新書推薦:
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
《
禅心与箭术:过松弛而有力的生活(乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐)
》
售價:NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價:NT$
1010.0
《
可转债投资实战
》
售價:NT$
454.0
|
內容簡介: |
《残酷之美》所代表的三岛由纪夫的文字不同于一般的日本文学,其少有哀伤的阴柔美却有一种强烈的冲击力带给人心灵上、情感上的震荡。三岛由纪夫常带着一种逆反和冒险的精神来演绎相反相对的思想:优雅与暴烈,青春与老朽,诚实与伪善,希望与破灭,均衡与破坏等等,令人感受到三岛无处不在的矛盾性。本书收录了他的代表性散文,记叙了他对美的看法,平素的读书感想,对戏剧的独特爱好,对两性关系的理解,对艺术的孜孜以求……
|
關於作者: |
三岛由纪夫(1925-1970),原名平冈公威 ,毕业于东京帝国大学(今东京大学),日本小说家、剧作家。1925年(大正14年)1月14日,三岛由纪夫出生于东京市四谷区永住町2番地(今东京都新宿区四谷4丁目)。6岁时,三岛由纪夫进入皇族学校学习院初等科学习,并开始在内部刊物上发表诗歌 、俳句作品 ,展露文学天赋 。1938年,三岛在《辅仁会杂志》 的161期上发表了他个人的部短篇小说《酸模》 。1939年,清水文雄担任三岛的国文老师 ,成为其文学伯乐 ,对三岛的文学道路产生了深远影响 。1949年河出书房出版三岛部带有自传色彩的长篇小说《假面自白》,让其一举成名 ,在日本文坛的地位得以确立。此后三岛的创作一发不可收拾 ,创作出《金阁寺》《潮骚》《丰饶之海》等一批享誉世界的作品。逆反 、冒险 、强烈的对立和矛盾、毁灭,让他的作品不同于一般的日本文学作品哀伤的阴柔美 ,具有一种强烈的冲击力 ,富有浓厚的东方艺术神秘色彩。其文风唯美 、工于修辞 ,擅于挖掘人物的内心世界 ,从隐微的颓唐中探寻人性的真实 ,曾三度获诺贝尔文学奖提名,成为海外知名度的日本近现代作家,被誉为“日本的海明威”。1970年11月25日三岛写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自杀身亡 。
译者:
唐月梅,1931年生人 ,中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委 ,日本早稻田大学 、 立命馆大学客座研究员 ,横滨市立大学客座教授 ,中国社会科学院外国文学研究所研究员 。中国作家协会会员。
|
目錄:
|
目录
巴黎 002
雅典 007
古今的季节 015
相闻歌的源流 023
关于美 030
死的分量 035
谈谈男子汉 039
美的东西 043
青春的倦怠 046
违背美的东西 055
文学上的硬派 068
室町的美学 072
终了的美学 076
日本的古典与我 157
机能与美 161
男性的美学 163
反时代的艺术家 169
日本小说家为什么不写戏剧? 174
道德与孤独 179
道德的感觉 184
喜欢的戏、喜欢的演员 187
四处流浪 192
艺术需要性爱吗? 195
戏剧的诱惑 200
迷恋拉迪盖 206
我迷恋的东西 211
永恒的旅人 220
卡夫卡的作家眼睛 234
日本文坛现状与西方文学的关系 239
法律与文学 256
弗洛伊德的《艺术论》 259
电影的肉体论 262
听小泽征尔的音乐会 270
我心中的二十五年 274
|
內容試閱:
|
巴黎
锡尔克·梅多拉诺
星期日晚梅多拉诺马戏表演,儿童观众非常少,大概是因为夜间演出的缘故。
我每次观看马戏团演出的时候,都觉得它似乎在说明,一般情况下只要不失去平衡,冒任何风险都是安全的。它还告诉我们,实现的任何看起来都不可能做到的事,也俨然有平衡的存在。
我们每每冒精神上的危险,多于肉体上的危险。这时,我们能像杂技演员这样忠实于平衡吗?当杂技演员从钢丝上掉下来、盘子从杂技演员的额头上掉下来时,我们如实地看到他们犯了没有搞好肉体平衡的错误,然而当我们失去了自己精神上的平衡时,我们却不能这样如实地看到了。正因为这样,危险就更多而且更严重。
杂技演员限度地运用他们肉体的平衡进行表演。但是他们知道自己的极限,在达到极限时他们会折回头,含着微笑报答观众的喝彩。他们绝不会跨越人的限度。然而我们的精神,有时也许会冒着与杂技演员同样的危险,但却没有意识到而轻易地就跨越了人的极限。
