新書推薦:
《
养育女孩 : 官方升级版
》
售價:NT$
230.0
《
跨界:蒂利希思想研究
》
售價:NT$
500.0
《
千万别喝南瓜汤(遵守规则绘本)
》
售價:NT$
203.0
《
大模型启示录
》
售價:NT$
510.0
《
东法西渐:19世纪前西方对中国法的记述与评价
》
售價:NT$
918.0
《
养育男孩:官方升级版
》
售價:NT$
230.0
《
小原流花道技法教程
》
售價:NT$
500.0
《
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
》
售價:NT$
505.0
|
編輯推薦: |
★149张精美图片,全彩印刷。原版插图、影视剧照、地标建筑全息呈现一个立体的福尔摩斯。
★系统梳理福尔摩斯系列60个故事,以小说为资料,还原这位侦探大师的编年史,探索小说深受读者喜爱的创作秘诀和作品特色。
★福尔摩斯和华生的原型是谁?作者在小说中投射了哪些现实事件?深度挖掘小说背后隐藏的真实事件与时代背景,带你走进柯南道尔和他的非凡时代。
★ 福尔摩斯系列作为侦探小说的圣经,不仅启发了阿加莎克里斯蒂等作家,还成为影视剧的改编源头。从小说到影视,带你全方位了解福尔摩斯在全球的巨大影响力。
|
內容簡介: |
享誉世界的福尔摩斯是如何被创造出来的?
柯南道尔在故事中投射了哪些他真实的人生经历?
本书结合柯南道尔的生平,深入分析福尔摩斯故事的创作背景与故事演变,兼及该系列作品对侦探小说的巨大影响,衍生的影视作品、地标建筑等,辅以大量原著插图、影视剧照等,探寻小说内外的福尔摩斯!
|
關於作者: |
马丁菲多(Martin Fido,19392019),英国大学教授、作家和播音员。1966年毕业于牛津大学,后任教于英国利兹大学、美国密歇根州立大学和多多巴斯的西印度群岛大学。1983年回到英格兰,成为一名自由作家和播音员。1987年到2001年,在伦敦的LBC广播电台担任《午夜谋杀》的播音员。2001年至逝世前,一直在波士顿大学教授写作和研究。主要著作包括《开膛手杰克的罪行》《侦探与死亡》《苏格兰场官方百科全书》《连环杀手》和《伦敦谋杀案指南》等。
译者简介
漆文欣,毕业于中国人民大学外国语学院,获语言文学硕士学位,现从事英语教育工作。译有《冥想的力量》。
|
目錄:
|
序 言
大事年表
第一章 夏洛克福尔摩斯生平
第二章 阿瑟柯南道尔生平
第三章 福尔摩斯记录
第四章 侦探和罪犯
第五章 犯罪小说
第六章 盛名不朽
前言在 1951 年的不列颠博览会上有个展馆叫狮子与独角兽,里面的展品 呈现了英国性格的两面:一方面如狮子般强势,是一个缺乏想象力、工业化的、 扩张中的殖民主义帝国;另一方面却如独角兽般充满魔力,古怪、浪漫而艺术。 正如鲁德亚德吉卜林和刘易斯卡罗尔、格莱斯顿和迪斯雷利、兰西尔和理查德达德那样。英国既是希望与荣耀之地,也是谜语变奏曲。
