|
編輯推薦: |
《活法:法兰西语言文化艺术主题日历》是由外研社法语工作室编写的一部主题日历形式的作品,它以通过法汉结合的词条、图文介绍、名人引言等材料的组织与呈现,展示法语语言与法国文化艺术的魅力,具备如下特色:
结合中法节日,添加法国的特色历法
每月纪念一位法国文化名人的诞辰
仰望夜空,赏群星璀璨
精选法国各个时代、各行各业的名家名言名作
脚踏实地,鉴万物妙趣
精心呈现法国各地和各种生活层面的景象与风物
穿越时空,共享思辨精神与生活艺术
精编汉语注释,零法语基础亦可无障碍阅读
|
內容簡介: |
《活法:法兰西语言文化艺术主题日历》围绕法国为人著称的艺术、文化元素,通过系统组织法语语料(附汉语译注)进一步挖掘、展示大众熟悉其名却了解尚浅的不同时代的法国名人及法国风物,以每日一词条附图片、引言或简介的方式,致力于呈现更为鲜活、以思考与品析见长的法国文化形象,启发、伴随读者探索、度过每一日的生活。
语料以每日词条的形式排布,搭配形象化或可感度高的图片或设计元素。月份页呈现月份对应的法兰西共和国历别称,日期页除日期元素外呈现当日主题词、相应解释和图片,适当留白以满足日常记录需要,并在下方开辟一块区域*引言例句或对风物的介绍。其中词条、引言例句、风物简介均为法语搭配汉语译注的形式,以期尽可能辐射到不同法语水平的、对法语或法国文化感兴趣的读者。
|
關於作者: |
外研社法语工作室,外研社综合语种教育出版分社的下属部门。外研社法语工作室拥有国内专业而高效的编辑队伍和优质的作者资源,借助国际出版集团的先进理念,一直立足图书出版,希望借助丰富的数字化手段,做好面向全学段的含图书、数字化学习、培训、赛事、咨询在内的法语教育服务解决方案。
|
內容試閱:
|
tout ce qui partage la francophonie
致所有共享法语精神的人
tout ce qui cherche une lucidit dans la vie
致所有寻求清醒生活的人
无论身处哪一时代、哪片土地,只要充实地思考过、生活过,就是在践行自己的art de vivre。而这样的活法,值得所有心有所向的人去借鉴。
策划主编 赵晴Cyrielle
Le courage consiste dominer sa peur, dit Mitterrand, non pas ne pas avoir peur. J''espre qu''on peut tous faire face avec courage aux souffrances du temps prsent et venir.
参编 覡君
愿你于点滴中得见流动盛宴与蔚蓝海岸,印象画作与醇润酒香,灵邃音符与明晰思想。
参编 白清衡
加缪说,西西弗斯是幸福的。希望不断向前走的你也是。
参编 呗呗陈
|
|