登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』光年3:以翻译视角构建当代诗歌阅读视野,邀请国内著名诗人唐晓渡、杨炼、王家新等,本辑收入尼古拉˙马兹洛夫、迪克·冯·彼得斯多夫等世界知名诗人作品。

書城自編碼: 3523446
分類: 簡體書→大陸圖書→文學外国诗歌
作者: 戴潍娜
國際書號(ISBN): 9787218137599
出版社: 广东人民出版社
出版日期: 2020-07-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 408

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
北京三万里
《 北京三万里 》

售價:NT$ 437.0
争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵
《 争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵 》

售價:NT$ 330.0
秘史:英国情报机构的崛起
《 秘史:英国情报机构的崛起 》

售價:NT$ 381.0
李鸿章及其时代:中西方世界的历史撞击
《 李鸿章及其时代:中西方世界的历史撞击 》

售價:NT$ 330.0
剑桥罗马骑士等级史(历史学堂)
《 剑桥罗马骑士等级史(历史学堂) 》

售價:NT$ 1277.0
脉络:小我与大势
《 脉络:小我与大势 》

售價:NT$ 484.0
权势转移:近代中国的思想与社会(修订版)
《 权势转移:近代中国的思想与社会(修订版) 》

售價:NT$ 435.0
欧洲四千年
《 欧洲四千年 》

售價:NT$ 435.0

編輯推薦:
汉语诗歌与世界的对话。
展现世界诗歌前沿的创作风貌。
对国外诗歌更加立体、深刻的理解。
在汉语中窥见多元而复杂的世界面貌。
內容簡介:
《光年3》专注译介世界现当代诗人作品,提倡诗人与诗人互译,以翻译视角构建当代诗歌阅读视野,邀请国内著名诗人唐晓渡、杨炼、王家新等,著名翻译家高兴、谷羽、汪剑钊、傅浩等参与,力求以*准确凝练的语言展现世界诗歌前沿的创作风貌。本辑收入尼古拉˙马兹洛夫、迪克冯彼得斯多夫等世界知名诗人作品,除诗作以外,亦收入随笔、诗歌理论、诗人采访录等文章多篇。
關於作者:
戴潍娜,青年诗人、学者。毕业于英国牛津大学,中国人民大学博士,美国杜克大学访问学者。出版诗集《我的降落伞坏了》《灵魂体操》,小说集《仙草姑娘》,翻译有《格诺二题》《乌力波简史》等。
目錄
Transboundary
越界

〔罗马尼亚〕一滴会说话的血斯特内斯库诗选
高兴 译

他美丽得犹如思想的影子阅读斯特内斯库
高兴 撰文

〔马其顿〕另一个时代的残余者尼古拉马兹诺夫诗选
王家新、西渡、陈育虹、戴潍娜、胡桑、张曙光、杨东伟等 译

出生之城与记忆之城
尼古拉马兹洛夫(Nikola Madzirov) 著 杨东伟 译 王家新 校

尼古拉马兹洛夫访谈录
采访者:L.A.格罗夫(L.A.Grove) 杨东伟 译 王家新 校 
Contemporary
当代国际诗坛


〔德〕安科顿诗选
臧棣、杨炼 译

〔德〕迪克冯彼得斯多夫诗选
唐晓渡 译

〔德〕扬瓦格纳诗选
杨炼、朱朱 译

〔罗马尼亚〕马留斯凯拉鲁诗选
陈汐 译

〔德〕许俐雅诗选
戴潍娜、刘立杆 译

〔德〕斯蒂芬珀普诗选
姜涛、刘畅 译

〔俄〕俄罗斯当代青年诗人作品选
郑体武 译

Image
影像

申伟光作品:黑系列、鲜艳系列及其他
申伟光

人性的废墟
陈家坪 撰文

Essay
随笔

有蛛网琴弦的苹果树塞弗尔特和他的诗歌
乔治吉比安(George Gibian) 著 远洋 译

我们来自北京俄罗斯当代文学现状
德米特里菲利波夫 撰文 代闯 译


Long poem
长诗

劳达
切斯瓦夫 米沃什(Czeslaw Milosz) 著 连晗生 译

Poetics
诗学

友好边境线
切斯瓦夫米沃什(Czeslaw Milosz) 著 叶美 译

Sinologist
汉学家

经典新编当代诗中的传统语言结构再生新编
邓月娘(Yulia Dreyzis) 撰文

当代中国诗歌中的语言问题
邓月娘(Yulia Dreyzis) 撰文

Dialogue
谈话录

我相信某种慢,某种文学的渐进性
对话克罗地亚诗人米罗斯拉夫柯林(Miroslav Kirin)
回地 译

Biography
诗人志

策兰与吉赛尔:诗歌与版画的互译
采访:张何之 受访:艾略克策兰(Eric Celan)、贝特朗巴迪欧(Bertrand Badiou)

Perspective
台湾诗歌动态

近十年的台湾诗歌:新世代强势登场
洪崇德 撰文



附录:译作者

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.