正如以上这些例子所示,这些悖论在19世纪末十分盛行,而阿瑟柯南道尔(Arthur Conan Doyle)创作出了狮子与独角兽的最佳搭档:勇敢、沉稳、脚踏实地,宛若睡狮的约翰H. 华生医生(Dr. John H. Watson);睿智、神经质、怪诞不经,如同独角神兽的夏洛克福尔摩斯(Sherlock Holmes)。这种互补友谊在文学史上已有先例,比如:特立独行的远见家和平平无奇的凡人堂吉诃德和桑丘潘沙;执拗焦躁的灵魂和提供安慰的同伴哈姆雷特和霍雷肖;不受欢迎的人和他那人见人爱的挚友皮普先生和普凯特先生。在 1951 年的不列颠博览会上有个展馆叫狮子与独角兽,里面的展品 呈现了英国性格的两面:一方面如狮子般强势,是一个缺乏想象力、工业化的、 扩张中的殖民主义帝国;另一方面却如独角兽般充满魔力,古怪、浪漫而艺术。 正如鲁德亚德吉卜林和刘易斯卡罗尔、格莱斯顿和迪斯雷利、兰西尔和理查德达德那样。英国既是希望与荣耀之地,也是谜语变奏曲。
正如以上这些例子所示,这些悖论在19世纪末十分盛行,而阿瑟柯南道尔(Arthur Conan Doyle)创作出了狮子与独角兽的最佳搭档:勇敢、沉稳、脚踏实地,宛若睡狮的约翰H. 华生医生(Dr. John H. Watson);睿智、神经质、怪诞不经,如同独角神兽的夏洛克福尔摩斯(Sherlock Holmes)。这种互补友谊在文学史上已有先例,比如:特立独行的远见家和平平无奇的凡人堂吉诃德和桑丘潘沙;执拗焦躁的灵魂和提供安慰的同伴哈姆雷特和霍雷肖;不受欢迎的人和他那人见人爱的挚友皮普先生和普凯特先生。
狮子和独角兽这两种互相矛盾的特质,并存于维多利亚晚期和20世纪初的英格兰人身上。文学上主张质朴、反对唯美主义的吉卜林收藏了两块漂亮的新艺术派小镜子现在还挂在贝特曼吉卜林故居餐厅的墙上,他还创作过比亚兹莱风格的华丽插图。查尔斯路特维奇道奇森神父撰写晦涩的数学著作,还有更晦涩的作品比如关于牛津大学内部政治的内容以及迂腐的教会道德信条。但他在休闲的时候,也会写写《爱丽丝梦游仙境》里的假甲鱼、炸脖龙和白骑士。他还有更花哨离奇的创作,比如布鲁诺、希尔薇和仙子。
阿瑟柯南道尔爵士身上兼具夏洛克福尔摩斯和华生医生的特点。他像福尔摩斯一样喜欢挑战传统观念,且常常出人意料。他是基督教唯灵论最著名的支持者:曾经有两个约克郡的女孩子,声称她们在树林里遇到了真正的精灵,并拍下了如假包换的照片。柯南道尔是唯一相信此事的知识分子。与此同时,他还如华生一般,凭借直观的常识看穿医学骗术,抨击被过度追捧的肺结核治疗手段和使用动物腺体的康复疗法。他也像福尔摩斯一样不在意世俗偏见。他认为罗杰凯斯门特爵士在一战时是受委任去和德国谈判同意爱尔兰中立的,他也并没有因为凯斯门特私底下是同性恋,就在这所谓的叛国罪上让他再罪加一等。但是,他和华生一样,绝不选择中立。在战争打响之后他就热诚地表示支持,就像他之前支持帝国扩张的布尔战争一样。他因反击欧洲大陆那些反布尔战争分子所宣扬的英国的残暴行径,而被授予爵位。一开始他像福尔摩斯一样拒绝,但其后又像华生一样怕触犯国王而不敢拒绝爵位。柯南道尔就这样成了阿瑟爵士(有趣的是,吉卜林面对相同的压力时选择反抗,坚决不肯受封为鲁德亚德爵士)。
柯南道尔身上还具有另一个和他笔下人物相似的优秀品质。与狮子和独角兽无关,他是一个有正义感的普通人。他没有什么宏大或者高深的道德观念,更不是什么圣人。在大多数情况下,他都能够辨别是非,举止得当。福尔摩斯、华生和柯南道尔都能在情势变幻莫测时为正义挺身而出。我看到的福尔摩斯故事,不会让任何读者把低劣卑鄙的行为视作机智或者精明。然而一些作品就未必能坚守这样的原则了,好比后来的硬汉派侦探作品(詹姆斯邦德或麦克汉默),或是之前的哥特惊悚小说。
