新書推薦：
《
股票大作手回忆录
》
售價：NT$
254.0
《
秩序四千年：人类如何运用法律缔造文明
》
售價：NT$
704.0
《
民法典1000问
》
售價：NT$
454.0
《
国术健身 易筋经
》
售價：NT$
152.0
《
古罗马800年
》
售價：NT$
857.0
《
权力与相互依赖（第四版）（中译本修订版）
》
售價：NT$
658.0
《
写出心灵深处的故事：踏上疗愈之旅（修订版）（创意写作书系）
》
售價：NT$
301.0
《
控制权视角下的家族企业管理与传承
》
售價：NT$
398.0
|
| 編輯推薦： |
2002年诺贝尔文学奖得主、奥斯维辛灵魂的代言人凯尔泰斯伊姆雷的中篇代表作，收入《清算》和《英国旗》两个篇目。
《清算》讲述一个匈牙利作家的故事，他的死亡迫使他的朋友圈面对自己在历史上的可怕时刻，剖析历史和人性的错综复杂，充满悬疑，令人不安。
凯尔泰斯伊姆雷：只要我想构思一部新的小说，总会想到奥斯维辛。无论我在思考什么，总要思考奥斯维辛。即便我所讲的 从表面上看完全是另一回事，但实际上讲的还是奥斯维辛。我是奥斯维辛灵魂的代言人。
《我的名字是红》作者奥尔罕帕慕克、科尔姆托宾倾力推荐，拉美文坛真正独树一帜的作家克拉丽丝李斯佩克朵，关于身份探问的诗性之作。
|
| 內容簡介： |
套装 外星人在巴塞罗那侦探故事清算星辰时刻（共4册）
定价186元
装帧：软精装
外星人在巴塞罗那：
一个外星人来到即将举办奥运会的巴塞罗那，寻找失踪的伙伴古尔布。为了掩盖身份，他变成各种各样的人，譬如西班牙著名女歌星玛尔塔桑切斯、男高音歌唱家帕瓦罗蒂。在寻找过程中，外星人开始观察人类生活，批评他们的种种行为，也意识到他们和人类之间的文化存在着巨大的不同。尤其令他费解的是地球上存在阶级划分。这是一部充满讽刺与幽默、想象力丰富的小说，向读者展示了正在为1992年奥运会准备的巴塞罗那的城市画面，讽刺性地反映出当时的社会氛围、人类生活的混乱、荒诞和无聊。
《外星人在巴塞罗那》是西班牙著名作家爱德华多门多萨*受欢迎的小说，自1992年出版以来在西班牙销量超过一百万册，至今不断加印。套装 外星人在巴塞罗那侦探故事清算星辰时刻（共4册）
定价186元
装帧：软精装
外星人在巴塞罗那：
一个外星人来到即将举办奥运会的巴塞罗那，寻找失踪的伙伴古尔布。为了掩盖身份，他变成各种各样的人，譬如西班牙著名女歌星玛尔塔桑切斯、男高音歌唱家帕瓦罗蒂。在寻找过程中，外星人开始观察人类生活，批评他们的种种行为，也意识到他们和人类之间的文化存在着巨大的不同。尤其令他费解的是地球上存在阶级划分。这是一部充满讽刺与幽默、想象力丰富的小说，向读者展示了正在为1992年奥运会准备的巴塞罗那的城市画面，讽刺性地反映出当时的社会氛围、人类生活的混乱、荒诞和无聊。
《外星人在巴塞罗那》是西班牙著名作家爱德华多门多萨*受欢迎的小说，自1992年出版以来在西班牙销量超过一百万册，至今不断加印。
侦探故事：
《侦探故事》是2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯伊姆雷的中篇代表作，包括三个篇目。同名篇《侦探故事》的背景设在一个想象中的南美国家，主人公马腾斯是独裁政权的一名秘密警察，参与了将连锁店老板萨利纳斯父子扣上谋反罪名并将其残忍杀害的罪行，他在狱中写下了自己的忏悔。《寻踪者》中，主人公带着他的神秘使命，寻访集中营旧址，期待发现能唤醒历史记忆的踪迹，但所到之处均以失败告终。《笔录》写的是主人公从布达佩斯乘坐国际列车前往维也纳的遭遇。这些小说共同构成了伊姆雷小说的轮廓和精髓。
清算：
《清算》是2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯伊姆雷的中篇代表作，包括《清算》和《英国旗》两个篇目。《清算》的故事背景设在东欧剧变时期的匈牙利，是对纳粹集中营那段历史所作的*后一瞥。一位名叫B的作家在家中死亡，文学编辑凯谢吕确信B在临终之前写了一部小说。小说通过描写凯谢吕寻找这部消失了的小说的过程，讲述了B 无法用语言表达的经历。《英国旗》用诗意的文字、意识流的手法讲述了从集中营出来的青年在1950年代的灰暗时光。
