登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

2023年06月出版新書

2023年05月出版新書

2023年04月出版新書

2023年03月出版新書

2023年02月出版新書

『簡體書』人写的历史必须是人的历史吗?西方史学二十论

書城自編碼: 3484570
分類: 簡體書→大陸圖書→歷史史學理論
作者: 王晴佳
國際書號(ISBN): 9787208161764
出版社: 上海人民出版社
出版日期: 2020-04-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 精装

售價:NT$ 414

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
山河不足重,重在遇知己
《 山河不足重,重在遇知己 》

售價:NT$ 252.0
独自走过悲喜
《 独自走过悲喜 》

售價:NT$ 381.0
永不停步:玛格丽特·阿特伍德传
《 永不停步:玛格丽特·阿特伍德传 》

售價:NT$ 442.0
假努力:方向不对,一切白费
《 假努力:方向不对,一切白费 》

售價:NT$ 335.0
北京三万里
《 北京三万里 》

售價:NT$ 437.0
争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵
《 争吵的恋人:我们为什么相爱,又为什么争吵 》

售價:NT$ 330.0
秘史:英国情报机构的崛起
《 秘史:英国情报机构的崛起 》

售價:NT$ 381.0
李鸿章及其时代:中西方世界的历史撞击
《 李鸿章及其时代:中西方世界的历史撞击 》

售價:NT$ 330.0

編輯推薦:
国际史学史专家王晴佳,权威解读西方史学的传统转型与未来趋向
王晴佳教授系国内外知名的史学史专家。他曾于华东师范大学求学,师从我国西方史学史先驱郭圣铭先生;后赴美求学,师从国际权威史学史专家伊格尔斯先生。现为国际史学史、史学理论委员会理事,美国罗文大学(RowanUniversity)历史系教授,北京大学历史系长江讲座教授,英国季刊《中国的历史学》(ChineseStudies in History)主编。
王晴佳教授主要从事中外比较史学、西方史学及史学理论的近代转型、中国思想文化史等问题研究,尤其在史学史领域著述颇丰。著有《筷子:饮食与文化》《西方的历史观念:从古希腊到现在》等,合著有《全球史学史》《外国史学史》《台湾史学史》等,均为相关领域的权威著作。
梳理近代史学的重大议题,揭橥当下研究的全新尝试
本书虽由多篇文章组成,但涉及的主题主要有二:一是西方史学的传统与转型,即所谓近代史学的范式传统如何形成、发展,又受到了哪些冲击,进而开始走向转型。二是战后至今,特别是20世纪60年代以来历史研究的发展趋向,并介绍了当代历史书写的复杂面向与全新尝试。这两方面也是王晴佳教授多年来治西方史
內容簡介:
《人写的历史必须是人的历史吗?西方史学二十论》是著名历史学家王晴佳先生的新作。书中收录了他的中文论文20篇,讨论范围广泛,从古希腊史学、对兰克学派的反思、米歇尔福柯的史学思想,到近年出现的情感史研究、新文化史研究和以展望未来为主旨的后人类史学。《人写的历史必须是人的历史吗?》分为两个部分,*部分处理西方史学的传统和转型,第二部分探讨西方史学战后,特别是20世纪60年代以来的发展趋向。全书深入阐述了近代史学传统的产生、特点及发展,同时展现了当下史学研究的*潮流。
關於作者:
王晴佳
1956年生于上海,祖籍山东。曾于华东师范大学求学、任教,现为国际史学史、史学理论委员会理事,美国罗文大学(RowanUniversity)历史系教授,北京大学历史系长江讲座教授,英国季刊《中国的历史学》(ChineseStudies in History)主编。主要从事中外比较史学、史学理论与史学史,以及中国思想文化史研究。著有《筷子:饮食与文化》《西方的历史观念:从古希腊到现在》,合著有《全球史学史》等。
目錄

第一部分西方史学的传统与转型
01 西方史学如何完成其近代转型?四个方面的考察
02 论修昔底德对西方史学的贡献
03 博林布鲁克的历史研究
04 历史进化思想在西方的形成和演变
05 简论兰克与兰克史学
06 近代德国的历史思想和实践
07 历史的总体研究年鉴学派对我们的启迪
08 查尔斯比尔德经济史观的形成及其影响
09 试析现代西方史学中的相对主义倾向
10 卡尔波普尔的批判历史哲学及其意义

