登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 闽南佛教寺庙建筑艺术与景观研究 》 售價：NT$ 822.0 《 烧掉你的船：将焦虑转化为积极行动的9个策略 》 售價：NT$ 311.0 《 虚无主义与崇高的后现代：从浪漫主义到后现代主义一段艰难关系的历史（故事） 》 售價：NT$ 411.0 《 图解昆虫学 》 售價：NT$ 2590.0 《 银幕艳史：都市文化与上海电影（1896-1937）（典藏本） 》 售價：NT$ 666.0 《 淮南子的思想世界 》 售價：NT$ 354.0 《 汉阙漫漫隐官道 ： 东汉二百年政争与兵事 》 售價：NT$ 1030.0 《 甲骨文丛书·魏玛共和国：1918～1933 》 售價：NT$ 879.0

建議一齊購買： + NT$ 1368 《 中国文学史新著（增订本）（第二版） 》 + NT$ 885 《 古文鉴赏辞典（新一版） 》 + NT$ 1210 《 白先勇细说红楼梦 》 + NT$ 626 《 重读经典的伟大冒险：从荷马、柏拉图到尼采、波伏瓦 》 + NT$ 319 《 岁华晴影（当代“红学泰斗”周汝昌散文集《红楼梦》书迷优选之书） 》 + NT$ 284 《 村上春树的七种武器（蔡恒平（王怜花）睽违20年后复出的作品，香帅作序，何帆、六神磊磊、巴曙松推荐） 》 內容簡介： 本书将活跃于1930-1950年代一批分别用英语和汉语两种文字进行文学创作的作家从以往零散的关注整合为一个群体来研究。作者选取了除目前研究已比较充分的林语堂之外的七位作家，分别从其代表作入手，研究他们的创作特点和文化思维特征，以及他们客观上在英语世界中所建立起来的中国形象。书中由内致外，层层递进，进而探讨了这些双语作家对中外文化与文学交流所发挥的影响，从而为当今中国文学和中国文化海外传播提供了一个值得参考的范本。 關於作者： 博士研究生学历，文学博士学位，红河学院教授，云南大学硕士研究生兼职导师。红河学院云南边疆文学与文化研究中心负责人。主要研究方向为现当代文学与云南文化，已出版包括《张爱玲改写改译作品研究》（中国社会科学出版社2013年版）等专著3部，包括《中国现代文学原典选读》（武汉大学出版社2015年版）等编著3部，诗文集1部；发表学术论文40余篇。主持完成包括国家社科基金项目在内的各级各类课题6项。 目錄： 引言1 章双语作家创作论（一）7 节熊式一：中国题材话剧走向国际的人9 第二节萧乾：欧洲宣讲中国现代文学的人22 第三节蒋彝：善用诗书画等中华文化元素书写的“哑行者”37 第四节叶君健：“成为英国文学史上的一个章节”57 第二章双语作家创作论（二）78 节凌叔华：从家庭到家族的书写者78 第二节杨刚：为革命鼓与呼的“红色才女”91 第三节张爱玲：从红遍上海到流亡异邦104 第三章文化思维论116 节思维、文化思维和小说思维116 第二节中国现代汉英双语作家的小说思维127 第三节中国现代汉英双语作家文化思维综论134 第四章中国形象建构论145 节基于爱国主义主体性的中国形象建构147 第二节基于文化融合策略性的中国形象建构159 第三节基于文化改写的功能性中国形象建构177 第五章中西文学互动交流论195 节1250年以来中西文学互动交流述略195 第二节中国现代汉英双语作家的中西文学互动交流活动207 第三节中国现代汉英双语作家在中西文学互动交流中的影响与意义245 第六章文学价值论250 节中国现代汉英双语作家作品与现代文学理论252 第二节中西方现代文学史与中国现代汉英双语作家作品的价值重估283 结语300 参考文献303 后记311

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.