在小说里,柯南道尔在邪恶世界的中心创造了一个象征来反映福尔摩斯和华生的正义精神的精髓:贝克街221B号。这个波西米亚单身汉的小窝凌乱却舒适,而屋子外面是危机四伏的街道。壁炉的熊熊火焰让房间温馨而明亮,将恶劣的天气挡在外面。在雾气的掩盖下,贝克街的另一边几不可见。雪化成泥浆,又结成冰,人行道暗藏危险。在屋里,哈德森太太端来茶点,茶杯碰撞出舒心的叮当声。如果要来点劲儿更足的饮料,汽水机和烈酒箱随时待命。在贝克街221B号,他们像孩子一样享受着安稳生活,有个母亲般的人总是会为他们准备美味的早餐。两个家底普通的年轻人合租一个条件优越的住所,因为事业顺利而从未担忧过生活花销,沉浸在维多利亚中产阶级稳固的富足里。如此的安逸把那自鸣得意的福赛特式生活变得诱人,吸引着20世纪中叶苦不堪言的电视观众。在书里这种安逸被赋予了简约的传奇色彩。福尔摩斯和华生住在舒适的家里,是邪恶世界中正义的象征。他们把自己身上两种极为伟大的品质简化为平常人也可以做到的普通道德信条。他们身处的世界和我们今天世界的如此相同:小说里也有牛津街、威格莫尔街邮局、帕丁顿和肯辛顿。与之相对,河的南岸恶徒潜行:布里克斯顿的空屋藏尸,伦敦大桥东边开着鸦片馆。宁静的乡村比城市更加凶险:达特穆尔遍布黑色花岗岩和沼泽,美洲土地上分布着盐漠和荒废的矿谷,遥远的东方藏着宝藏和凶手。福尔摩斯离开贝克街,展开冒险故事,又带着胜利回归家的港湾。
我们熟知的现实世界构成了传奇故事:巴肯会效仿这样的交融。他笔下的理查德汉内远离伦敦熟悉的人行道和扶手栏杆,勇闯有39级阶梯的远方港口;詹姆斯邦德会摆脱俗世中高效的秘书和西区的夜总会,前往被异域恶人统治的神秘地方。福尔摩斯这个天才身上充满了传奇色彩,是平凡的华生把他拉回到了现实。
他们这对组合注定成功,实至名归。
|
內容試閱:
|
在 1951 年的不列颠博览会上有个展馆叫狮子与独角兽,里面的展品 呈现了英国性格的两面:一方面如狮子般强势,是一个缺乏想象力、工业化的、 扩张中的殖民主义帝国;另一方面却如独角兽般充满魔力,古怪、浪漫而艺术。 正如鲁德亚德吉卜林和刘易斯卡罗尔、格莱斯顿和迪斯雷利、兰西尔和理查德达德那样。英国既是希望与荣耀之地,也是谜语变奏曲。
正如以上这些例子所示,这些悖论在19世纪末十分盛行,而阿瑟柯南道尔(Arthur Conan Doyle)创作出了狮子与独角兽的最佳搭档:勇敢、沉稳、脚踏实地,宛若睡狮的约翰H. 华生医生(Dr. John H. Watson);睿智、神经质、怪诞不经,如同独角神兽的夏洛克福尔摩斯(Sherlock Holmes)。这种互补友谊在文学史上已有先例,比如:特立独行的远见家和平平无奇的凡人堂吉诃德和桑丘潘沙;执拗焦躁的灵魂和提供安慰的同伴哈姆雷特和霍雷肖;不受欢迎的人和他那人见人爱的挚友皮普先生和普凯特先生。
狮子和独角兽这两种互相矛盾的特质,并存于维多利亚晚期和20世纪初的英格兰人身上。文学上主张质朴、反对唯美主义的吉卜林收藏了两块漂亮的新艺术派小镜子现在还挂在贝特曼吉卜林故居餐厅的墙上,他还创作过比亚兹莱风格的华丽插图。查尔斯路特维奇道奇森神父撰写晦涩的数学著作,还有更晦涩的作品比如关于牛津大学内部政治的内容以及迂腐的教会道德信条。但他在休闲的时候,也会写写《爱丽丝梦游仙境》里的假甲鱼、炸脖龙和白骑士。他还有更花哨离奇的创作,比如布鲁诺、希尔薇和仙子。