第二部分二战之后的思潮和趋向
11 现代德国史学的发展和演变以比勒菲尔德学派为例
12 米歇尔福柯和现代史学思潮变化之渊源
13 如何看待后现代主义对史学的挑战?
14 西方当代史学与后学思潮以启蒙运动为中心的讨论
15 从历史思辨、历史认识到历史再现当代西方历史哲学的转向与趋向
16 悖论的力量后殖民主义对现代史学挑战的双重影响
17 文明比较、区域研究和全球化第20届国际历史科学大会所见之史学研究新潮
18 新文化史的兴起与史学观念的变化
19 为什么情感史研究是当代史学的一个新方向?
20 人写的历史必须是人的历史吗?后人类史学的挑战
內容試閱


我曾在微信上转发了一篇十分火热的文章,题为《怀念八十年代》。我不清楚其精确的阅读量,但估计一定不少,而作者在得到大量读者的反馈信息之后,几天之后又转发了其修订版。尽管有两个版本,但该文的开头不变:

八十年代,那是一个烟火与诗情迸发的年代,是一个开放包容,充满情怀的年代,一个思想自由百花争艳的年代。
如果用三个词来形容八十年代,这三个比较合适:年轻真诚单纯。
八十年代的激情、浪漫、理想主义,成为知识分子及普众心中的乌托邦。

