|
內容簡介: |
本书针对越南汉语学编纂,虽然词汇涵盖不全面,但是实用性较强。学找词汇时只要对照汉字部分和汉越词部分即可大概理解汉字词义,然后在越南词义解释查寻两者词义相同的词汇详细解释,避免造句过程中出现词义理解偏误的现象。本书收集并解释大约12000个单音节和多音节主要为双音节词汇。其中词典类词汇数量大约8446个,汉语考试HSK专用词汇数量大约1730个,文科基础专用词汇、经贸基础专用词汇、科技基础专用词汇大约2024个。本书收集并解释大约12000个单音节和多音节主要为双音节词汇。其中词典类词汇数量大约8446个,汉语考试HSK专用词汇数量大约1730个,文科基础专用词汇、经贸基础专用词汇、理工基础专用词汇、医学基础专用词汇总共数量大约2024个。
|
目錄:
|
第一章汉越词发展历史及其在越南语中的影响
第一节汉越词来源
一、汉文
二、汉喃文
三、越南国语字文
第二节汉越词特点
一、汉越词分类
二、语音方面
j、词义方面
第三节汉越词在越南语中的影响
第二章汉越词研展
第一节越南国内汉越词研究状况
第二节汉越词教学研究状况
一、越南国内汉越词教学状况
二、汉语教学中汉越词应用研究现状
第三章汉越词在汉语国际教育中的应用
第一节汉越词与现代汉语的关系
一、词义相同的词汇
二、词义不同的词汇
三、词义部分相同的词汇
第二节词义关系
一、名词
二、动词
三、形容词
第i节单音节汉越词扩展成多音节汉语词汇推测
第四章汉越词
一、HSKj级词汇
二、HSK四级词汇
三、HSK五级词汇
四、HSK六级词汇
五、科技基础词汇
六、经贸基础词汇
七、文科基础词汇
八、词典类词汇
参考文献
|
|