、走钢丝、耍杂技,臭名远扬诡计多端,要是家里乱糟糟,东西还不见了,那这家人肯定会说:“不是盟哥杰利!就是兰普蒂瑟!”然后只好不了了之……小读者们快来揭穿他们吧!
|
關於作者: |
T.S.艾略特(1888——1965):英国诗人、评论家、剧作家。1922年发表《荒原》,赢得国际声誉;1948年以《四个四重奏》获得诺贝尔文学奖。翻开现当代中国诗歌史,徐志摩、卞之琳、夏济安、穆旦等众多诗人都深受艾略特影响,他是世界现代诗歌史上当之无愧的领袖。 1939年创作儿童诗集《老负鼠的群猫英雄谱》,语言简单易懂,诙谐幽默但又发人深省。1977年,英国剧作家韦伯韦伯着手改编这些猫诗歌,四年后,创作出享誉世界的音乐剧《猫》。 亚瑟·罗宾斯:著名漫画家,为50多本书画过插图,其中包括《麋鹿能做什么?》《看门狗伯蒂》,以及广受欢迎的《超级笨蛋故事精选》系列。
|
內容試閱:
|
一、《荒原》作者、诺贝尔文学奖获得者艾略特孩子气十足、风格独特的诗歌。诗人、知名漫画家、一流译者穿越时空联袂奉献的双语美绘本。中英双语,原汁原味;知名儿童文学译者张子漠翻译,保留艾略特的创作特色。 二、调皮的孩子身上也有意想不到的智慧和责任感。颂扬孩童的自由自在、有趣与机智。献给所有拥有幸福童年的人们。 神秘猫、铁路猫、魔术猫、机智的猫兄弟、舞会猫,个个身怀绝技,个个机警又有趣。 调皮捣蛋、跳舞、旅行、装作大人,也猜猜看,魔术猫为什么能变出7只小猫? 三、孩童涂鸦般的插画,细节饱满,幽默俏皮,童趣十足。 色彩鲜明的水彩画,搭配孩童作画一样可爱的线条,与故事相得益彰。 神秘猫麦卡维提在哪里呢? 猫兄弟做了哪些坏事? 四、全世界广受欢迎的百老汇长青音乐剧《猫》的角色绘本 五、适合大声朗读、吟唱,并表演出来!给孩子的艺术启蒙读物
|
|