新書推薦:
《
漫画三国一百年
》
售價:NT$
250.0
《
希腊文明3000年(古希腊的科学精神,成就了现代科学之源)
》
售價:NT$
374.0
《
粤行丛录(岭南史料笔记丛刊)
》
售價:NT$
374.0
《
岁月待人归:徐悲鸿自述人生艺术
》
售價:NT$
286.0
《
女人的中国医疗史:汉唐之间的健康照顾与性别
》
售價:NT$
484.0
《
资治通鉴熊逸版:第四辑
》
售價:NT$
2195.0
《
中国近现代名家精品——项维仁:工笔侍女作品精选
》
售價:NT$
308.0
《
宋瑞驻村日记(2012-2022)
》
售價:NT$
539.0
|
編輯推薦: |
※流传英国数百年的枕边教材,孩子读书识字前的启蒙绘本,叫醒宝宝的小耳朵,培养语感、乐感与认知能力。
* 节奏清晰且大都押韵,朗朗上口,容易记住。
* 故事清楚易懂,有儿童能体会的幽默。
* 性格鲜明的角色,戏剧的呈现方式。
* 主题多样,包含摇篮歌、抒情歌、生活歌、数数和认字或日常用品的学习歌、猜谜歌等。
※儿童绘本阅读专家廖彩杏、吴敏兰倾情推荐
※荣获多项重量级国际大奖
★ 美国《出版人周刊》年度*书籍
★ 纽约公立图书馆年度*童书
★ 美国《纽约时报》年度*图画书、推荐给父母的入门儿童读物
★ 美国书商年度选书荣誉奖
★ 美国图书馆协会年度杰出童书
★ 美国父母选择奖金奖
★ 银河英国图书奖年度带插图童书
※英国著名儿童文学专家艾奥娜奥佩汇编、导读
艾奥娜奥佩是大英帝国二等勋位爵士(CBE)、英国不列颠学会成员(FBA)、民俗学研究家、欧洲童话研究者、童谣学术权威,与丈夫一起被童话协会授予库特湖奖章。
※备受读者喜爱的美国知名插画师罗斯玛丽威尔斯绘插图
罗斯玛丽威尔斯创作超过120本童书,包括以可爱兔子为主角的《马克斯和露比》系列。曾获《河岸评论》
|
內容簡介: |
鹅妈妈是流传在英国各地的儿歌童谣的总称,通过口口相传的方式得以流传数百年,现在的数目约为2000首。其中有的是应景应时的歌曲,有的是特别吸引孩子的摇篮歌,有的是备受亲子欢迎的游戏学习歌、猜谜歌等等。这些童谣声韵活泼,用字遣词自由、生动,内容饶富趣味,每一首都能历经百年的考验而不衰,英国人习惯把它当作孩子读书识字过程中不可缺失的枕边教材。
《我的*本鹅妈妈童谣》所收录的60多首鹅妈妈童谣不仅取材广泛,且每首都是知名度高、各种书刊网络常见的儿歌韵文,因此本书可说是一本想要了解鹅妈妈童谣世界的必备入门书。拥有了它,就像进入了鹅妈妈的神奇童谣世界。
|
關於作者: |
编者:[英]艾奥娜奥佩(Iona Opie)
大英帝国二等勋位爵士CBE、英国不列颠学会成员FBA、民俗学研究家、欧洲童话研究者、童谣学术权威。她与丈夫用一生的时间奔走在儿童的校园与游乐场所,用现代科学的方法记录孩子们的游戏和歌谣,最终出版了《牛津童谣词典》等有着广泛影响力的著作。1960年,夫妻二人因杰出的学术与研究贡献,被童话协会授予库特湖奖章。而她最为中国老师和家长所熟知的,便是与美国插画师罗斯玛丽威尔斯合作出版的《我的第一本鹅妈妈童谣》。
绘者:[美]罗斯玛丽威尔斯(Rosemary Wells)
