新書推薦:
《
偿还:债务与财富的阴暗面
》
售價:NT$
347.0
《
清华大学藏战国竹简校释(壹):《命训》诸篇
》
售價:NT$
408.0
《
封建社会农民战争问题导论(光启文库)
》
售價:NT$
296.0
《
虚弱的反攻:开禧北伐
》
售價:NT$
429.0
《
泰山:一种中国信仰专论(法国汉学经典译丛)
》
售價:NT$
380.0
《
花外集斠箋
》
售價:NT$
704.0
《
有兽焉.8
》
售價:NT$
305.0
《
大学问·明清经济史讲稿
》
售價:NT$
330.0
|
編輯推薦: |
【重点推荐】
★一粒沙中看世界,一滴水里观沧海,“海丝”绘本启航世界梦。
★儿童文学界名家汤素兰、李利芳、李红叶,深圳市优秀阅读推广人李迪、著名阅读推广人喆妈等名家推荐。
★中国知名儿童文学作家王一梅、萧袤重述图书故事,5国6位优秀插画师联手绘制插图,以国际创作的方式为孩子们奉上美的绘本。
★暖心、幽默、诙谐、有吸引力故事,涵盖6个有意义的故事主题——“学会遵守约定”“学会主动解决问题”“学会自我保护”“学会辨别真假”“学会独立思考”“学会勇于探索世界”,展现海上丝绸之路的精神。
★绘画形式多样,色彩丰富饱满,展现异域国家的民间艺术和元素,让孩子感受6个海丝国家的生活场景。
★中英双语设计,助学助读,提高孩子的英文阅读能力。
★精品装帧,精装特种纸,细腻手感,浓浓书香。
|
內容簡介: |
【内容简介】
一粒沙中看世界,一滴水里观沧海,一套绘本启航世界梦。“海上丝绸之路风情艺术绘本”系列入选“十三五”国家重点图书出版规划项目,丛书用绘本的形式,中英文双语,从孩子的视角展示海上丝绸之路沿线国家的神话传说、民间风情和民间智慧。海上丝绸之路风情艺术绘本(第二辑)邀请中国知名儿童文学作家王一梅、萧袤撰文,插图绘制邀请国外6位优秀插画师,以国际合作出版的形式协力创作完成。中国的儿童文学作家用优美旖旎的文字、细腻真挚情感的情感、世界大同的责任为孩子们展现人类的智慧,重述人类命运共同体好故事;来自国外的优秀画家们则用其或大胆夸张、或细腻缜密的多元艺术语言,让文图形成整体,激发儿童探寻的好奇心,同时巧妙地融合了“海丝”国家的地理、人文和艺术,做到了真正的寓教于乐。图书故事生动有趣,富有哲理,绘画形式多样,富有艺术性。“海上丝绸之路风情艺术绘本”第二辑共推出6册,故事来源于6个国家,分别是印度、印度尼西亚、尼泊尔、朝鲜、斯里兰卡、日本,力求以极具地域特色的民间故事和图画展现多样性的“海丝”国家文化,将美丽的21世纪海上丝绸之路形象展现给全世界的孩子。
【分册简介】
《白象》根据印度民间故事撰文创作。山卡是国王的园丁。他和妻子住在一座小房子里。一天晚上,山卡睡不着,他坐起来,看着窗外:银色的月光下,一只白象正在吃草!山卡从未见过白色的大象,它是从哪里来的呢?山卡从床上跳下来,踮着脚,走出屋子,揪住大象的尾巴,飞上了天堂……
《聪明的孩子》根据印度尼西亚民间故事撰文创作。漆黑的夜晚,一条黑影悄悄地从一所房子里钻出来。一个男人背上背着一个沉重的大包袱,里面装着一个十来岁的小男孩。小男孩是被偷来,打算卖给人家当奴隶的。孤独一人,机智的小男孩没有惊慌,他凭着自己的机智和勇敢逃脱了魔爪。
《葫芦里的老太太》根据尼泊尔民间故事撰文创作。老太太去看女儿,半路上遇见了一只狼,一只大老虎,一个猴子大王。他们和老太太商量好,看完女儿就回来被他们吃掉。老太太的女儿送个她两个宝葫芦。一个长得像瓶子,一个长得像蛇。宝葫芦会保护老太太平安回家吗?