稍微比较一下《怀念八十年代》的两个版本,读者会发现修订和增加主要在诗歌的部分修订版比原版增添了更多那个年代让人怀念的诗人、作家和歌手及其他们的作品。具体一点而言,诗人有北岛、舒婷、顾城、汪国真等,作家有琼瑶、金庸、刘心武、张贤亮、张承志、陆文夫等,而歌手则包括了邓丽君、毛阿敏、韦唯、成方圆、蒋大为、那英、崔健和日本的山口百惠等许多位。毋庸置疑,上述这些人士及其作品、歌曲在那时可谓家喻户晓。
但是,八十年代还不能完全为上述这些人士所代表,因为那个年代并不仅仅生成了轻歌曼舞、辗转回肠的文化,虽然这些柔和动人的歌声和朦胧美丽的诗篇,对于经历了文革的那代中国人而言,又是多么地富有吸引力。换言之,八十年代产生了文化热,这个文化的热度,从街头巷尾一直扩展到大学校园,后者在影响力的方面,同样十分深远,让人怀念。的确,那一代的年轻人,既吟唱流行的歌曲,亦钻研深奥的理论。具体而言,这一校园和学界的文化热,主要包含两个方面,一是对中国传统文化的兴趣,二是热衷引进西方学术文化。自那时以来,中外学术界对前者的研究已有不少,那时风云一时的人物如汤一介、杜维明、李泽厚、朱维铮、刘再复等名字,也让人耳熟能详。相较而言,对后者的研究则相对少见。 而以笔者管见,若以热度而言,八十年代对西方学术、西方文化的热衷与复兴中国传统文化的兴趣相比,应该说是有过之而无不及。研究中国翻译史的复旦大学邹振环教授曾著有《20世纪上海翻译出版与文化变迁》的专著,其中收入新时期的译潮1978年至1999年的上海翻译出版界一章,用译潮来形容当时出版界、读书人对西方翻译小说和学术著作的空前热情。邹著引用了当时初出茅庐的作家陈丹燕的回忆,来描述那时的读者对那时重印出版的世界翻译名著的喜爱:淮海路新华书店外面,买书的队伍一直排到思南路上,简陋的木头门里白炽灯放着淡灰色的光,灯下所有的人都面有菜色。重印的书,简朴而庄重,就像那时的人心。这情形曾把王元化感动得在街上流了泪。邹教授写道:这种万人空巷抢购世界文学名著的景观,至今回想仍然让人神往。
对于西方文学的喜爱,显然只是冰山之一角。但窥一斑见全豹,足以让人看到八十年代文化热的高度和广度。邹教授在该章中其实利用了大量的篇幅,详细描述和分析了那时翻译西方学术著作的热潮。那时翻译出版的西方学术类著作,动辄印上几万册,充分显示了那时读者的理论兴趣和素养。比如田汝康、金重远编译的《现代西方史学流派文选》和张文杰编译的《现代西方历史哲学译文集》,都产生了重大的影响。笔者躬逢其盛,也亲身经历并参与推广了那时学术界对西方学术著作的翻译和推广。譬如自1986年开始,我与上海的几位年轻学者一起,出任了上海译文出版社当代学术思潮译丛(俗称黄皮书丛书)的编委,主要负责历史学方面的译介。南京大学杨豫老师翻译的、英国史家杰弗里巴勒克拉夫所著的《当代史学主要趋势》一书,便是该丛书收入的第一本历史学译著,出版之后影响甚大,拥有大量读者。
如果说八十年代中国学术界的文化热有复兴中学(复兴中国的传统文化)和引进西学两个方面,那么史学界的情形显得有点特殊。以个人的观感而言,经历了十年浩劫的文化大革命,中国那时的史学界,痛定思痛,对中国历史和史学的传统均有颇为激烈的批评。比如那时讨论比较热烈的中国封建社会长期延续的问题,就是一例。而世界史的学者则研究西方近代的启蒙运动,希望藉此而强调批判封建主义的重要性。 这些讨论促使史学界的同仁认识到史学危机的存在,而有关史学危机的热烈讨论,则又有助人们清楚地看到更新史学方法的必要性。总之,与其他人文、社会科学领域相比,八十年代的史学界对开放视野、引进西学抱有更大的兴趣。为了迎应这个需要,那时受过西方教育的、我的老师辈学者如华东师大的郭圣铭、王养冲、北京大学的张芝联、武汉大学的吴于廑、南开大学的杨生茂、东北师大的丁则民等先生,都应邀在《历史研究》、《世界历史》等刊物上撰文,介绍和评价西方近现代史学,为开展西方史学的研究,做出了奠基性的贡献。
以中国的西方史学的研究而言,上世纪八十年代的确是一个重要的、突破性的年代。1949年之后,中国学者对外国史学的重视,始于五十年代向苏联学习的时期。通过苏联史家对西方史学的研究,中国学者间接接触和了解了西方史学在现代的变迁。譬如苏联史学理论家康恩所著的《哲学唯心主义与资产阶级历史思想的危机》一书,便于1961年翻译出版。与此同时,中国受过西方教育的学者也直接通过阅读西方史学的原著加以研究和翻译。1961年教育部在上海召集了部分留洋归来的学者开了西方史学史教材编写的会议,参会者有复旦大学的耿淡如、华东师大的郭圣铭、林举岱等先生。1962年北大的齐思和先生重译了美国史家詹姆斯哈威鲁滨孙的《新史学》 (之前一版由民国时期的留美学者何炳松翻译),吴于廑先生等人则主持编译了西方史学名著的小丛书。那时中华书局出版有《历史译丛》的杂志,起初主要翻译苏联学者的论文,但在六十年代也翻译了西方学者的著作。举例而言,格奥尔格伊格尔斯先生在1962年美国的《历史和理论》杂志出版了《美国和德国历史思想中的兰克形象》一文,何兆武先生立即将之译成了中文,于次年刊载于《历史译丛》。