创作超过120本童书,包括以可爱兔子为主角的《马克斯和露比》系列。在全美旅行、推广儿童文学。出生于美国新泽西,父亲为剧本作家,母亲是芭蕾舞者,父母鼓励她接触艺术。她在开始创作童书前曾是设计师和艺术主管。她说,她很幸运,因为父母支持她想做的一切。我们有一屋子好书,大声读故事是我童年生活的一部分,就像呼吸一样自然。曾获《河岸评论》儿童读物奖、《纽约时报》年度最佳插画奖、华盛顿欧文童书选择奖、纽约公共图书馆少年读物奖、波士顿环球报号角书奖等多项荣誉。
译者:王雪纯
安徽亳州人,上海海事大学英语笔译硕士。译有《睡美人与魔纺锤》《我的名字叫米娜》《小熊战士》《彼得兔的世界:波特小姐书信手稿集》等儿童文学作品。
|
目錄:
|
第一章 杰克和吉尔 01
第二章 嗨,摇啊摇 25
第三章 跳跃的小小琼 49
第四章 月亮看见我了 73
前言鹅妈妈,这位善良却古怪的老太太,对人性了如指掌。几个世纪以来,她一直在收集童谣,慰藉着行走在坎坷人生路上的人们。跌倒了,这没什么杰克和吉尔也会跌倒。她说。我想象着她坐在一个大麻布袋旁,袋子里装满了闪闪发光的短句:一个两岁的孩子在发脾气?《戴维戴维下饺子》正合所需;雨天的下午,一个三岁孩子在哭哭啼啼?我建议跳一两支舞舞曲用《萨莉绕太阳转圈》,或许接着再来一首《嘘,苍蝇》。她有好多宝藏啊!有去处,也有归处;翻过山丘,去远方,然后回到家里在炉边喝茶,迎来的是三个美好的祝愿和三个美好的吻。对不想去睡觉的人,她有良药《爬到木头山上,来到毯子市集》;对不想起床的人,她有良方《埃尔希玛丽健康又美丽》。还有一些情境让父母和孩子都开心不已,比如《给你爸爸跳支舞》和《嗨!嗨!安东尼》。
有那么多的童谣,就在我们脑海深处,我们也许已经不记得是什么时候第一次学唱它们。很久以前,这些童谣给了我们什么?是一个个建议:小灾祸也许并不悲惨,反而很有趣;发脾气不只是会让人惊恐,也可能很好笑;笑声几乎可以治愈一切。鹅妈妈,这位善良却古怪的老太太,对人性了如指掌。几个世纪以来,她一直在收集童谣,慰藉着行走在坎坷人生路上的人们。跌倒了,这没什么杰克和吉尔也会跌倒。她说。我想象着她坐在一个大麻布袋旁,袋子里装满了闪闪发光的短句:一个两岁的孩子在发脾气?《戴维戴维下饺子》正合所需;雨天的下午,一个三岁孩子在哭哭啼啼?我建议跳一两支舞舞曲用《萨莉绕太阳转圈》,或许接着再来一首《嘘,苍蝇》。她有好多宝藏啊!有去处,也有归处;翻过山丘,去远方,然后回到家里在炉边喝茶,迎来的是三个美好的祝愿和三个美好的吻。对不想去睡觉的人,她有良药《爬到木头山上,来到毯子市集》;对不想起床的人,她有良方《埃尔希玛丽健康又美丽》。还有一些情境让父母和孩子都开心不已,比如《给你爸爸跳支舞》和《嗨!嗨!安东尼》。
有那么多的童谣,就在我们脑海深处,我们也许已经不记得是什么时候第一次学唱它们。很久以前,这些童谣给了我们什么?是一个个建议:小灾祸也许并不悲惨,反而很有趣;发脾气不只是会让人惊恐,也可能很好笑;笑声几乎可以治愈一切。
我们似乎生来就热爱歌谣(试着对一个三个月大的孩子唱一首《男孩女孩出来玩》)。不过要向他们解释一番。一个人第一次在童谣中看到的词语总是具有一种特殊的魔力,尤其神秘莫测且难以理解;如果你要学习数字,还有什么比黑绵羊分配他的那袋羊毛或者母鸡太太列举她五颜六色的小鸡更开心的方法吗?
