新書推薦:
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
《
成吉思汗传:看历代帝王将相谋略 修炼安身成事之根本
》
售價:NT$
280.0
《
爱丁堡古罗马史-罗马城的起源和共和国的崛起
》
售價:NT$
349.0
《
人生解忧:佛学入门四十讲
》
售價:NT$
490.0
《
浪潮将至
》
售價:NT$
395.0
《
在虚无时代:与马克斯·韦伯共同思考
》
售價:NT$
260.0
《
日内交易与波段交易的资金风险管理
》
售價:NT$
390.0
|
編輯推薦: |
日本癌研有明医院是日本历史悠久的癌症专科诊疗医院,尤其是消化系统的癌症治疗手术方面,该院的水平在全世界名列前茅。本套丛书包含肝癌、胰腺癌及胆管癌、食管癌、结直肠癌等分册。根据日本癌研有明医院日常的手术方法编写,逐一指导年轻主刀医生施行肿瘤切除的过程中那些通用、无异议、易理解的关键点。结直肠癌分册由北京大学肿瘤医院武爱文主任,苏州大学附属第二医院吴永友主任翻译,二位皆是结直肠癌诊疗经验丰富、技术水平较高的专家,*程度还原原书的基本手术方法、技术精华。相信本书扎实的专业内容、精美的手术图片能够帮助读者提高诊疗水平,提升患者手术治愈率。
|
內容簡介: |
该书综合了日本多家医学中心结直肠癌学者的手术经验,配合手术真实图片与临摹图片,总论篇对一般手术需要掌握的技巧进行详实介绍,分论包含结肠癌手术、直肠癌手术、其他脏器联合切除以及其他手术四大部分,按部位分节,均按适应证、术前准备、手术步骤、手术详细图解、术中注意要点、术后处理等予以详述,并介绍控制和回避各个阶段可能出现风险的技巧,对淋巴结清扫、腹腔镜下手术也有详实介绍。此外还针对特殊的手术技巧进行了介绍,如大肠癌局部复发的腹腔镜治疗效果,大肠肿瘤的腹腔镜内镜协同手术。更为重要的是,书中的图片所显示的不是单纯的形态,而是基于癌症手术原则上的*局部解剖的再现,是一本不可多得的手术图谱。
|
關於作者: |
主编简介:山口俊晴,日本癌研有明医院院长,国际胃癌学会理事,日本外科学会会员,擅长消化道肿瘤的诊治。上野雅资,日本癌研有明医院胃肠外科部长,日本外科学会会员,日本诊治结直肠癌非常权威的医生。
译者简介:武爱文,主任医师,教授,北京大学肿瘤医院胃肠肿瘤中心三病区主任及造口病区主任,医院运营管理办公室主任。主要从事包括胃癌、结直肠癌、胃肠道间质瘤等消化系统肿瘤的临床诊治工作。
吴永友,副教授,主任医师,普外科副主任,胃肠外科主任。 长期从事胃肠肛肠疾病及腹壁疝的临床诊疗,尤其擅长胃肠道肿瘤的临床诊治,在胃肠道肿瘤的影像诊断与评价、标准胃肠肿瘤根治手术及扩大根治手术、胃肠肿瘤的微创手术、新辅助放化疗等方面积累了丰富的经验,对胃肠道肿瘤强调基于TNM分期的规范化、标准化与个体化治疗。
|
目錄:
|
Ⅰ. 总论
1. 大肠癌腹腔镜手术治疗成绩
2. 大肠癌术前治疗策略
Ⅱ. 结肠癌手术
1. 回盲部切除术(后腹膜游离优先入路)
2. 右半结肠切除术(内侧优先入路法)
3. 内侧入路腹腔镜横结肠切除术
4. 左半结肠切除术
5. 乙状结肠切除术
Ⅲ. 直肠癌手术
1. 低位前切除术
2. 括约肌间切除术
3. 预防性回肠造口及其回纳
4. 腹会阴联合切除术
5. 侧方淋巴结清扫
6. 腹腔镜下全盆腔脏器切除
Ⅳ. 其他脏器联合切除,重建
1. 胰头十二指肠切除
2. 结肠癌、直肠癌的输尿管、膀胱联合切除
Ⅴ. 其他手术
1. 大肠癌局部复发的腹腔镜治疗效果
2. 大肠肿瘤的腹腔镜内镜协同手术
致力于发展直肠癌手术的伟大先驱们
|
內容試閱:
|
译者序
大概在2017 年年末,承蒙出版社张真真女士推荐,得闻癌研有明医院癌症标准手术图解丛书。癌研有明医院是日本也是国际知名的肿瘤治疗中心,其手术风格以规范精细而闻名。近年来,很多日本学者来华演示、交流,亦有国内学者从日本访学归来,他们手术时带有典型的日本风格,令人耳目一新。本人十年前曾赴东京游学(时间颇短,不敢妄称访学或留学),自忖识得几个片假名,又禁不住真真编辑的鼓励,竟应下了翻译的差事。后虽苦不堪言,但通过仔细研读,收获颇多。
此书付梓之际,当有推荐之词。推荐此书原因有三。一者,读其书识其院。此丛书作者,尤其胃肠方面,癌研有明医院的知名专科医生悉数在列。他们因在各自领域发表众多优秀论文而被熟知,每每读之,总有种怎么又是他的惊诧。本人曾赴癌研有明医院进行短暂交流,知悉日本医生的优秀更来自于他们的认真及勤勉。名医云集自成名院,读其书则识其院。二者,读细节悟规范。癌研有明风格即日本风格,一如前述,规范精细。何以实现?插图中器械的抓持部位及手法、细致的文字描述、具体步骤的标准叠加,即成规范。三者,读纲目见理念。虽书名含标准手术几个字,但总论中论述治疗成绩及治疗策略在先,且数据资料均来自癌研有明医院,即便少见的腹腔镜治疗局部复发性肿瘤仍有详实的数据报告。
简洁明了而又全面易查是本书的重要特点。全书分定型手术和其他手术。定型手术中,如结肠部分,自回盲部切除、右半结肠切除、横结肠切除、左半结肠切除到乙状结肠切除;直肠部分,自低位前切除、括约肌间切除、造口、腹会阴联合切除、侧方淋巴结清扫到全盆腔脏器切除。此顺序亦可见日本结直肠癌治疗的特点,如早期肿瘤的回盲部切除,恐国内罕有实施者;括约肌间切除及侧方淋巴结清扫也带有典型的日本特点,使用较为普遍,与肿瘤病期分布和治疗理念相关。其他手术中,如胰头十二指肠切除、膀胱与输尿管联合切除、双镜协同手术等,可见精准施治,当简自应简,当繁不避繁。每一章节,既有手术要点,又有需要特殊关注的问题提示,编目清晰,诚为案头乃至术前翻阅之佳作。
本书译者不多,或对文风一致有益。然本人临床工作繁忙,时间紧迫,且日语水平有限,故诚惶诚恐,幸得苏州名士吴永友教授的加盟和把关,不胜感激。凡此种种读书感悟,或有偏颇,恳请读者批评指正。适值医师节,诚以此为贺。
武爱文
2020 年8 月19 日
北京海淀
|
|