星辰时刻：
不要去证明至为真实之事的存在，要去相信。哭泣着相信。克拉丽丝?李斯佩克朵《星辰时刻》是一部关于身份探问的小说。作者刻画了一位从贫穷地区移居到里约热内卢的女孩玛卡贝娅的艰辛生活。她在镜中看到了叙述者的形象，而叙述者则以8一人称出现在小说中，言说他们的孤独。她与男友分手后揽镜自照，用口红涂满嘴唇，仿佛找到了梦想的身份：成为璀璨的*级*星。从塔罗牌师处卜得吉兆后，讽刺而又悲戚的一幕出现了：她被一个金发男子驾驶的豪华奔驰撞倒。濒死时，幻觉中的星辰时刻终于出现，所有卑微升华成了璀璨。
|
| 關於作者： |
爱德华多门多萨
（1943）
西班牙当代最重要的小说家之一。生于巴塞罗那，1973年以译员身份前往纽约联合国总部工作。1975年发表处女作《萨沃达兵工厂一案的真相》，被誉为见证西班牙民主变革的力作。完成于1986年的代表作《奇迹之城》奠定了他西班牙顶尖小说家的文学地位。小说《猫斗：马德里，1936年》获得西班牙行星文学奖（2010）和欧洲图书奖（2013）。2015年，荣获弗兰茨卡夫卡国际文学奖。2016年，荣获西语文学最高奖塞万提斯奖。他的小说作品还包括：《地下室的奥秘》（1979）、《橄榄迷宫》（1982）、《耸人听闻的岛屿》（1989）、《洪荒之年》（1992）等，另有剧作若干。
凯尔泰斯伊姆雷爱德华多门多萨
（1943 ）
西班牙当代最重要的小说家之一。生于巴塞罗那，1973年以译员身份前往纽约联合国总部工作。1975年发表处女作《萨沃达兵工厂一案的真相》，被誉为见证西班牙民主变革的力作。完成于1986年的代表作《奇迹之城》奠定了他西班牙顶尖小说家的文学地位。小说《猫斗：马德里，1936年》获得西班牙行星文学奖（2010）和欧洲图书奖（2013）。2015年，荣获弗兰茨卡夫卡国际文学奖。2016年，荣获西语文学最高奖塞万提斯奖。他的小说作品还包括：《地下室的奥秘》（1979）、《橄榄迷宫》（1982）、《耸人听闻的岛屿》（1989）、《洪荒之年》（1992）等，另有剧作若干。
凯尔泰斯伊姆雷
（19292016）
匈牙利犹太作家，生于布达佩斯。1944年被纳粹投入奥斯维辛集中营，后又转到布痕瓦尔德集中营，1945年获得解救。1951年后，先后当过工人、编外记者、自由撰稿人和文学翻译，翻译了尼采、维特根斯坦、弗洛依德、霍夫曼斯塔尔等哲学家的大量德语作品，并在翻译中深受影响。1975年，处女作《无命运的人生》经过十年周折才得以出版。后来相继出版小说《侦探故事》《惨败》《给未出生孩子祈祷》《清算》，日记体文集《船夫日记》《另一个人》，随笔集《作为文化的大屠杀》《行刑队再次上膛前的瞬间静默》等。2002年因 对脆弱的个人在对抗野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画获得诺贝尔文学奖，也是匈牙利迄今唯一获此殊荣的作家。
克拉丽丝-李斯佩克朵Clarice Lispector（1920-1977）1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭，出生不久即随父母移居巴西。她于1944年出版处女作《濒于狂野的心》，在巴西引起很大反响，之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》，同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。20世纪60年代以降，克拉丽丝的写作才能获得公众承认，小说《黑暗中的苹果》获得卡门?多洛雷斯奖，儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖，并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日，克拉丽丝去世；次年最后的作品《生命的吹息》出版。
|
| 內容試閱：
|
外星人在巴塞罗那：
0：01（当地时间）无障碍着陆。常规推进（增强规模）。着陆速度：6.30，常规等级（受限）。水上迫降时速度：4，U-1低速等级或莫里纳—卡尔沃9级。体积：AZ-0.3。
着陆地点：63Ω（IIβ）2847639478369473937492749。