阿瑟柯南道尔爵士身上兼具夏洛克福尔摩斯和华生医生的特点。他像福尔摩斯一样喜欢挑战传统观念,且常常出人意料。他是基督教唯灵论最著名的支持者:曾经有两个约克郡的女孩子,声称她们在树林里遇到了真正的精灵,并拍下了如假包换的照片。柯南道尔是唯一相信此事的知识分子。与此同时,他还如华生一般,凭借直观的常识看穿医学骗术,抨击被过度追捧的肺结核治疗手段和使用动物腺体的康复疗法。他也像福尔摩斯一样不在意世俗偏见。他认为罗杰凯斯门特爵士在一战时是受委任去和德国谈判同意爱尔兰中立的,他也并没有因为凯斯门特私底下是同性恋,就在这所谓的叛国罪上让他再罪加一等。但是,他和华生一样,绝不选择中立。在战争打响之后他就热诚地表示支持,就像他之前支持帝国扩张的布尔战争一样。他因反击欧洲大陆那些反布尔战争分子所宣扬的英国的残暴行径,而被授予爵位。一开始他像福尔摩斯一样拒绝,但其后又像华生一样怕触犯国王而不敢拒绝爵位。柯南道尔就这样成了阿瑟爵士(有趣的是,吉卜林面对相同的压力时选择反抗,坚决不肯受封为鲁德亚德爵士)。
柯南道尔身上还具有另一个和他笔下人物相似的优秀品质。与狮子和独角兽无关,他是一个有正义感的普通人。他没有什么宏大或者高深的道德观念,更不是什么圣人。在大多数情况下,他都能够辨别是非,举止得当。福尔摩斯、华生和柯南道尔都能在情势变幻莫测时为正义挺身而出。我看到的福尔摩斯故事,不会让任何读者把低劣卑鄙的行为视作机智或者精明。然而一些作品就未必能坚守这样的原则了,好比后来的硬汉派侦探作品(詹姆斯邦德或麦克汉默),或是之前的哥特惊悚小说。
在小说里,柯南道尔在邪恶世界的中心创造了一个象征来反映福尔摩斯和华生的正义精神的精髓:贝克街221B号。这个波西米亚单身汉的小窝凌乱却舒适,而屋子外面是危机四伏的街道。壁炉的熊熊火焰让房间温馨而明亮,将恶劣的天气挡在外面。在雾气的掩盖下,贝克街的另一边几不可见。雪化成泥浆,又结成冰,人行道暗藏危险。在屋里,哈德森太太端来茶点,茶杯碰撞出舒心的叮当声。如果要来点劲儿更足的饮料,汽水机和烈酒箱随时待命。在贝克街221B号,他们像孩子一样享受着安稳生活,有个母亲般的人总是会为他们准备美味的早餐。两个家底普通的年轻人合租一个条件优越的住所,因为事业顺利而从未担忧过生活花销,沉浸在维多利亚中产阶级稳固的富足里。如此的安逸把那自鸣得意的福赛特式生活变得诱人,吸引着20世纪中叶苦不堪言的电视观众。在书里这种安逸被赋予了简约的传奇色彩。福尔摩斯和华生住在舒适的家里,是邪恶世界中正义的象征。他们把自己身上两种极为伟大的品质简化为平常人也可以做到的普通道德信条。他们身处的世界和我们今天世界的如此相同:小说里也有牛津街、威格莫尔街邮局、帕丁顿和肯辛顿。与之相对,河的南岸恶徒潜行:布里克斯顿的空屋藏尸,伦敦大桥东边开着鸦片馆。宁静的乡村比城市更加凶险:达特穆尔遍布黑色花岗岩和沼泽,美洲土地上分布着盐漠和荒废的矿谷,遥远的东方藏着宝藏和凶手。福尔摩斯离开贝克街,展开冒险故事,又带着胜利回归家的港湾。
我们熟知的现实世界构成了传奇故事:巴肯会效仿这样的交融。他笔下的理查德汉内远离伦敦熟悉的人行道和扶手栏杆,勇闯有39级阶梯的远方港口;詹姆斯邦德会摆脱俗世中高效的秘书和西区的夜总会,前往被异域恶人统治的神秘地方。福尔摩斯这个天才身上充满了传奇色彩,是平凡的华生把他拉回到了现实。
他们这对组合注定成功,实至名归。
|
|