我坚信罗斯玛丽威尔斯就是鹅妈妈的远房表妹,并继承了她们家族的观点。她的插图精准地表现了鹅妈妈的很多情绪:鹅妈妈阴郁时,她笔下的动物居心叵测地瞟着这个世界;鹅妈妈开心时,动物几乎从页面中跳出来;舒舒服服地待在家里时,再也没有比这更令人满足的了。这些动物让我开心地大叫。她也知晓家族的秘密。我甚至从来没有听过完整版本的《鞋匠,鞋匠,补补鞋》,也不知道老鼠从钟上跑下来时,猫就在旁边的扶手椅里熟睡。
鹅妈妈将会给刚刚来到这个世界上的小人儿展示这个世界是多么惊心、美丽、无常、欣喜、古怪、有趣、美味、随意、复杂、欢乐、亲切、有爱、悦耳、淘气、难忍、绚烂、易怒、浪漫、傻气、精彩、难料、缭乱、绝妙、刺激、唷嗨嗬、滑稽。我们成为祖母的时候,仍会想起这二十六个特性。
|
內容試閱:
|
鹅妈妈,这位善良却古怪的老太太,对人性了如指掌。几个世纪以来,她一直在收集童谣,慰藉着行走在坎坷人生路上的人们。跌倒了,这没什么杰克和吉尔也会跌倒。她说。我想象着她坐在一个大麻布袋旁,袋子里装满了闪闪发光的短句:一个两岁的孩子在发脾气?《戴维戴维下饺子》正合所需;雨天的下午,一个三岁孩子在哭哭啼啼?我建议跳一两支舞舞曲用《萨莉绕太阳转圈》,或许接着再来一首《嘘,苍蝇》。她有好多宝藏啊!有去处,也有归处;翻过山丘,去远方,然后回到家里在炉边喝茶,迎来的是三个美好的祝愿和三个美好的吻。对不想去睡觉的人,她有良药《爬到木头山上,来到毯子市集》;对不想起床的人,她有良方《埃尔希玛丽健康又美丽》。还有一些情境让父母和孩子都开心不已,比如《给你爸爸跳支舞》和《嗨!嗨!安东尼》。
有那么多的童谣,就在我们脑海深处,我们也许已经不记得是什么时候第一次学唱它们。很久以前,这些童谣给了我们什么?是一个个建议:小灾祸也许并不悲惨,反而很有趣;发脾气不只是会让人惊恐,也可能很好笑;笑声几乎可以治愈一切。
我们似乎生来就热爱歌谣(试着对一个三个月大的孩子唱一首《男孩女孩出来玩》)。不过要向他们解释一番。一个人第一次在童谣中看到的词语总是具有一种特殊的魔力,尤其神秘莫测且难以理解;如果你要学习数字,还有什么比黑绵羊分配他的那袋羊毛或者母鸡太太列举她五颜六色的小鸡更开心的方法吗?
我坚信罗斯玛丽威尔斯就是鹅妈妈的远房表妹,并继承了她们家族的观点。她的插图精准地表现了鹅妈妈的很多情绪:鹅妈妈阴郁时,她笔下的动物居心叵测地瞟着这个世界;鹅妈妈开心时,动物几乎从页面中跳出来;舒舒服服地待在家里时,再也没有比这更令人满足的了。这些动物让我开心地大叫。她也知晓家族的秘密。我甚至从来没有听过完整版本的《鞋匠,鞋匠,补补鞋》,也不知道老鼠从钟上跑下来时,猫就在旁边的扶手椅里熟睡。
鹅妈妈将会给刚刚来到这个世界上的小人儿展示这个世界是多么惊心、美丽、无常、欣喜、古怪、有趣、美味、随意、复杂、欢乐、亲切、有爱、悦耳、淘气、难忍、绚烂、易怒、浪漫、傻气、精彩、难料、缭乱、绝妙、刺激、唷嗨嗬、滑稽。我们成为祖母的时候,仍会想起这二十六个特性。
|
|