但1966年文革的爆发,使得这一刚刚起步的教学和研究被迫中断。但上述学者并没有停止他们的研究。1975年去世的耿淡如先生翻译了西方史学史的名著、英国史家G.P.古奇1913年所著的《十九世纪的历史学和历史学家》(该译本于1998年出版)。而郭圣铭先生则努力从事西方史学史大学教材的写作。1983年,郭先生所著的《西方史学史概要》由上海人民出版社出版,此书篇幅不大,但言简意赅,概括了西方史学从古代到20世纪初年的演化历程,为中国学者写作的第一本西方史学史教科书。笠年湖南师大留美归来的孙秉莹先生出版了《欧洲近代史学史》,此书主要根据美国学者詹姆士汤普森的《历史著作史》编著而成。之后孙先生又与谢德风合译了汤普森的原作《历史著作史》,与耿淡如所译的《十九世纪的历史学和历史学家》一同收入了商务印书馆的汉译世界学术名著丛书。上述这些著作的出版,与这些学者在当时刊物上发表的相关论文一道,足以证明西方史学史的研究在八十年代进入了一个蓬勃发展的时期。
有幸的是,笔者正是在八十年代初年开始进入这一领域的学习、研究和教学。作为文革结束、恢复高考之后的第一届大学生,我们这一代人在不同程度上经历和参与了那个年代的文化热潮。1982年毕业的时候,我决定报考研究生。郭圣铭先生的《西方史学史概要》即将出版,他也招收这个方向的硕士生。记得有次在华东师大图书馆的西书阅览室巧遇郭先生,那时他还不认识我,我上前与他打招呼,表示了我的想法。他表示欢迎并问我:请问您尊姓大名?他对一个年轻学生的这种敬语式问话,让我略吃一惊,一时没有反应过来。但此后与郭先生熟识之后,觉得毫不奇怪,而是他谦逊为人的一个写照。
在跟随郭先生攻读硕士学位期间,我不但系统地阅读西方史学的名著,同时也练习写作和出版习作。本书收入的一些论文,有的正是在那个年代写作和出版的。郭先生对我向外投稿、发表的做法,并不积极支持,反而告诫我需要谨慎。他曾数次对我说道:文章千古事,得失寸心知,教导我作为一个史学工作者落笔分量轻重之重要。他自己也以身作则,常常向我们讲述他自己翻译、写作时如何反复斟酌词句,有时为了是否加一个似乎无足轻重的的字而考虑再三。我在以前的回忆文章中已经写道,郭先生的译作,读来顺畅自如,让读者毫无洋化之感,充分显示他精通中英两种文字,至今让人深为叹服。 记得与郭先生谈话的时候,他也曾数次提到唐代诗人卢延让《苦吟》中的诗句:吟安一个字,捻断数茎须。险觅天应闷,狂搜海亦枯,认为这些名句充分展现了写作的艰辛。郭先生的这些谆谆教诲,让我终身难忘。但这里还需要指出的是,他虽然表面上似乎不支持我积极向外投稿,但事后才有机会知道,有些杂志收到了我盲投的稿件之后,曾向他咨询,而由于他的认可,我的作品才得以顺利刊登。更为可贵的是,郭先生之前和之后都不会与我谈起,而是甘于默默付出。我们的师生关系,就是如此简单、质朴!其实,郭先生对我的积极进取,言谈中也多隐含鼓励。他曾多次对我说,韩愈的《师说》,道出了师生关系的真谛,那就是老师只是传道、授业、解惑,是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。闻道有先后,术业有专攻,如是而已。他在弟子面前也从不以导师的面目自居,而是希望我们转益多师,找各种机会补充、增进我们的知识。郭先生曾多次在公开场合指出,在硕士生的阶段就让一个学生跟定一个老师的做法,并不可取,应该向美国的大学那样,让学生修习各种课程,直到确定论文题目的时候才找一位术业有专攻的老师来指导完成论文。现在回想起来,正是由于郭先生的开通、豁达和鼓励,才有助我在攻读硕士学位期间,与其他行内的专家、老师接触、讨教,如华东师大的王养冲先生、北京大学的张芝联先生和武汉大学的吴于廑先生等等。1984年我硕士即将毕业那年,又因缘际会,由张芝联先生引介而结识了伊格尔斯先生。伊格尔斯先生之后鼓励我去美国留学深造一事,也得到了郭先生的积极鼓励。他不但为我的申请提供意见,而且还以其精湛准确的英文,亲自起草、打字为我写了热情、肯定的推荐信。郭先生对我在硕士期间的教育,常常用中国传统文化来举例,让人往往觉得他不像是一个喝过洋墨水的留美学者。在跟随他学习的近三年时间中,我也从未见过他西装革履的神态,而总是看他穿着朴素的中山装,脚踩一双素净的黑帮白底布鞋。但他亲自操刀写作英文推荐信,则让我见识了他不但能理解英文,而且还能将之熟练运用。我自己在留学之后才深刻地认识到,能听懂、阅读和理解英文是一个层次,而能写作流利无误的英文,则又是另一个层次,两者之间存在着很大的距离,并不是每个在西方留过学的人都能做到。三十多年过去了,郭先生也已经于2006年在美国仙逝,但上述这些点点滴滴,仍然历历在目,让我记忆犹新。本书是我结集的第一本西方史学研究的论文集,而我的学术发表也从这一领域起始,我想将此书献给郭圣铭先生,以铭记他难忘的师恩!