《太阳和月亮》根据朝鲜民间故事撰文创作。妈妈出了一趟远门,翻过十座大山,帮人家办酒宴。酒宴结束后,她提着装米糕的袋子走在山路上,这些是准备带给孩子们吃的九块米糕。突然一只大老虎跳出来。饥饿的老虎一整天没有吃东西了,妈妈该怎么办呢?在家的孩子们也会遭遇大老虎吗?
《大顾问》根据斯里兰卡民间故事撰文创作。古时候有一个小树庄,村子里的居民不管遇到什么问题,都去请教一位名叫大顾问的老人。村民们都认为他是个非常有学问的人。大顾问还有五个忠实的随从,不离左右。可是面对生活中的各种问题,以及村民的困难请求,大顾问的处理方式却让人啼笑皆非。
《三个护身符》根据日本民间故事撰文创作。很久以前,有一座小山庙,庙里住着一个老和尚和他的徒弟小和尚。小庙的背后是一片森林,森林里长着许多栗子树,可同时也住着可怕的山妖。不听劝阻,小和尚执意要到森林里去捡栗子。老和尚给了小和尚三个护身符,这三个护身符能在危险的时候助小和尚一臂之力吗?
|
關於作者: |
——文字作者——
萧袤: 《白象》《聪明的孩子》《葫芦里的老太太》《太阳和月亮》
萧袤,湖北省黄梅人。因为小时候“吃”了太多书,后来成了一个“大书虫”,人送外号“书虫爸爸”。喜欢跑步、拣瓷片、写甲骨文,梦想成为钓鱼大师。他的作品因“百无禁忌的想象、透着智慧的幽默和直抵心灵的温暖”,深受广大“小书虫”的喜爱。
王一梅: 《大顾问》《三个护身符》
王一梅,童话作家,苏州市作家协会副主席。出版有童书《鼹鼠的月亮河》《蔷薇别墅的老鼠》《有爱心的小蓝鸟》《糊涂猪》等。多次获得优秀儿童文学奖,很多作品被选入幼儿园和小学语文教材。
——插画师——
(印度)石希尔·奈克: 《白象》
他在印度孟买出生并长大,现在仍然住在那里。童年对绘画的热情使他选择了当一名艺术家的职业道路。他喜欢通过视觉艺术讲故事,还有幸参与制作了印度部长篇动画片《哈努曼》。他不断练习并努力提高着自己的艺术水平。
(印度尼西亚)格里·亚当斯: 《聪明的孩子》
从2013 年上大学起,他就开始绘制插画。毕业后,他成为一名全职插图画家。他设计了很多给孩子看的作品,这些作品相当有趣,老少皆宜。迄今为止,他已为当地出版社制作了好几本图书。他的梦想是希望有机会在电影中展现他的视觉创意。
(越南)阮氏鸳: 《葫芦里的老太太》
她出生在越南河内,从小就爱看漫画和图画书,爱模仿她喜欢的漫画家的风格,很早就有了成为插画家的梦想。自由创作的环境造就了她现在的艺术风格。她希望她的工作可以鼓舞和激励人们过上更好的生活。
(韩国)胡敏惠: 《三个护身符》
韩国插图画家。她在韩国弘益大学学习动画,现在全职画画。她曾为韩国的教科书绘制插图。她相信一个人付出的爱越多,得到的爱就越多。如果有人因看到她的画作而变得开心,她会十分欣慰。
(新加坡)穆罕·诺: 《大顾问》
新加坡插画家,毕业于动画专业。他目前在一家动画及后期制作工作室工作。穆罕·诺对艺术和动画有浓厚的兴趣,希望能借此展现其想象力和好奇心。他喜欢看动画片、收集玩具和图画书,还喜欢动物,特别是猫。
(韩国)金昭宜: 《太阳和月亮》
她是一位来自韩国首尔的艺术家。她从小喜欢看图画书、漫画和小说。从韩国首尔女子大学毕业后,她继续在一所插画学院练习绘画。她于2012 年开始从事插画工作,相继出版了一些图画书、儿童学习用书和一部关于韩国国家植物园的百科全书。
——中译英作者——
胡丹,西悉尼大学国际关系学博士,中国澳大利亚研究会副秘书长,北京外国语大学澳大利亚研究中心副主任。现执教于北京外国语大学,兼职翻译同属,译著有“汤素兰图画书”系列等。
|
目錄:
|
《白象》
《聪明的孩子》
《葫芦里的老太太》
《太阳和月亮》
《大顾问》
《三个护身符》
|
|