|
編輯推薦: |
★薄伽丘著名的作品是故事集《十日谈》,这部文艺复兴早期产生的名著,为作家赢得了欧洲短篇小说之父的不朽声名。
★《十日谈》是欧洲文学史上一部现实主义短篇小说集,意大利近代评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列,称之为人曲。
★,薄伽丘以酷似于生活真实的描写 在《十日谈》中为自己的艺术旨趣,描绘了一幅幅生动而幽默的社会生活画卷,还在其中灌注了属于文艺复兴时代的基本精神。
★《十日谈》框型结构严整,永大故事包含着小故事,以佛罗伦萨发生瘟疫为背景,套入十个青年男女所讲的故事。
★正如意大利近代著名文艺评论家桑克提斯所说: 但丁结束了一个时代,而薄伽丘开创了一个时代。在思想启蒙方面, 《十日谈》同样敢为时代之先,薄伽丘也因此被尊为14世纪的伏尔泰"。
|
內容簡介: |
《十日谈》讲述了1348年佛罗伦萨瘟疫肆虐时,十名青年男女在乡村一所别墅避难时,在欢歌和故事的衬托下,每人每天讲一个故事,十天一共讲了一百个故事,所以取名《十日谈》,所讲的故事有长有短,内容也涉及方方面面,有历史故事,有民间传说。其核心在于对禁欲主义进行抨击,对人的自然欲望加以肯定,对人世间的爱情和人性极尽赞美。全书充满了人文主义色彩,揭开了欧洲文艺复兴运动的序幕。
|
關於作者: |
乔万尼薄伽丘1313--1375,意大利文艺复兴运动代表,人文主义作家。与诗人但丁、彼特拉克并称为佛罗伦萨文学"三杰"。其代表作《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著。它像是一幅幅五光十色的风俗画,散发着浓郁的市民生活气息。作品对中世纪的禁欲主义提出了挑战,并大力提倡个性解放。这在当时被认为是石破天惊、洪水猛兽,即便是今天,看起来也依然充满震撼。
|
目錄:
|
[十日谈]
第一日
第二日
第三日
第四日
第五日
第六日
第七日
第八日
第九日
第十日
跋
|
內容試閱:
|
[十日谈]
《十日谈》(也叫《加莱奥托是爱情撮合者的代称。王子》)的书由此开始,包括由七位女郎和三个青年在十天内讲述的一百个故事。
原序
同情烦恼的人是人的一种天性,任何人都有义务这样做,需要安慰而且得到过别人安慰的人就更不用说了。我就是其中一个需要安慰,而且的确得到了安慰的人。从年少时期一直到现在,我一直被一种高尚的爱情所折磨,如果我倾诉出来,你们会觉得,我简直是异想天开,特别不匹配我低贱的身份。虽然一些对我的爱情有所了解、明事理的人会赞许我,我却一直被巨大的痛苦所折磨,尽管这不是因为我的心上人非常无情,而是因为我的心中燃烧着无法克制的欲望,理性的界限根本无法控制那些欲望,所以我被那些欲望折磨得生不如死。
当我烦恼时,朋友们的耐心劝导让我不再那么痛苦,以至我相信,我之所以能活下来,都是他们的功劳。根据千古不变的法则,万能的天主对世间万物都有终期进行了规定。虽然我的爱情非常炽烈,虽然任何劝导、迷茫、羞辱和显而易见的危险都不能减弱它,我请求天主,让它随着时间的流逝慢慢消失。它结束了,留下来的只有爱的激情,带给那个无缘在爱海中畅游的人快感。之前,我觉得特别凄凉,如今不再被辛劳所控制,心情愉悦了不少。
尽管我现在已经不再愁苦,但我没有忘记那些同情我的人,我相信我这一辈子都会记住他们的高尚情谊。我一直都觉得知恩图报是一件非常值得颂扬的美德,相反则应该遭到痛斥。既然我现在已经没有任何牵挂,为了表明自己是一个知恩图报的人,我决定尽我所能去安慰那些曾经照顾过我的人。对于那些睿智、平步青云的人来说,我的安慰或许有些多余,可是最起码是适合另一些人的。对于需要它的人来说,哪怕我的帮助或者安慰可能不值一提,我仍然应该竭尽全力,因为在那些最适合的场合,它所起的作用会更大,受到的欢迎程度会更高。
所有人都不能否认,相比男子,温柔的女子更需要我的帮助。是啊,爱情的火焰隐藏在他们柔弱的胸怀里,曾经经历过或者正在经历爱情的人都明白,相比公开的、坦诚的爱,纠结的情焰更加激烈。除此以外,女子还必须受到父母、兄长和丈夫的制约,没办法恣意行乐。很多女子都局限于自己的闺房里,每天愁眉苦脸、无所事事,怎么可能一直保持愉悦的心情?假如欲望过于强烈,带来了哀伤,而又没有出现新的思绪,无从排遣,那么她们就只能把它深埋于心。更何况相比于男子,女子要想得到安慰更难。大家都知道,陷入情网的男人的情况是不一样的。如果他们有了哀愁,他们有的是办法缓解、消除。只要他们愿意,他们可以去外面散步,看到很多新奇古怪的事情。他们可以狩猎、垂钓、驯鹰、骑马、赌博、经商。每个人都有自己的办法,让精神不那么萎靡,把一个时期忘记,进而得到抚慰或者让痛苦减轻。
温柔的女子并没有强求命运,命运却很少给她们安慰。为了对命运的过错进行弥补,也为了给多情种子提供帮助(其他女子可以通过针线、纺锤、捻纱杆消解情绪)。在这里,我讲述了一百个故事,抑或说一百篇寓言、一百件轶闻、一百段野史,不管怎么说都可以。讲述人是七女三男这十个正直的青年,他们讲述时,正值瘟疫横行,到处都弥漫着哀伤,还把一些女郎们唱的娱乐的歌曲插进去了。这些故事不但有或悲或喜的爱情纠纷,也有从古到今的一些离奇的事件。淑女们看了可以缓解一下忧愁,娱乐自身,还可以吸收一些有益的东西,知道要避免什么,可以效仿什么。假如天遂人愿,让我一开始的目的得以实现,那么她们可以考虑对爱神表示感谢,正是因为爱神让我不再受束缚,我才能给他们提供一点娱乐。
|
|