|
內容簡介: |
19世纪中叶中亚的浩罕汗国,勇敢睿智的青年阿塔别克,纯洁美丽的少女库姆什,一波三折却至死不渝的爱情在战乱、部族纷争、权力倾轧、家长专制、阴谋、嫉妒、误会等重重阻碍之下,爱情之花傲然绽放,显得那么真挚动人。然而结局是否如书中所说,时间变幻着天空的颜色,命运使相爱的人分离?让《往昔》带着我们穿越时间的迷雾,进入那一段让人荡气回肠的峥嵘岁月,进入异域风情的浩罕汗国,进入这部清冽的写实风格的爱情史诗。
|
關於作者: |
阿卜杜拉卡迪里(1894-1938)是20世纪前期乌兹别克斯坦具代表性的作家,他开创了乌兹别克斯坦文学的现实主义流派。作家一生笔耕不断,作品有中篇小说《好色之徒》《不幸的未婚夫》《阿彼德凯特曼》以及短篇小说《恶灵之战》等。长篇小说《往昔》是他文学生涯的高峰之作,也是乌兹别克斯坦文学中首部现实主义小说,曾被翻译为多种文字。对个人价值与命运的关注是作家获得世界性声誉的主要原因。
邸小霞,女,甘肃兰州人,莫斯科国立大学博士。现任教于兰州大学外国语学院,副教授、硕士生导师。曾任乌兹别克斯坦塔什干孔子学院中方院长。主要研究领域为俄罗斯文学、中亚社会与文化等。
|
目錄:
|
上部
1.阿塔别克尤素夫别克哈吉的儿子
2.他配得上尊贵的可汗的女儿
3.阿塔别克爱上了某个姑娘
4.我不适应马尔吉兰的气候
5.我要有这样的女婿该多好
6.塔什干上空的血雨腥风
7.被迫提亲
8.祝福我们有一个好女婿
9.准备婚礼
10.出嫁前的告别晚会,婚礼
11.未曾预料的幸福
12.诽谤
13.被捕
14.奔赴塔什干寻求帮助
15.被围困的塔什干
16.阿济兹别克
17.尤素夫别克哈吉
18.宣布
19.判决
20.渴望权力
21.暴乱
22.无法自保的漂泊者
23.穆苏里曼古尔
中部
1.父母的意愿
2.你会忘记我吗?
3.圣愚的腰带
4.印度巫师
5.背信弃义
6.阴谋
7.驱逐
8.爱情的幸与不幸
9.如果无法忘记该怎么办
10.黑暗的日子
11.永恒的旋律
12.可怕的夜
13.敌人浮出水面
14.跟踪
15.星期一的夜
16.承认
17.同情的哭泣
下部
尾声
本书所用历法蠡测
译后记
|
內容試閱:
|
进入新时代,我们响应号召沿着崭新的道路前行。作者深感有义务要为社会创作一批新的作品:无论是长篇小说、短篇小说,还是诗歌。为人民奉献我们这个时代的《塔西尔与祖赫拉》《法尔哈德与希琳》《巴赫拉姆古尔》《四个苦行僧》等文学作品。
我所构思的小说《往昔》是一次尝试,也是一个梦想。
万事开头难,随着不断获取经验,在不断改变中,事情会不断得到完善。为这一想法所振奋,我决定不畏难于自己的经验不足,勇敢尝试。
人们常说,在开创新事业时要回首往昔,如此才能取得成就。因此我想讲述过去的故事,讲述过去不久的往昔,讲述汗国末期的一段最黑暗的历史。
|
|