新書推薦:
《
Python贝叶斯深度学习
》
售價:NT$
407.0
《
文本的密码:社会语境中的宋代文学
》
售價:NT$
306.0
《
启微·狂骉年代:西洋赛马在中国
》
售價:NT$
357.0
《
有趣的中国古建筑
》
售價:NT$
305.0
《
十一年夏至
》
售價:NT$
347.0
《
如何打造成功的商业赛事
》
售價:NT$
407.0
《
万千教育学前·透视学前儿童的发展:解析幼儿教师常问的那些问题
》
售價:NT$
265.0
《
慈悲与玫瑰
》
售價:NT$
398.0
|
編輯推薦: |
玛格丽特·尤瑟纳尔是一个被中国读者严重低估的法国国宝级作家,也是一个阅读经典文学作品时绕不过去的名字。作为法兰西首位绿袍加身的女院士、一位没有界限的作家,玛格丽特·尤瑟纳尔在文学家享誉已久。她关注大写的人类和历史,写作风格严谨而隽永。《东方故事集》作为其*著名短篇小说集,明丽、梦幻、好读,是尤瑟纳尔*“入坑读品”。《东方故事集》取材东方,有很多我们熟悉的故事与情节,比如《源氏公子*后的爱情》就是尤瑟纳尔以自己的想象补足原书只有标题的第41章(紫式部因不胜其悲无法写光源氏之死)。可以看到其“对于文字的把握,对于情感的洞察,以及作品中所蕴含的思考,都是很惊人的”。而且她完全掌握了日本文学里诸如物哀这些传统,文字“非常美”;比喻也很“精妙”,读起来“很有日本味,有东方的情调”。另外,书中描写中国汉朝画家的故事《王浮得救记》还曾被法国动画大师达内·拉鲁改编为动画短片,名噪一时。
3.本书由法国著名插画师乔治·勒穆瓦纳根据故事本身精心创作了20余副艺术彩插,这些插图神秘、空灵,极具东方韵味,有很高的艺术价值。
4.译者段映虹是素有名望的法语翻译大家,也是国际尤瑟纳尔研究会理事,,其译本严谨、
|
內容簡介: |
《东方故事集》是玛格丽特·尤瑟纳尔借用东方之壳叙事的经典短篇小说集,取材于中国、印度、日本和东欧(欧洲人古典概念中“东方世界”)的神话、历史和传说,并从中挖掘出深刻的哲理意义。
尤瑟纳尔的笔下有一种特殊的仁慈,蕴含着令人在艰难的生活中寻求希望的力量。她的语言轻逸,节奏不徐不疾,文本富有想象与诗意。
全书插图均由法国著名插画师乔治·勒穆瓦纳根据文本创作,梦幻而空灵,极具东方韵味与艺术价值。
|
關於作者: |
玛格丽特·尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar,1903-1987),出生于比利时布鲁塞尔,成长时期在法国度过,同时游历欧洲各国。1939年起定居美国东北海岸,1987年在缅因州荒山岛辞世。1980年尤瑟纳尔入选法兰西学院院士,成为该机构350年历史上的位女性“不朽者”。
尤瑟纳尔是一位典型的学者型作家,深受自古希腊罗马以来的欧洲人文主义传统浸润;同时,她很早就意识到欧洲中心主义的局限,一直对东方哲学和文学抱有浓厚兴趣。她的作品以渊博的学识、广阔的视野和深邃的哲思见长,包括诗歌、戏剧、随笔等,尤以小说创作著称。主要作品有小说《哈德良回忆录》《苦炼》《默默无闻的人》等,回忆录《世界迷宫》三部曲也享有盛誉。
尤瑟纳尔的语言优美典雅,纯净洗练,一向为人称道。
|
目錄:
|
王浮得救记
马尔科的微笑
死者的乳汁
源氏公子后的爱情
迷恋涅瑞伊得斯的男子
燕子圣母堂
寡妇阿芙洛狄西娅
失去头颅的迦梨
马尔科·克拉列维奇之死
科内琉斯·伯格的悲哀
1978年后记
|
|