新書推薦：
《
梦醒子：一位华北乡居者的人生（1857—1942））（第2版）
》
售價：NT$
340.0
《
啊哈！原来如此（中译本修订版）
》
售價：NT$
290.0
《
部分识别入门——计量经济学的创新性方法
》
售價：NT$
345.0
《
东野圭吾：变身（来一场真正的烧脑 如果移植了别人的脑子，那是否还是我自己）
》
售價：NT$
295.0
《
严复与福泽谕吉启蒙思想比较（王中江著作系列）
》
售價：NT$
750.0
《
甘于平凡的勇气
》
售價：NT$
225.0
《
存在与结构：精神分析的法国转向——以拉康与萨特为中心
》
售價：NT$
240.0
《
生成式人工智能：AIGC与多模态技术应用实践指南
》
售價：NT$
495.0
|
| 編輯推薦： |
本书文字来自日本著名诗人谷川俊太郎，简单生动，浅显易懂，又富有深意。本书图画来自日本活跃于各界的艺术家和田诚，画风简练童趣，贴近孩子的视角。
朋友一个简单又温暖的词。这本书告诉我们，朋友他是彼此的陪伴、想念与分享。他是互相尊重、接纳与包容。他可以不分性别、年龄、肤色与国界，甚至可以超越物种与时空在书的*后，富有现实感的照片更加引人深思为了那些我们不曾谋面的朋友，我们可以做些什么？
人生的朋友之书，0-99岁适读的暖心之作。
新京报2014年度好书《妈妈，为什么？》作者谷川俊太郎、译者彭懿再度联手！
附赠导读手册，走近宫崎骏电影主题曲词作者谷川俊太郎心中的绘本世界。
扫描附带的二维码，可以看到很多普通人心目中朋友是什么？
|
| 內容簡介： |
|
什么是朋友？朋友，就是被你传染了感冒，也会说不在乎的人。是总想一起回家的人。是不能对爸爸妈妈说的话，可以对他说的人如果是朋友，就记住朋友的生日吧。朋友要是生病了，就去探望吧。旅行时，就给朋友寄张明信片吧一个人抬不动的东西，有朋友帮忙就抬得动。一个人想挠痒痒够不着，要是朋友在边上，就能帮帮你。一个人不敢走夜路，和朋友一起走，就不害怕了日本著名诗人谷川俊太郎简单生动的文字，辅以日本活跃于各界的艺术家和田诚简练童趣的图画，从各个角度、多层次地诠释朋友的内涵，引导我们体会友谊对于人生的意义。
|
| 關於作者： |
作者简介
谷川俊太郎
1931年生于日本东京。著名诗人。处女诗集《二十亿光年的孤独》（东京创元社出版）因意境空灵、纯粹，获得很高的评价。除了诗歌作品，他还活跃于翻译、剧本创作、绘本创作等各种领域。他凭借译诗集《鹅妈妈童谣集》（草思社出版）获得日本翻译文化奖，凭借诗集《天天的地图》（集英社出版）获得读卖文学奖。
他创作了八十多部诗集、二十多部诗选集、二百五十多首歌词、近三百册绘本、一百多册译著、几十册随笔、剧本和编著他的诗歌作品在中国也享有崇高的声誉。
他为了养活妻子和孩子而创作诗歌，愿意为普通人写作，他不介意自己的诗歌商业化。他的不少诗歌被改编成歌曲，如宫崎峻的《哈尔的移动城堡》的主题歌《世界的约定》。他的诗歌还被做成了手机游戏，在游戏里，他的诗句是一条条游泳的小鱼，可以用鱼线从水里拉上来。他的诗歌大多简单流畅，不生涩拗口，不虚无难懂。他的诗歌感动了无数读者，他的童谣给孩子们带来了无尽的欢乐。作者简介
谷川俊太郎
1931年生于日本东京。著名诗人。处女诗集《二十亿光年的孤独》（东京创元社出版）因意境空灵、纯粹，获得很高的评价。除了诗歌作品，他还活跃于翻译、剧本创作、绘本创作等各种领域。他凭借译诗集《鹅妈妈童谣集》（草思社出版）获得日本翻译文化奖，凭借诗集《天天的地图》（集英社出版）获得读卖文学奖。
他创作了八十多部诗集、二十多部诗选集、二百五十多首歌词、近三百册绘本、一百多册译著、几十册随笔、剧本和编著他的诗歌作品在中国也享有崇高的声誉。
他为了养活妻子和孩子而创作诗歌，愿意为普通人写作，他不介意自己的诗歌商业化。他的不少诗歌被改编成歌曲，如宫崎峻的《哈尔的移动城堡》的主题歌《世界的约定》。他的诗歌还被做成了手机游戏，在游戏里，他的诗句是一条条游泳的小鱼，可以用鱼线从水里拉上来。他的诗歌大多简单流畅，不生涩拗口，不虚无难懂。他的诗歌感动了无数读者，他的童谣给孩子们带来了无尽的欢乐。
绘者简介：
和田诚
1936年出生于日本大阪。他的本业是以朴素而温暖的线条捕捉人物的特征画似颜像。除些之外，他还活跃于随笔创作、电影导演（制作）、绘本创作等诸多领域。译成中文的作品有《月亮不见了》《洞》等。
译者简介
彭懿
先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学，教育学硕士，文学博士。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。