着陆地点名称：萨尔丹诺拉。
07：00古尔布根据（我的）指令，准备接触当地（真实与潜在的）生活方式。由于我们以非人体（4800分析元素—纯智能）形式旅行，我命令他模拟使用当地居民的身体。目的：不要引起本土（真实与潜在的）生物的注意。我查询了星体目录的地球等形指南，然后给古尔布选择了一个名叫玛尔塔?桑切斯b的人类的模样。
07：15古尔布从4号舱口弃舱。天气晴朗，偏南风。气温15℃；相对湿度56%；海面无浪。
07：21与当地居民的次接触。古尔布发来的数据——个体大小：170厘米；头围：57厘米；眼睛数量：2；尾长：0厘米（无）。该个体交流时所用的语言结构甚为简单，但因为发音时会用到内部器官，所以声音又非常繁复。极度缺乏概念化技能。个体名称LlucPuigiRoig（信息接收可能出现故障或不全）。该个体的生物功能：贝亚特拉自治大学的终身教授（全职）。和蔼程度：低。该个体使用一种结构甚为简单，但操作非常复杂的交通工具，名为“福特嘉年华”。
侦探故事：
我想讲一个故事，一个简单的故事。你们看过后可能会说这个故事伤风败俗。然而，这并不能改变它的简单性。因此，我讲的是一个简单而又伤风败俗的故事。
我叫马腾斯。是的，就是那个安东尼奥?罗?马腾斯。我现在正站在新制度的法官，也就是人民法官的面前——他们喜欢这样称呼自己。现在，你们可以读到足够多的关于我的事情——那些喧嚣的小报不遗余力地想让整个拉丁美洲，甚至遥远的欧洲都知道我的名字。
我必须抓紧点儿，我的时间可能不多了。我要讲述的是萨利纳斯的档案：费德里戈?萨利纳斯和他儿子恩里克?萨利纳斯的档案。他曾经是一家遍布全国的连锁店老板，他们的死亡当时就让人震惊。要知道，那时候要让人震惊可不是轻而易举的事情。萨利纳斯是起义领袖，可谁也不愿意相信他是叛徒。
后来，就连上校也后悔我们就处死他们发布公告：无疑，这产生了巨大的道德影响，实在太大了，完全没有必要。但如若不发布公告，我们可能就会面临暗箱操作、违反法律的指控。无论怎么做，都只能是错。其实，上校早就看到了这一点。不瞒你说，我和他所见略同。然而，一名侦探官员的信念又能对事情的进展产生什么影响呢？
那时候，我还是调查局里新来的小伙子。我是从警察局调过来的。我不是来自政治科——那里面的人早就到这边来了——而是刑侦科。“你，马腾斯！”一天，我的上司说，“你有没有兴趣调过去？”我问：“去哪里？”——毕竟我只是个警察，不会揣摩人。他点了点头：“去调查局。”我没有说“是”，也没有说“不”。我的刑侦工作干得还可以，但我对杀人犯、窃贼和妓女已经有些厌倦了。现在吹来一股新鲜的风。我听说，已经有一两个人飞黄腾达了。人们都说，谁努力，未来就等着谁。“调查局要人。”我的上司接着说，“我一直在考虑，该推荐谁去好呢？马腾斯，你是个有才干的人。你在那里会很快干出名堂来的。”上司补充说。
是的，我也差不多这么想。
清算:
B——说得婉转些——不太愿意谈论他自己出生时的情况。有几次，我把他逼入窘境，结果他说，他的母亲作为斯洛伐克的政治犯被登记在病房的记录卡上，他就是这样得到带有字母B的四位数字的；我还从他那里了解到，据他所知——正如他所说——在匈牙利囚犯的前臂上，一般会被刺上一个字母A和一个五位或六位数，而在匈牙利犹太人囚犯那里，大腿的可能性——也就是一个婴儿的逃跑——实际上等于零（准确地说，他就是这么说的）。
那么，他又是怎样存活下来的呢？关于这一点，我只从他嘴里掏出了几个残缺不全的片段。也许，更多的情况连他本人也不知道。我甚至没有猜想过，他是否认识他的母亲和父亲：就算认识，他也从来没有谈起过他们。关于他的童年，我什么也不知道——我仅仅知道，他从男孤儿院逃走过。他也有其他的名字，这个我也只是在给他填写与翻译有关的出版合同时看见的。有一次，他说，他“讨厌从祖先那里得到的名字，也讨厌祖先和所有那些使他存在的人”。我把这句话记录了下来。真有意思，我为此做了笔记。也许，这并不那么有意思。
