登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 君主、道学与宋王朝 》 售價：NT$ 411.0 《 对话的力量，风靡全球的教练式沟通 》 售價：NT$ 307.0 《 人的行为 》 售價：NT$ 499.0 《 北京中轴线知识一点通 》 售價：NT$ 411.0 《 牛津世界历史研究指南 》 售價：NT$ 978.0 《 人间珍贵：澎湃夜读集3 》 售價：NT$ 354.0 《 孩子一生的底气 》 售價：NT$ 307.0 《 撒哈拉海计划：技术、殖民与气候危机 》 售價：NT$ 411.0

建議一齊購買： + NT$ 303 《 批判性思维与说服性写作：独立思考者的精进技巧 》 + NT$ 16900 《 傅雷著译全书（共26卷） 》 + NT$ 1008 《 越南汉喃文献与东亚汉字整理研究 》 + NT$ 347 《 642件可写的事：停不下来的创意冒险 》 + NT$ 846 《 俗语词典（修订本） 》 內容簡介： 本书稿定位国际文化交流与宣传中华优秀传统文化。理论研究与教学案例相结合，既有中国传统诗词外译的理论概括，又精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词名句，包括《诗经》、《汉乐府》、魏晋诗词、唐宋诗词、明清诗词。译文采取了形式多样的英语格律形式，如歌谣体、十四行诗体、素体诗等，多数诗行的节奏呈现为抑扬格，押韵形式多样，具有很强的音律美。同时配有翻译要点解释，通过重点字、词的译法讲解，尽力再现中国诗词的空灵俊秀，力争在义、理、神、韵、格、气、调、法、象、境等诗学美学范畴上至臻完美。提升传统文化的翻译水平，使读者理解古文译英的规律和特点，促进传统文化国际推广工作。本书稿具有三大特点。*，短小微课化。内容大多取材于中国人熟知的古诗文，加上一定的该语法使用说明，通俗易懂又严谨规范，重在令阅读者保持兴趣和专注。第二，中国语境化。母语是一种资源，越来越多的国内外学者认识到母语思维和母语知识的积极作用。学习英语的同学，会有很多对母语知识的借用。第三，生活化。深入古人生活的肌理，讲述他们的风雅故事。 關於作者： 郭晓红，青岛大学外语学院副教授。1990年曲阜师范大学毕业并留校任教。2007年调入青岛大学外语学院工作至今，主要从事英语教学研究工作，研究方向：对外汉语、古汉语翻译、中英语言文化比较等。主要研究成果：2014年度山东省人文社会科学课题《跟孔子学做人习英语》。2015年出版《跟孔子学做人习英语》（中国海洋大学出版社）。2015年度青岛市哲学社会科学规划项目《以古诗文为例解析英语语法——中国传统文化与英语教学有机融合的实践探索》。获2017“外研社杯”全国英语演讲大赛（山东赛区）指导一等奖

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.