|
編輯推薦: |
本教材是一本具有学科和专业优势或特色的教材, 是一本联合企业、校内外专家编写的校企合作教材,是一本充
分利用真实语料编写的实践性较强的专门教材。教材主要包括三个部分:实用英语翻译概述、实用英语翻译实践、
翻译技术与检索。 其中实用英语翻译实践共有十章(食品安全、农林机械与工程、农林经济管理、资源环境与保
护、生命科学技术与翻译、农林类法规、动物科学、农业国际会议口译、农林类科技论文摘要、其他农林类学
科)。每个章节后附有翻译练习、词汇扩展以及翻译知识拓展等,介绍相关的翻译方法、技巧等。本书主要供高等
院校特别是农林院校的英语专业和翻译专业的本科生使用。
|
內容簡介: |
本教材是一本具有学科和专业优势或特色的教材, 是一本联合企业、校内外专家编写的校企合作教材,是一本充分利用真实语料编写的实践性较强的专门教材。教材主要包括三个部分:实用英语翻译概述、实用英语翻译实践、翻译技术与检索。 其中实用英语翻译实践共有十章(食品安全、农林机械与工程、农林经济管理、资源环境与保护、生命科学技术与翻译、农林类法规、动物科学、农业国际会议口译、农林类科技论文摘要、其他农林类学科)。每个章节后附有翻译练习、词汇扩展以及翻译知识拓展等,介绍相关的翻译方法、技巧等。
|
關於作者: |
黄加振,福建农林大学副教授,文法学院外语系主任。福建省翻译协会会员。主持科研项目8项,参编教材1部,译著1部,发表学术论文10余篇(第一作者),获得各类教学、科研、党务以及毕业生就业等奖励10多项。2010.9-2011.6在北京外国语大学访学;2015.11-2016.10在加拿大渥太华大学访学。主要研究领域:翻译理论与实践,翻译教学。
|
|