新書推薦：
《
美丽与哀愁：第一次世界大战个人史
》
售價：NT$
653.0
《
国家豁免法的域外借鉴与实践建议
》
售價：NT$
857.0
《
大单元教学设计20讲
》
售價：NT$
347.0
《
儿童自我关怀练习册：做自己最好的朋友
》
售價：NT$
316.0
《
高敏感女性的力量（意大利心理学家FSP博士重磅力作。高敏感是优势，更是力量）
》
售價：NT$
286.0
《
元好问与他的时代（中华学术译丛）
》
售價：NT$
398.0
《
汽车传感器结构·原理·检测·维修
》
售價：NT$
500.0
《
怪谈百物语：不能开的门（“日本文学史上的奇迹”宫部美雪重要代表作！日本妖怪物语集大成之作，系列累销突破200万册！）
》
售價：NT$
296.0
|
| 編輯推薦： |
|
《父辈书》巧妙地以虚构的家族史（12代父亲的成长史）来书写真实的东欧图景。作品中融入了星座潮流文化元素，以12星座-占星术来分析家国历史下父辈的命运，颇具魔幻与谐趣色彩。
|
| 內容簡介： |
《父辈书》是匈牙利作家瓦莫什米克罗什被公认为*成功的小说，仅在匈牙利国内便售出二十多万册，已译为13种不同语言在各个国家出版。该书以十二代长子的故事为线索讲述一个家族纵跨三百多年的历史，是作家根据大量历史材料精心创作、献给每一位匈牙利父亲的力作。
故事始于1706年，苏茨沃爷爷带着他的独生女苏珊娜及其遗腹子库尔奈，从巴伐利亚辗转回到匈牙利的克什村定居。苏茨沃爷爷在村里继续从事他之前在德国学会的铅字印刷，与女儿及小库尔奈三人相依为命，缺吃少穿地艰苦度日。然而，周边战火不断，很快蔓延到该村。全村最大难不死的小库尔奈继承了苏茨沃爷爷的习惯，记录自己易姓为施坦诺夫斯基后的各种事件，并开始了死后将家族记事簿交由长子续写的传统。其子巴林特发现自己能够回视过去曾发生过的家族事件，藉此知道了连父亲库尔奈都不知道的事情苏茨沃爷爷藏在克什村自家后院的财宝，并掘出宝藏。在库尔奈创办的玻璃厂破产后，巴林特在当年被炸平的老山洞遗址建了塔楼，携眷迁居于此。之后，第三代长子伊什特万执意与犹太教徒之女结婚，并离家出走，随女方改姓施坦，加入女方家族的葡萄酒生意。在离家之时，伊什特万带走了帆布面对开簿，不仅续写，而且正式将它命名为《父辈书》，此后各代长子的故事均围绕它展开。由巴林特开始的回视过去的能力，各代长子也都继承下来，有些人甚至能预见未来。 《父辈书》是匈牙利作家瓦莫什米克罗什被公认为*成功的小说，仅在匈牙利国内便售出二十多万册，已译为13种不同语言在各个国家出版。该书以十二代长子的故事为线索讲述一个家族纵跨三百多年的历史，是作家根据大量历史材料精心创作、献给每一位匈牙利父亲的力作。
故事始于1706年，苏茨沃爷爷带着他的独生女苏珊娜及其遗腹子库尔奈，从巴伐利亚辗转回到匈牙利的克什村定居。苏茨沃爷爷在村里继续从事他之前在德国学会的铅字印刷，与女儿及小库尔奈三人相依为命，缺吃少穿地艰苦度日。然而，周边战火不断，很快蔓延到该村。全村最大难不死的小库尔奈继承了苏茨沃爷爷的习惯，记录自己易姓为施坦诺夫斯基后的各种事件，并开始了死后将家族记事簿交由长子续写的传统。其子巴林特发现自己能够回视过去曾发生过的家族事件，藉此知道了连父亲库尔奈都不知道的事情苏茨沃爷爷藏在克什村自家后院的财宝，并掘出宝藏。在库尔奈创办的玻璃厂破产后，巴林特在当年被炸平的老山洞遗址建了塔楼，携眷迁居于此。之后，第三代长子伊什特万执意与犹太教徒之女结婚，并离家出走，随女方改姓施坦，加入女方家族的葡萄酒生意。在离家之时，伊什特万带走了帆布面对开簿，不仅续写，而且正式将它命名为《父辈书》，此后各代长子的故事均围绕它展开。由巴林特开始的回视过去的能力，各代长子也都继承下来，有些人甚至能预见未来。
整部作品历史背景宏大、厚重，既包括爱情、婚姻、战争等等人类永恒生活内容，又涉及音乐歌唱、治学研究、赌博占卜、移民经商等等更为个性、多姿多彩的林林总总，情节跌宕起伏，令人欲罢不能。
|
| 關於作者： |
作者简介
瓦莫什米克罗什
原名瓦莫什蒂博尔，1950年1月29日生于布达佩斯，是匈牙利最著名的作家之一，拥有广泛的读者群，已出版几十本包括小说、戏剧在内的文学作品。瓦莫什在文化界相当活跃，曾获福布莱特基金，任教耶鲁大学，也做过《国家》杂志的东欧记者，还担任过奥斯卡影片《梅菲斯特》的顾问，并策划主持了匈牙利国内电视收视率最高的文化节目。他所写的戏剧、影视剧、小说等荣获多种奖项，包括匈牙利终身成就优异奖。
译者简介
许健作者简介
瓦莫什米克罗什
