新書推薦:
《
超加工人群:为什么有些食物让人一吃就停不下来
》
售價:NT$
454.0
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
|
內容簡介: |
本书是关于英联邦非洲国际私法或冲突法的。 用学术的话来说,这是一项比较国际私法的研究。它也希望成为实务人士的有关非洲国际私法问题的指南这只是*步。该书对十五个国家博茨瓦纳、冈比亚、加纳、肯尼亚、莱索托、马拉维、纳米比亚、尼日利亚、塞拉利昂、南非、 斯威士兰、 坦桑尼亚、乌干达、赞比亚和津巴布韦 的法律进行了考察。
除了引言和附录外,本书主体部分共分为七大部分。
*部分,基本问题,包括三章,分部涉及法律选择中的概念性问题、外国法、住所。
第二部分,管辖权,包括三章:管辖权依据,不方便法院、未决诉讼和法院选择协议,对管辖权的限制。
第三部分,债,包括四章(第七至九章),涉及合同、侵权行为之债、外币之债、汇票。
第四部分,家庭法,包括第十一章婚姻、第十二章婚姻诉因,以及第十三章儿童。
第五部分,财产、继承和遗产管理,为第十四到十六章。本书是关于英联邦非洲国际私法或冲突法的。 用学术的话来说,这是一项比较国际私法的研究。它也希望成为实务人士的有关非洲国际私法问题的指南这只是*步。该书对十五个国家博茨瓦纳、冈比亚、加纳、肯尼亚、莱索托、马拉维、纳米比亚、尼日利亚、塞拉利昂、南非、 斯威士兰、 坦桑尼亚、乌干达、赞比亚和津巴布韦 的法律进行了考察。
除了引言和附录外,本书主体部分共分为七大部分。
*部分,基本问题,包括三章,分部涉及法律选择中的概念性问题、外国法、住所。
第二部分,管辖权,包括三章:管辖权依据,不方便法院、未决诉讼和法院选择协议,对管辖权的限制。
第三部分,债,包括四章(第七至九章),涉及合同、侵权行为之债、外币之债、汇票。
第四部分,家庭法,包括第十一章婚姻、第十二章婚姻诉因,以及第十三章儿童。
第五部分,财产、继承和遗产管理,为第十四到十六章。
第六部分,外国判决与仲裁裁决,为十七到十九章,主要涉及执行外国判决的普通法制度、成文法制度以及外国仲裁裁决的承认与执行。
第七部分是国际民事程序,包括三章,涉及支持或反对外国私法和仲裁程序的救济、国际私法协助以及费用担保。
|
關於作者: |
本书作者为理查德 弗林蓬 奥蓬, 加纳人,加纳艺术科学院研究员, Thompson Rivers University法学院副教授。主要研究领域为非洲经济法。
本书译者为朱伟东,中国社科院西亚非所研究员。研究领域为非洲法律。
2018年,译者曾在我社翻译出版《非洲经济一体化的法律问题》。
|
目錄:
|
案例表1
缩略语表1
引言1
第一部分 基本问题
第一章 法律选择中的概念性问题9
第一节 识别、先决问题和反致10
第二节 实体和程序13
第二章 外国法18
第一节 外国法的性质、存在和证明18
第二节 外国法的排除适用30
第三章 住所33
第一节 原始住所和选择住所33
第二节 依附住所45
第二部分 管辖权
第四章 管辖权依据53
第一节 普通法国家53
第二节 罗马荷兰法国家73
第五章 不方便法院、未决诉讼和法院选择协议93
第六章 对管辖权的限制112
第一节 管辖豁免112
第二节 起诉的能力124
第三部分 债
第七章 合同129
第一节 合同准据法的确定129
第二节 当事人意思自治的限制以及合同准据法的适用136
第三节 合同准据法的适用范围139
第八章 侵权行为之债146
第九章 外币之债151
第十章 汇票164
第四部分 家庭法
第十一章 婚姻177
第一节 婚姻性质177
第二节 婚姻的形式有效性和实质有效性179
第三节 婚姻和配偶的财产权利182
第十二章 婚姻诉因186
第一节 婚姻诉因的管辖权186
第二节 婚姻诉因中的法律选择195
第三节 外国判决的承认196
