新書推薦：
《
罪恶与梦想：第二次世界大战个人史
》
售價：NT$
614.0
《
古希腊神话与传说全集（特装刷边版，精装彩插，德文原版直译，随书附赠古希腊神谱+诸神图）
》
售價：NT$
666.0
《
英伦历史漫步 探寻世外桃源之旅
》
售價：NT$
307.0
《
知识如何流动（三棱镜译丛）
》
售價：NT$
415.0
《
万有引力书系 江南困局 晚明士大夫的危机时刻
》
售價：NT$
406.0
《
正始十年（看司马懿父子如何打破“恐怖平衡”，实现统一！）
》
售價：NT$
354.0
《
中国网络文学年鉴（2023）
》
售價：NT$
2070.0
《
美国学院和大学史（大学、思想与社会）
》
售價：NT$
510.0
|
| 編輯推薦： |
作者在对谈中思考了人怎样才能超越民族和文化上的不同而达到互相理解、共生共存，表达了一种世界能够成为人类与鸟兽等所有生物和谐共生的世界的希望在将来的世界里，人们可能会改变看法，会觉得相互争斗无聊至极，归根结底，我们只有相信人类。
★推理小说家被人忽视的文化随笔
陈舜臣以创作推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛，与东野圭吾同为获得江户川乱步奖、直木文学奖和推理作家协会奖的三冠王，但是其文化随笔的价值却常常被忽略。
陈舜臣的随笔笔触生动而又富有哲思，文风儒雅；独特的视角可让读者在琐碎日常中发现中日文化的诸多差异，感受不同视角及不同文化观照下的中国历史。
★既有学术价值又有可读性，具有双重文化的意蕴
本书中，陈舜臣以对答的形式介绍了自己的文学创作。其中谈及有关历史小说《秘本三国志》、《诸葛孔明》和《曹操》的创作历程，有关多民族共处环境下的人物耶律楚材，有关鸦片战争。作者在对谈中思考了人怎样才能超越民族和文化上的不同而达到互相理解、共生共存，表达了一种世界能够成为人类与鸟兽等所有生物和谐共生的世界的希望在将来的世界里，人们可能会改变看法，会觉得相互争斗无聊至极，归根结底，我们只有相信人类
|
| 內容簡介： |
|
本书以对答的形式介绍了陈舜臣的文学创作。其中谈及有关历史小说《秘本三国志》、《诸葛孔明》和《曹操》的创作历程，有关多民族共处环境下的人物耶律楚材，有关鸦片战争。作者在对谈中思考了人怎样才能超越民族和文化上的不同而达到互相理解、共生共存，表达了一种世界能够成为人类与鸟兽等所有生物和谐共生的世界的希望在将来的世界里，人们可能会改变看法，会觉得相互争斗无聊至极，归根结底，我们只有相信人类。
|
| 關於作者： |
陈舜臣（19242015），以创造推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载，但是其文化随笔的价值却常常被忽略。他善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异以及背后深刻的渊源，并将其用大众化的语言表达出来，文风儒雅，笔触生动而又富有哲思。其随笔展现了不同视角及不同文化观照下的中国历史，在中国文化的传播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
吕东升，大连外国语大学日本语学院副教授，辽宁师范大学日语系硕士毕业，主要从事高级日语和日汉翻译教学。参与《日本历代女诗人评介》、《新日汉词典（修订版）》等大型的图书的撰写和翻译。
吕骥飞，大连外国语大学日语笔译硕士毕业，现在某日本公司工作。
|
| 目錄：
|
Ⅰ 三国的世界
003 我的三国故事
010 每个人心中的《三国志》
015 曹操的魅力
026 作为时代背景的佛教和道教
029 想要准确传达曹操的形象
038 中国人的身份认同
043 大同思想
046 将中国统合在一起的是什么
052 充满睿智的通道 丝绸之路
058 文化交融所产生的东西
Ⅱ 超越民族主义的精神
063 我和耶律楚材
069 为异族王朝效力
073 草原规则和人伦之道
082 发掘被埋没的大侠
086 成吉思汗们的游牧世界
092 塔塔尔治下的和平在今天的意义
Ⅲ 中国近代的苦恼
101 东西方文明的冲突 鸦片战争
105 林则徐的人生态度
112 听山中之民声
117 近代化苦恼的开始
124 太平天国的平等思想
128 通往孙中山的地下水脉
131 怎样平息内讧
136 孙中山留给日本人的作业
140 结语 作为地球人
146 后记
152 参考作品
155 与本书相关的作者作品目录
165 作者主要的获奖荣誉及作品类型
|
