新書推薦:
《
“御容”与真相:近代中国视觉文化转型(1840-1920)
》
售價:NT$
505.0
《
鸣沙丛书·大风起兮:地方视野和政治变迁中的“五四”(1911~1927)
》
售價:NT$
454.0
《
海洋、岛屿和革命:当南方遭遇帝国(文明的另一种声音)
》
售價:NT$
485.0
《
铝合金先进成型技术
》
售價:NT$
1214.0
《
英雄之旅:把人生活成一个好故事
》
售價:NT$
398.0
《
分析性一体的涌现:进入精神分析的核心
》
售價:NT$
556.0
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:NT$
449.0
|
編輯推薦: |
还是借用主编刘小枫的话来向大家推荐吧:这是一部既可供一般读者赏析,又可供学院人士研读的阿里斯托芬读本,它将帮助我们更好地认识当今西方大国所宣称的核心价值观。
|
內容簡介: |
此书是刘小枫教授重新组译并全新推出的阿里斯托芬全集首发。该全集包含阿里斯托芬现存的11部喜剧,计划两到三年内出齐。每部单行出版,篇幅都不大,开本设计成小32开,适合随身携带,使经典从大砖头变成小可爱,从图书馆走进每个人的口袋,如此人人皆得与经典耳鬓厮磨,滋养心性。*本《财神》其实是阿里斯托芬*后一部作品。故事讲述一个普通农民,出于私人目的,去找太阳神阿波罗询问,他的儿子究竟应该选择怎样的生活方式,因为他发现,过正义的生活会越来越穷,不义的生活却会越来越富。神谕显示,他要紧紧跟随出神庙遇到的*个人,把他带回家。这个农民遵从神谕的字面意思,把遇到的*个瞎眼乞丐带回了家,却发现乞丐正是财神本尊故事的结尾处,恢复了视力的财神并没有让所有正义者变富,而是让所有穷人都变富,可有的穷人有钱后也过上了无所事事的懒散生活,社会秩序和伦理道德依然没有得到很好的改善。简言之,剧本结尾虽然让这个农民大获成功,实际上却证实了财神的观点:财富与正义难以兼得;同时也证明了故事中穷神的警告:贫穷(或匮乏)才是创造社会财富的动力。
本版《财神》由黄薇薇翻译。译者依据情节脉络,以财神得到医治为转折,对十个场次的内容做了大致划分(归结为五个部分),并在每个场次中给出小节标题,呈现原剧清晰的结构和纲领。
|
關於作者: |
阿里斯托芬(Aristophanes,约前446年前385年),古希腊喜剧之父,一生大部分时间在雅典度过,同哲学家苏格拉底、柏拉图有交往,死后被柏拉图写进谈论爱欲的对话作品《会饮》之中。相传他写有44部喜剧,现存《阿卡奈人》《骑士》《和平》《鸟》《蛙》等11部。其剧作表现出对人性和人世的非凡洞察,其内里则是对雅典民族政治的透视,因而堪称现代西方民主政治的古典镜像,深深切中了西方民主政治的要害。
|
目錄:
|
目 录
编译说明
财 神
一 正义与贫穷
开 场(第1- 252行)
进 场(第251- 321行)
二 私人愿望与公共计划
第一场(第322- 414行)
第二场(第415- 626行)
三 医治财神
第三场(第627- 801行)
四 重新分配社会财富
第四场(第802- 958行)
第五场(第959- 1096行)
五 财富与正义
第六场(第1097-1170行)
第七场(第1171-1207行)
退 场(第1208-1209行)
|
內容試閱:
|
阿里斯托芬的传世剧作堪称现代西方民主政治的古典镜像,不仅切中西方民主政治的要害,而且提出了一个永恒的普世性问题:何谓有德性的哲人和诗人有自由民主信仰不等于有自然品德。柏拉图的作品对这一问题作出了整全性的回答,尼采断定,柏拉图枕头下面放着阿里斯托芬的剧作。
|
|