主要学术著作有：《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《幻想教室》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林格林童话研究》《世界图画书：阅读与经典》《世界儿童文学：阅读与经典》《图画书应该这样读》等。
主要长篇幻想小说有：《我捡到一条喷火龙》《我把爸爸养在鱼缸里》《戴牙套的青蛙王子》《欢迎光临魔法池塘》《小人守护者》等。
主要翻译作品有：《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》《手绢上的花田》《一年级大个子二年级小个子》《鼹鼠原野的伙伴们》等。
|
| 內容試閱：
|
朋友是什么？看到这本书时，我不由得这样问自己，却发现这个看似简单的问题其实很难回答。如果孩子这样问你，你会怎么回答呢？
带着这个问题翻开这本书，线条非常简单的画面与干净朴素的文字，带我进入一个丰富的朋友世界。看到带着口罩、留着大鼻涕的小男孩，忍不住莞尔一笑；看到小男孩给小女孩送礼物，想起自己相识多年的异性好友；看到帮好朋友挠痒痒，不禁哧哧地笑出声来，想起自己那些不分彼此的小伙伴；看到被大家孤立了的小男孩和被别人说悄悄话的小女孩，我突然觉得脸红，我也曾冷漠地对待班里那个被大家都看不起的同学，也曾和朋友吵架后跟别人说她的坏话那时的自己，是多么缺乏勇气和担当！
愈加复杂的情绪，让我认真地来看这本书。谷川俊太郎先生由浅入深地对朋友的含义进行了层层剖析，又将自己的理解用最浅显易懂、简明扼要的语言表达了出来。
什么是朋友的章节，告诉孩子们朋友，是彼此接纳、陪伴、分享、等待与思念；如果是朋友的章节，引导孩子们思考应该为朋友做些什么，哪怕是很小的事；一个人的章节，采用对比的方法，形象地告诉孩子们如果没有朋友会怎样；是什么心情呢？的章节，教孩子学习站在朋友的角度考虑问题，学会尊重、接纳与包容；吵架的章节，选取了和朋友发生矛盾时可能出现的几种场景，帮助孩子们学着处理人际关系中的矛盾；朋友就是朋友的章节，告诉孩子们朋友可以不分性别、年龄、肤色与国界，甚至可以超越物种与时空；哪怕没有见过面的章节，则将朋友的概念从身边扩展到世界，引导孩子们思索朋友在生命中的更深层的意义，在孩子的心中种下善良、美好的种子。
和田诚先生简洁的画与谷川先生的文字相得益彰。在和田诚先生的画笔下，朋友不矫揉造作，不夸张浮躁，仿佛那最简单的线条所构成的画面去除了朋友间的杂质，那么纯粹、自然，温暖人心。
而在书的最后一个章节，别出心裁地抛弃了图画，采用了现实生活中不同生存环境下、不同境遇中的孩子的照片，把那些距离我们很遥远的朋友，用最现实的表达方式拉近到我们身边那孱弱的身体、企盼的眼神、强烈的贫穷与富裕的对比、无助的眼泪，怎能不带给孩子深刻的印象？
读完这本书，我发现其中一些道理甚至对于成人来说也同样值得深思。比如吵架时，自己是否能做到把自己想说的话，清清楚楚说出来。还要仔细听对方的话？如果觉得自己错了，是否有勇气说对不起？我们又是否为那些从来没有见过面的朋友做过什么？而最后极具现实意义的照片，将想象与现实巧妙地交错叠加，更加深了现实带来的情感体验，即使是成人，也不免为之动容。
在制作这本书的过程中，我也得到了很多朋友的帮助。在翻译的过程中，本书译者彭懿先生对细节进行了再三求证，对于一些含义比较复杂的词，则与日本国会图书馆中村邦子老师进行了讨论和辨析，力求用最简洁、有节奏的中文表达出最准确的意思。在确定译文的过程中，众多同事也给了我中肯的意见。在此也向这些朋友表示诚挚的敬意。
和彭懿老师讨论译文的过程中，他感冒了。我问他感冒好了没有时，他幽默地回复我：如果是朋友，就不要总问他是不是又感冒了。他还风趣地说：如果是朋友，就一起看火烧地瓜，为啥一定要看晚霞。一言中的，每个人的生活中，朋友都可以有不同的表现如果感冒了，他可能贴心地问不要紧吧，也可能开玩笑地说离我远一点；如果他生病了，你可能无法去探望，只是默默地记挂着他；如果你借了他的东西，他可能会说不还也没关系不同朋友之间会有不同的表现和交往方式，而情感却是相同的关心、分享、牵挂、包容
朋友，从孩提时开始最简单的社会性交往，就一直陪伴在我们身边，丰富着我们的人生和情感，无论对于孩子，还是成人，都不可或缺。也因此，体会朋友的情感和含义，学会珍爱朋友，对于不同年龄的人都有着不同的意义。我很想把这本书带回家读给我的宝宝听，虽然他还不到三岁，如果我问他朋友是什么，他可能只会回答和我一起玩儿之类的吧。不过，等他稍大一点、再大一点的时候重新读，他一定会给我不同的答案吧！而我自己如果再过些年重新读，想必又会是另一番心境。
翻到最后一页，谷川俊太郎的诗句把我从照片的现实世界带回温柔细腻的情感中。想像漂浮在宇宙的美好与心里塞满泥巴的难受，不禁发自内心地感叹：有朋友，真好！
晓晗
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