| 內容試閱：
|
1999年5月，我与NHK电视台的工作人员一同飞往上海，在那里我接受了古屋和雄先生的采访，并和他谈论了我的工作及其相关的一些话题，这次访谈构成了本书的主要内容。当时言犹未尽之处，我只做了适当的补充，也是有意不偏离在上海的谈话内容。
在日本，如果提到中国的东西，最受欢迎的应该就是三国故事了。自从吉川英治的《三国志》问世之后，许多小说、漫画、戏剧甚至是木偶剧都开始从中取材进行创作。而早在元禄时代，《三国演义》的日文译本《通俗三国志》就已经出现，之后以其为蓝本的故事更是不可胜数。
正因如此，三国时期的真实情形恐怕早已被隐没了。我无意否定罗贯中的《三国演义》，只不过它的影响力实在太强，所以对于三国时期真相的研究，在中国也十分盛行。很久以前，我在台湾还遇到过关于三国时代的研究论文大赛。
关于那个时代， 我也写过三部长篇作品， 分别是《秘本三国志》、《诸葛孔明》和《曹操》。我们在上海讨论了这些作品，这次采访也是对这些作品的解读。不过《曹操》有曹魏一族这个副标题，是因为我还有意再出续篇。
其次，我还著有涉及蒙古汗国的作品，像《成吉思汗一族》和《耶律楚材》。与古屋先生的谈话中也谈到了这个世界帝国。我认为，游牧民族的精神结构和生活方式，对20世纪的人而言，仍有一定的参考价值。
说到世界帝国，蒙古之前有罗马，之后有海上帝国英国。但就在蒙古汗国形成之前，辽国（契丹）离成为世界帝国仅一步之遥。辽国被女真族政权金从东面驱逐后成为西辽，而后又被塞尔柱帝国统治。辽的失败也源于王权内部的混乱，这也向我们展示了内乱的残酷。
在上海时，幸而天公作美，我们才得以心情愉悦地工作。只是因为当地工作人员的疏漏，声音出现了一些问题，为了调试，我们等待了很久。由于推迟太久会影响摄像采光，所以负责摄像的工作人员似乎很慌张。那段时间，我们在宋庆龄最喜爱的庭院中，度过了一段悠闲的时光。
上海曾经作为公共租借区和法国租借区，一度被称为陆地上的孤岛。1941年12月8日，日本侵占了上海。当时上海也进行了公开的抗日活动。当地发行的杂志会刊载抗日论文和文艺作品，它们被称为孤岛文学2。至今，孤岛文学仍以其在中国文学史上的独特风格，成为研究的对象。
就这样，上海成了一座特殊的城市，并在近代中国以各种形象登场。究其根源，是因为鸦片战争。被称为外滩的滨海大道上，曾聚集着汇丰银行、怡和集团、沙逊洋行等企业。
1932年的一二八事变，战事十分惨烈，中国付出了惨痛的代价，战争导致大量市民伤亡。其间，藏有50多万册珍贵书籍的商务印书馆书库也被烧毁。
70年前的战火痕迹，如今已荡然无存。现在的黄浦江上，仍有小船穿行，但即使与两年前我来到上海时相比，纵观沿江两岸，特别是浦东区一侧，早已是高楼林立，连两年前的景象都已全然不见。如此巨大的变化让我倍感震惊，再过两年，上海必定还会有更大的变化。
由于对鸦片战争负有责任，林则徐被流放新疆。面对延绵的中俄国境和俄国的态势，他倍感震惊。于是，他得出了这样的结论祸中国之未来者，并非是自己在广州对抗的英国，而是与中国接壤的俄国。跟林则徐意见相同的人被称为塞防派，他们主张联合英国和美国，对抗主要敌人俄国。
继承塞防派林则徐衣钵的是左宗棠、沈葆桢等人。林则徐在新疆搜集的俄国资料，在长沙转交给了左宗棠。
与之相反的是海防派，他们认为中国的主要敌人是英美，因此应该联合俄国。海防派的领袖正是创建北洋水师的李鸿章。
在上海的杂谈中，以上话题并未出现，我在这里顺便略提一二。
第一次鸦片战争之后，太平天国运动爆发。关于这一段历史，正因为并不久远，所以史料多得不计其数。有些作者按照自己的主张篡改史料，甚至是捏造史料。所幸对太平天国史料的批判也很多，通过罗尔纲、简又文等硕学鸿儒的研究，我们可以更容易理解那段历史了。
清朝灭亡后，有过多次太平天国研究热潮，其史料之多，远胜于对鸦片战争的研究。
上海不是被太平天国占领的，而是被另外一个非法组织小刀会占领的。据说小刀会与太平天国不合，其成员大多是水手，而且公开吸食鸦片。
上海被称为魔都，其黑社会色彩之所以无法彻底消除，或许与小刀会曾经治理过这里有关。
今后的上海，作为亚洲的金融中心，必将成为信息时代的龙头城市。两年或5年后的上海令人期待。我也期待有朝一日可以再次回到这里，继续讲述之后的故事。
古屋和雄等NHK电视台的工作人员对笨嘴拙舌的我给予了正确的引导，长冈信孝、小川真理生等日本放送出版协会的工作人员则对本书的出版付出了辛勤的努力。在此，对诸位致以由衷的感谢。
2000年
陈舜臣
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