原名瓦莫什蒂博尔，1950年1月29日生于布达佩斯，是匈牙利最著名的作家之一，拥有广泛的读者群，已出版几十本包括小说、戏剧在内的文学作品。瓦莫什在文化界相当活跃，曾获福布莱特基金，任教耶鲁大学，也做过《国家》杂志的东欧记者，还担任过奥斯卡影片《梅菲斯特》的顾问，并策划主持了匈牙利国内电视收视率最高的文化节目。他所写的戏剧、影视剧、小说等荣获多种奖项，包括匈牙利终身成就优异奖。
译者简介
许健
中山大学英语言文学博士、文艺学硕士、汉语言文学学士。已出版发表的文字包括哲学专著《自由的存在 存在的信念》以及《外国文学评论》《外国文学研究》《中山大学学报》《世界文学》等国家核心期刊上的论文、译文若干。
|
| 內容試閱：
|
十二代传奇 三百年风雨
《父辈书》中译本前言
许健
瓦莫什米克罗什，原名瓦莫什蒂博尔，一九五○年一月二十九日生于布达佩斯，是匈牙利最著名的作家之一。拥有广泛的读者群，已出版几十本包括小说、戏剧在内的文学作品。瓦莫什在文化界相当活跃，曾获福布莱特基金，任教耶鲁大学，也做过《国家》杂志的东欧记者，还担任过奥斯卡影片《梅菲斯特》的顾问，并策划主持了匈牙利国内电视收视率最高的文化节目。他所写的戏剧、影视剧、小说等荣获多种奖项，包括匈牙利终身成就优异奖。《父辈书》被公认为作家最成功的小说，仅在匈牙利国内便售出二十多万册，已译为十三种不同语言在各个国家出版。
该书以十二代长子的故事为线索讲述一个家族纵跨三百多年的历史。故事始于一七○六年，苏茨沃爷爷带着他的独生女苏珊娜及其遗腹子库尔奈，从巴伐利亚辗转回到匈牙利的克什村定居。苏茨沃爷爷在村里继续从事他之前在德国学会的铅字印刷，与女儿及小库尔奈三人相依为命，缺吃少穿地艰苦度日。然而，周边战火不断，很快蔓延到该村。全村唯一大难不死的小库尔奈继承了苏茨沃爷爷的习惯，记录自己易姓为施坦诺夫斯基后的各种事件，并开始了死后将家族记事簿交由长子续写的传统。其子巴林特发现自己能够回视过去曾发生过的家族事件，藉此知道了连父亲库尔奈都不知道的事情苏茨沃爷爷藏在克什村自家后院的财宝，并掘出宝藏。在库尔奈创办的玻璃厂破产后，巴林特在当年被炸平的老山洞遗址建了塔楼，携眷迁居于此。之后，第三代长子伊什特万执意与犹太教徒之女结婚，并离家出走，随女方改姓施坦，加入女方家族的葡萄酒生意。在离家之时，伊什特万带走了帆布面对开簿，不仅续写，而且正式将它命名为《父辈书》，此后各代长子的故事均围绕它展开。由巴林特开始的回视过去的能力，各代长子也都继承下来，有些人甚至能预见未来。
从伊什特万改姓施坦、改信犹太教开始，到施坦理查德、施坦奥图、贝尔达-施坦西拉德、贝尔达-施坦孟德尔，甚至是齐拉格桑德尔及其他以齐拉格为姓氏的后代，主人公们的个人、家族命运与欧洲犹太人的悲惨历史交织在一起，同时仍与从苏茨沃爷爷时代便存在的匈牙利独立解放战争史交相融合。随着故事的发展，又汇入第一、第二次世界大战及纳粹屠犹惨事如匈牙利大屠杀等。继而推进到二十世纪的美国齐拉格亨利克出生的地方，再回到匈牙利布达佩斯一九九九年发生的日食，与二十一世纪相接的同时，回应了故事开头小库尔奈所看到的日食，构成一个圆形结构。
如《作者注》中所指出，该书中的十二代长子各代表十二个星座中的一个。构思故事之前，作者查阅了真实的匈牙利历史，从中挑选了一百个知名的和不知名的人，开始收集他们的个人档案，然后决定选出十二个，各自代表十二个星座他们将代表每一位匈牙利男性，而每一章中心人物的名字，其首字母都与他的星座首字母一样。犹如我国根据出生年份将人分成十二个属相，西方根据出生的月与日将人分为十二个星座，但这只是太阳星座，实际上，根据出生的年、月、日、时四要素，一个人又同时具有其他星座，如上升星座、月亮星座等等。不同星座有不同的性格特质，由于一个人同时具有多个星座，人的性格便复杂起来。多一点西方星座常识，有助于我们理解本书第七章贝尔达-施坦孟德尔的理论及其生活，也有助于理解第十二章中齐拉格康拉德之母玛丽亚的命运观。因此，前文所说的圆形结构之合拢完成，也意味着十二个星座全部得以出现。
整部作品历史背景宏大、厚重，既包括爱情、婚姻、战争等等人类永恒生活内容，又涉及音乐歌唱、治学研究、赌博占卜、移民经商等等更为个性、多姿多彩的林林总总，情节跌宕起伏，令人欲罢不能。然而，用笔相当洗练、言简意赅，充满人文情感，全无二十世纪开始便不鲜见的无病呻吟式内省或累牍呓语，有深度、广度，而无哗众取宠或阴暗猥琐，堪称当代难得一见的上乘力作。值得一提的是，全书基本上每章为一个长子的独立故事，篇幅在两万字左右，非常适合习惯了快节奏和连续剧的现代人阅读。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