如果我把从他和从其他人那里搜集来的所有材料拼在一起，那么大致可以形成下面这段经历。在进行筛选的时候，或者负责筛选工作的医生没有注意到，有一个女人（B的母亲）已经有几个月的身孕（这是可以想象的）；或者在她身上，压根看不出有怀孕的迹象（这同样是可以想象的）；也有可能，她的身孕也有点儿能看出来，但我们遇上的负责筛选的医生是好心人（后，这也是可以想象的）。真正的麻烦在一个月后开始了，当时B的母亲的身体日渐消瘦，而她的肚子却越来越大。后，她决定采取行动，尽管她也可能知道，她这样做是在冒生命危险：她以某种借口（比如，在集中营里，所谓的蜂窝织炎是常见的疾病，她可以把脚上已经流脓的疖子作为借口）把自己的名字登记在报名去病房的人员名单上。这也可能意味着她将死定了：在申请去病房的人中，按习惯，大多是要经过筛选的。而这次，他们却没有筛选（根据我的假设：因为如果他们进行筛选的话，那么这个女人怎么可能进到病房呢，而她确实进去了）。接下来的事情就可以描述得更准确一些。病房的监工是一位波兰女囚。B的母亲出生于斯洛伐克的乡下，她能完全让波兰监工明白自己在说什么；这是所有这一切的基本条件。几天后，她向她透露了自己的——其实已经是明显的——秘密。也许，帮她在死亡集中营里把孩子生下来的这一想法使监工感到紧张，然而她同主集中营里神秘的高官保持着关系，于是她马上开始采取行动。集中营已经处于清算状态，秩序也在崩溃之中：他们报告有一个犹太妇女死亡，在集中营管理部门帮助下，一个早已死亡的斯洛伐克女政治犯复活了——这在草菅人命的奥斯威辛意味着什么呢？一位母亲在病房里生下了她的孩子，尽管孩子马上被人带走了，但这个孩子还是以某种方式活了下来。
星辰时刻:
世间的一切都以“是的”开始。一个分子向另一个分子说了一声“是的”，生命就此诞生。但在前史之前尚有前史的前史，有“不曾”，亦有“是的”。永远有这些。不知道为什么，可是我知道宇宙从来不曾有开始。
希望大家不要误会，借由很多努力，我才拥有了简单。只要我有疑问而又没有答案，我会继续写作。如果一切在发生前发生，那又如何在开始时开始？如果前前史之前已有启示录怪兽的存在？如果这段历史不存在，以后会存在。思考是一种行动，感觉是一个事实。两者的结合——就是我写下正在写的东西。上帝是世界。真实永远是一种无法解释的内心接触。
我*真实的生命不可辨认，它是*端的内在，没有任何一个词语能够指称。我的心清空了所有的欲望，缩紧为*后或*初的跳动。横亘于这段历史的牙痛在我们的口腔里引发深沉的痛楚。因此我厉声高唱一曲充满切分的刺耳旋律——那是我自己的痛苦，我承载着世界，而幸福阙如。幸福？我从未见过比这更愚蠢的词汇，这不过是徒徙于山间的东北部女人的编造。
就像我将要讲的那样，这个故事源自一种逐渐成形的幻象——两年半前，我慢慢发现了原因。这是一种迫在眉睫的幻象。关于什么的？谁知道呢，也许以后我会知道。就像我书写的同时也被阅读。我还没有开始，只是因为结尾要证明开头的好——就像死亡仿佛诉说着生命——因为我需要记录下先前的事实。此时，我带着几分事前的羞耻写作，因为我用如此外在如此不言自明的叙述侵入了你们。然而，生命如此鲜活，鲜血气喘吁吁地从里面喷涌，稍后凝结成颤抖的啫喱。难道这个故事有一天也会成为我的凝结？我不知道。如果有真实蕴含其中——当然了，这故事尽管是杜撰的，但确实是真实的——但愿每一个人都能在自己体内认出那真实，因为我们所有人是一个人，金钱上不穷的人，精神与牵挂上会受穷，因为他没有比金子还宝贵的东西——有些人没有精微的本质。既然我从来不曾这样活过，而且我此时并不知晓，那么，我又如何知道随后的一切事？
这是因为在里约热内卢的一条街上，惊鸿一瞥间，我从一位东北部女孩的脸上捕捉到迷失的情绪。况且，孩提时代的我是在东北部长大的。我知道那一切，因为我正在活。活的人知道，尽管他可能不知道自己知道。这样，人们比他们想象中知道得多，他们装作口是心非。我希望我写下的东西不那么复杂，但我不得不使用一些把你们留住的词汇。故事——我以虚假的自由意志决定——将有七个人物，当然了，我是其中*重要的一个。我，罗德里格?S.M。这是个古旧的叙事，因为我既不想赶时髦，也不愿意发明新词来标新立异。
这样，我将背叛我的习惯，尝试一个有开头、中间和“大结局”的故事，结局之后是寂静与飘落的雨。这是个外在的不言自明的故事，是的，但它亦包藏着秘密——秘密始于其中一个标题，“至于未来”，前面有个句号，后面接着一个句号。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