第四节 外国扶养令的执行201
第十三章 儿童215
第一节 收养215
第二节 代孕协议225
第三节 监护、保佐和诱拐228
第四节 监护与诱拐海牙公约案例233
第五节 婚生与准正237
第五部分 财产、继承和遗产管理
第十四章 财产245
第一节 财产的性质和法律上的所在地245
第二节 对财产的管辖权247
第三节 动产和不动产的所有权和转让251
第四节 清偿不能和破产254
第五节 信托266
第六节 知识产权266
第十五章 继承268
第一节 遗嘱继承268
第二节 无遗嘱继承280
第十六章 遗产管理285
第六部分 外国判决与仲裁裁决
第十七章 执行外国判决的普通法制度301
第一节 何谓外国判决?301
第二节 外国判决执行的性质和理论基础303
第三节 执行外国判决的管辖权306
第四节 执行外国判决的条件309
第五节 外国判决的确定性和既判力321
第六节 反对承认和执行外国判决的抗辩326
第七节 针对国家执行判决332
第八节 外币判决336
第九节 时效与外国判决337
第十八章 执行外国判决的成文法制度338
第一节 成文法制度的排他性338
第二节 不执行外国判决的权力341
第三节 国内成文法的规定342
第四节 对国内成文法制度的评论368
第十九章 外国仲裁裁决的承认和执行377
第一节 国际仲裁公约的地位377
第二节 根据普通法或法院的许可对仲裁裁决的执行378
第三节 执行仲裁裁决的成文法制度382
第四节 以外币作出的仲裁裁决397
第五节 诉讼时效和仲裁裁决399
第七部分 国际民事程序
第二十章 支持或反对外国司法和仲裁程序的救济405
第二十一章 国际司法协助412
第一节 国内法律文书的域外送达412
第二节 外国法律文书的送达416
第三节 为外国法院取证422
第四节 司法协助与非洲地区性经济共同体法院431
第二十二章 费用担保435
参考文献439
译后记460
|
內容試閱:
|
中文版序
当朱伟东教授邀请我为《英联邦非洲国际私法》中文版写篇序言时,我感到非常高兴。理查德弗林蓬奥蓬教授在2013年出版的《英联邦非洲国际私法》(英文)是一部扛鼎之作。此次为中文版作序不但使我有机会表达对这一重要出版事件的欣赏和支持,而且使我能够像事后诸葛亮那样重新审视我最初的序言那是五年前我为奥蓬教授最初的英文版所写的序。
我在当时曾经写道:
在未来,考虑到非洲目前进行的地区一体化进程,国际私法注定会在非洲大陆获得举足轻重的地位。
在那个时候对非洲的地区一体化进程进行反思恰逢其时。非盟认可的八个地区性组织所从事的重要工作得到广泛认可。这段话反映了我当时坚定不移的信念:统一的国际私法原则具有分配、协调和合作功能,可以为商人和投资者带来一致性和确定性,它们在经济一体化进程中将发挥关键作用。我在2013年就有这种信念,今天这种信念更加坚定,并且我还深信,海牙国际私法会议制定的国际私法和法律合作文件可以为非洲国家提供现成可用的、可靠新颖的原则和机制,以推动非洲地区的法律协调和合作。海牙国际私法会议文件对于跨境货物、服务和国际投资流通发挥了积极作用,它们促进了对基本人权的保护,它们必然也会为非洲实现地区经济一体化提供一个重要的平台。
为释放它们在非洲的真正潜力,海牙国际私法会议文件必须得到广泛实施。此外,它们的实际运作必须连贯一致,这样国家才能从统一的国际私法规则中全面受益。自从我在2013年为奥蓬教授的大作作序以来,海牙国际私法会议又取得了不少进步,当然也是因为海牙国际私法会议已将吸引更多非洲国家参与该组织的工作作为其战略性优先考虑。又有三个非洲国家(突尼斯、布基纳法索、赞比亚译者注)成为海牙国际私法会议的成员,还有一个非洲国家(纳米比亚译者注)目前正考虑加入该组织。同时,还有许多非洲国家已成为一个或多个海牙国际私法会议公约的缔约国。当然,还有更多......
|
|