思维是否能够超越人的极限,这是个难题。假设“能够超越”,这就创造了宗教,产生了哲学。也许宗教家和哲学家不知不觉地在自己正气的界限内,保持着杂技演员那种生活智慧。如果平衡被打破,实际上已经发生了坠落,也许精神坠落到圆形马戏舞台上,也许早就已经断气了。可是,在这过程中,肉体却依然继续活下去,人们肯定是不相信他的死的。
接近疯狂或濒临死亡的艺术家,他的作品之所以越发平静,乃是因为平衡被逼到了极限,保持了差点没遭到破坏结局的状态。这时,毋宁说平衡比平日更加显露出来。比如,我们步行时,没有意识到平衡问题,但是走钢丝时,就不能不意识到平衡的问题,这道理是一样的。
今天晚上,我没有看走钢丝,却观赏了其他表演节目,诸如:一个男演员用嘴支撑着组合叠起来的15张椅子、一个男演员用牙齿咬住高吊空中的另一个演员并让他像电风扇似的不停地旋转、一个男演员额头上重叠着10个烛台并将蜡烛往烛台上抛、一个男演员在一只手的掌心上伫立着一个女演员等。
特别有意思的是海驴的杂技表演。记得孩提时我曾看过哈根贝克〔哈根贝克(1844—1913),国际知名的动物交易界人士、驯兽家。他管理动物靠亲近它们,向观众显示动物的智力和温顺,而不是它们的凶恶性情〕马戏团表演的这个节目,海驴鼻尖上顶着一个橡皮球,它把球抛了出去,另一只海驴非常精彩地用鼻尖把球接住。一只海驴像奥林匹克运动员似的,用鼻子顶着火炬爬到桌子上,另一只海驴表演鼻子上顶着一个大的橡皮球并倒立着。其中一只表演成绩不佳的海驴,不该它表演时它却出场,轮到该它上场时,它却表演失败了。不过,当别的伙伴表演难度高的杂技成功时,它扭曲着身子,先用双鳍鼓掌。
海驴的躯体呈深棕色,润泽闪亮,非常柔软,是无与伦比的。可以清楚地看到海驴鼻尖上顶着橡皮球爬上爬下台阶时,扭动着身体以保持平衡,它做滑行运动时那肌肉在薄薄皮肤下抽动。适应于保持平衡的精神,大概也必须像海驴的躯体那样富于柔软性才行吧。
杂技演员们对水陆两栖的动物这种不可思议的柔软性,加以适当的训练,努力接近它们的肉体。但是,可悲啊!人的肉体和精神并不只是为了保持这种危险的平衡而活着。对杂技演员来说,却只是一种职业,尽管博得全场观众的赞叹声和慷慨的掌声,但是并没有人羡慕杂技演员,或想当杂技演员。
如果我们的精神也是为了保持这种危险的平衡,而加以适当的训练,那么终也有可能完全坠入职业性陷阱的危险。调教要求熟练,而熟练有时就变成固定的技术,这是很自然的。不仅如此,我们的内部与海驴不同,肉体总是与精神相对立,如若一方任意妄为,另一方就不得不变得笨手笨脚。
危险会使我们的精神走向平衡。但是,这危险是不可能预料到的。反复经历的危险,虽然也是一种危险,它总有一天会变成抽象的危险。那种危险,这种危险,现在的危险,未来的危险,终将会编织成一种抽象的危险。然而,我们活着的精神应该遇到的危险,必须是具体的危险。
肉体与精神,如同男人与女人,还是有区别的。肉体保护着我们的身体,如果没有精神异常的影响,它是不会主动走向危险的。肉体从病菌和受伤中保护我们,一旦被它们侵犯,就毫不怠惰地用抗菌素、疼痛和发烧来警惕和抵抗它们。但是,精神有时会主动走向病态和危险。因为精神有时迫使自己招来危险,以显示其存在的理由。不然,我们的精神也许就不愿意相信自己的存在。
事情着实很奇怪,但它确是事实。毋宁说这就是精神的本质,因为犹如肉体的存在那样,精神就在不存在、怀疑自己的存在处产生出来的,毋宁说这是一种常态。不过,这种常态如果长久持续下去,精神就会试图运用相反的力量、证明自己的力量,与它保持平衡。精神直面要求活生生的危险、具体的危险,由于紧张而保持平衡状态,以至达到白热化境地。精神才出现在眼前,它存在的理由变得明显了,在危险的一瞬间,精神达到了相信自己的地步。
真危险啊!实际上正是这瞬间,才是活脱脱的自由精神的真正危险。并且就是在这一瞬间,继续保持的平衡才是精神的真正机能,才能证明精神的真正存在吧。
……马戏团的表演是让观众看到肉体的危险。表演马戏和观看马戏,恰似精神的要求,不具备这种条件的动物群,既不爱好危险的运动,也不会对伙伴们表演的危险杂技感到高兴。
快活的小丑们在幕间所表演的滑稽剧,特别有意思。一个小丑脱下圆顶硬礼帽,只见他头发上系着一根红丝带,另一个小丑受到父母的斥责慌里慌张地逃到大号乐队里。
还有狮子和老虎表演跳跃钻圈子的杂技节目,这种猛兽的杂技,是在绿色的圆形栅栏里表演的,后,剩下一只老虎没有跳圈子,一个上了年纪的驯兽师扔下鞭子,从容不迫地正面冲着它走过去,老虎仿佛是个接受命令的忠义者害怕驯兽师胸前佩戴的勋章的豪光,非常巧妙地表演着摇摇晃晃地一步步往后退缩的动作。
1952年3月3日—4月18日
|
|