新書推薦:
《
火枪与账簿:早期经济全球化时代的中国与东亚世界
》
售價:NT$
352.0
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價:NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN(全球数字化时代金融服务业框架)(数字化转型与创新管理丛书)
》
售價:NT$
449.0
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:NT$
275.0
《
易经今解:释疑·解惑·见微
》
售價:NT$
403.0
《
东欧史(全二册)-“中间地带”的困境
》
售價:NT$
1010.0
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》
售價:NT$
179.0
|
編輯推薦: |
1.青少年成长优选书目:本书为世界文学经典名著,是中小学生成长过程中的精品读物,孩子们一定要读的经典作品。
2.一流翻译家打造,版本精良:本书为我国知名翻译家张璘、张杰老师的翻译作品,凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度,以及老一辈专家所生活的时代背景,准确地将原著展现给读者,同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。
3.名家导读精确讲解作品思想:本书由译者本人,根据该本名著的具体内容创作导读,全面解读本书的精神内核。
4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著:邀请一线语文教学者组成的专家团队,根据教学要求及实际学习需求,归纳阅读要点、难点、知识点,以及作者的写作价值所在。内容板块如章前导读 章后总结 提升思考 精彩解读 阅读感受 考点设计等板块设计,让孩子真正做到精读,从而更好地把握作品的精髓。
5.精美封面 世界名画彩插提升阅读氛围:本书邀请知名设计师,装帧设计不仅仅考虑到名著作品的经典感,同时根据青少年读者的需求,在色彩和美观度上,更加时尚和轻灵。同时本书中加入读名著,赏名画的栏目,加入一定数量的彩色插图,提升本书的艺术价值。
|
內容簡介: |
《飘》描述了美国南北战争前后美国南方人的生活。主人公斯嘉丽对即将到来的战争毫无兴趣,她疯狂地迷恋上了阿什利。而战争爆发后,阿什利与她的表妹梅兰妮结了婚。斯嘉丽原本是一个随心所欲、贪图享受的少女,是炮火将她推到了残酷的现实面前,改变了她的人生轨迹。在无所依靠的情况下,她担负起照顾庄园几十口人的生活重担以及复兴庄园的重任,从娇气的大小姐蜕变成为精明能干的一家之主。斯嘉丽犹如迎风傲立的荆棘玫瑰,拥有涅槃重生的勇气和本领,鼓舞着一代又一代的读者直面挫折、重新振作。
斯嘉丽是一个让人又爱又恨的角色,她既坚强、自信、勇敢、能干,又自私、虚荣、狡诈、贪婪。她年少时的青春懵懂和冲动,战争承受的历练和精神蜕变,以及战后强大勇敢的内心和不择手段,都在小说中得以体现。这种对照法将斯嘉丽的矛盾之处塑造出来,吸引读者。
|
關於作者: |
玛格丽特.米切尔(19001949),美国现代著名女作家。她生于美国佐治亚州亚特兰大市,曾获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》记者。1937年获普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年不幸死于车祸。《飘》是她一生中仅有的一部小说作品,却奠定了她在美国文学中不可动摇的地位。
张璘,江苏大学副教授,文学博士,研究方向:翻译理论与实践。主要出版物:《培根论人生》《淡紫色童话书》《尼罗河 源头何处》《西部 还没有牛仔》《木偶奇遇记》《莎士比亚经典故事集》等。
张杰,1970年出生,山东省汶上县人。江苏大学外国语学院英语教师,英语语言文学硕士。曾在新加坡从事翻译工作三年。曾任《中国日报》英文网站英语点津的译通四海栏目的点评专家。
高楠,1987年1月,男,汉族,重庆人,重庆第二师范学院讲师,硕士。
|
目錄:
|
第一部分
002 第一章
008 第二章
021 第三章
027 第四章
056 第五章
第二部分
064 第六章
070 第七章
086 第八章
100 第九章
110 第十章
118 第十一章
124 第十二章
132 第十三章
第三部分
140 第十四章
147 第十五章
154 第十六章
164 第十七章
176 第十八章
187 第十九章
194 第二十章
205 第二十一章
第四部分
212 第二十二章
224 第二十三章
235 第二十四章
245 第二十五章
第五部分
266 第二十六章
272 第二十七章
280 第二十八章
289 第二十九章
302 第三十章
313 第三十一章
327 第三十二章
332 第三十三章
346 第三十四章
357 模拟考点
360 参考答案
|
|