|
編輯推薦: |
★从全球史看200余幅传世画作,中国画的观看之道。柯律格以纵贯500年、横跨东西洋的广博识见,从士绅、帝王、商贾、民族和人民五类观看者的理想类型出发,探讨不同观看者对中国绘画的形塑。他不打算为中国绘画下定义,正相反,他揭橥中国绘画在跨文化、跨国交流过程中内涵与实践方法的变动不居。
★士绅、女性的观看如何塑造中国画。对明代士绅来说,中国绘画不是一种艺术实践,而是观看、欣赏的文人雅好;是他们的观看创造了中国绘画,而不是画家。与士绅不同,十八世纪后,女性不仅观看、欣赏中国绘画,更创造中国绘画。
★帝王凝视下的豪横风。不同于士绅观看中国绘画的社会性集体雅好,帝王是中国绘画单独的观看者。帝王的凝视威严专横,他声称自己是中国绘画的创造者。此外,在中国艺术史话语中,绘画一旦被认定有西方风格,如郎世宁的作品,如广州的外销画,它们通常会在中国绘画的话语中销声匿迹。
★雅好变商品,商贾眼里的中国画。中外商业活动不仅将士绅阶层的中国绘画带入明、清商贾之家,带入日本、朝鲜、美国,以及欧洲诸国的市场,更将西方的新技术,以及西方绘画的理念、媒材、技法等带入中国绘画。
★浮夸危险的观看者:近代以来的中外民族
|
內容簡介: |
在《谁在看中国画》这本书中,作者讲述了中国及其他国家的观看者如何无可争议地塑造了中国绘画这一伟大的艺术传统。他认为,中国境内的观看者对中国绘画的演变至关重要。通过考察描绘观看绘画的场景的作品,他向读者介绍了观看者的理想类型:士绅、帝王、商贾、民族和人民。在讨论中国艺术观看者的变化时,柯律格强调,中国文化中意象的多样性,使我们无法明确概括出中国绘画的构成。探索艺术作品与观看者之间的复杂关系,将使我们对中国绘画这一概念的形成和变革产生新的认识。
|
關於作者: |
柯律格(Craig Clunas),1954年出生于英国苏格兰阿伯丁,20072018年任英国牛津大学艺术史系教授,现为该校荣休教授。曾任伦敦维多利亚与艾伯特博物馆(Victoria & Albert Museum)中国部资深研究员兼策展人,自1994年起先后执教于萨塞克斯大学艺术史系及伦敦大学亚非学院。
柯律格是从物质文化角度研究中国文明史的重要学者,代表著作有《长物》《蕴秀之域》《中国艺术》《明代的图像与视觉性》《雅债》《大明》《藩屏》等。
译者简介 梁霄,写作者,图书出版编辑,英语与法语译者。写作方向多为展览报道、评论与艺术家访谈。文章见于《周末画报》《艺术世界》《艺术新闻中文版》《NYTimes Travel Magazine 新视线》《鲤》等媒体,是artnet新闻中文网的撰稿人。
|
目錄:
|
引言
第一章:开端与终结
第二章:士绅
第三章:帝王
第四章:商贾
第五章:民族
第六章:人民
结语
注释
参考文献
致谢
|
|