从时间跨度来看,本书选择收集了笔者自八十年代以来发表的中文论文(其中一篇由人译成中文)。而本书的内容则从古希腊史学开始,一直到近年出现的、以展望未来为主旨的后人类史学。本书的时间跨度和概括内容也有一定的相关性。比如那篇有关古希腊史家修昔底德的论文,便是笔者最早发表的论文之一,而有关后人类史学的论文,则出版于2019年初,为最新的作品之一。用西方的术语来形容,这些收入的论文大都属于专题研究monographic studies,以一个单一的主题作为研究的对象。由此,这些论文的篇与篇之间,似乎没有直接的联系,与通史或教科书类的写作不同。不过其实它们之间还是有着许多关联的,笔者将在下面稍加交代。专题论文的写作有其明显的长处,可以让作者对一个课题做一个比较深入的分析和论述,这又是通史类或教科书类的著作无法企及的。从史学史的发展角度而言,专题论文的写作是现代史学的产物,而之前的传统史学,则基本以通史类的体裁居多。难怪法国史家朗洛瓦和塞涅博在19世纪末年出版其之后受众甚广的《历史学导论》(Introduction aux tudes historiques;中译为《史学原论》)的时候,明确将历史论著分为通史histoire gnrale 和专题论著monographie 这两类了。
本论文集分为两个部分,第一部分处理西方史学的传统和转型,第二部分探讨其战后、特别是20世纪六十年代以来的发展趋向。这是我多年来治西方史学史特别关注的两个方面和方向。当然,虽然关注,但研究称不上全面,而是多有侧重。为了节省篇幅,此处只做简单的说明,目的是避免读者的误解。首先,本书所指的传统及其转型,主要以近代史学为对象;我没有像常人所想象的那样,将这一史学传统定义和追溯到古代希腊罗马乃至更早期的两河流域和古埃及时期的历史书写源头。当然,尽管是近代的传统,它也有其历史渊源,因此我在书中收入了对古希腊史家修昔底德的研究。修昔底德虽然生活在公元前五世纪的古希腊,与西方的史学之父希罗多德仅相差二十多年,但在许多方面,修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》与希罗多德的《历史》相比,表现出明显的不同。《伯罗奔尼撒战争史》不但有一个明确的主题,而且修昔底德在史学方法论上也有希求实证的意向。 同时,修昔底德有他对历史进程的哲学性的思考,也即认为人性的弱点(贪婪、野心等)会造成历史的悲剧,而不是神意的驱使或反映。(当今学界常常提所谓修昔底德的陷阱,便是一例,不过许多使用者不曾读过原著,对之的解释往往不尽全面和准确)。由于以上诸种原因,修昔底德在近代常常被人提起,视其为一个具有现代性的史家,而近代史家对修昔底德的推崇,其实反映了他们自身对历史研究所形成的既定规范的一种共识。这些共识的主要方面就是:(1)历史研究需要以单一的主题为对象,也即写作上面所说的专题论著;(2)历史研究需要用怀疑和谨慎的态度,采用审定、批判过的史料;(3)历史书写需要对历史的进程有一种哲学的思考,认可和揭橥一个宏大叙事,以历史不断进步的信念为特征;(4)历史进步的主要表现在于民族国家的兴起,由此历史书写需要以其为视角来加以叙述。本书第一部分的首篇论文--《西方史学如何完成其近代转型?》--主要交代了这些共识的起源及其发展,之后的几篇论文则通过不同的角度和人物,具体论述这一近代传统的形成及其特点。但自《历史的总体研究年鉴学派对我们的启迪》一文开始的四篇论文,我则希望指出如果这一近代史学的范式在统一前后的德国成型,以兰克学派为主要代表,那么自20世纪初年开始甚至更早,其批评者已经日益增多,使得这一传统开始走向转型了。
如同上述,本书的第二部分讨论战后的思潮和趋向,这两个词如果用英文,那么都应该是复数的,意谓不是一种思潮或趋向。此部分的论文基本从理论和方法的两个角度探讨现代史学的变迁,而两者之间又相辅相成、互为里外。这一部分以战后德国比勒菲尔德学派的兴起为首篇,便是因为该学派的学者对德国发动这两次世界大战的反思,可以作为战后史学家批判近代史学传统的一个起点。第一次和第二次世界大战爆发的悲剧,让人怀疑和质疑西方文化现代性的优越,将其作为思考、反省的对象。而其思考、反省的结果,从理论的层面而言,便是自六十年代以来、后来被称为后现代主义的思潮,其主旨之一是批判本书第一部分所描述的近代史学传统,譬如历史不断进步的信念和兰克史学的客观性等等。后现代主义及之后的后殖民主义的批评者发现,检讨这一史学的传统,必然要全面考察18世纪启蒙运动的精神遗产,在检讨、扬弃的基础上思考如何走出其窠臼。该部分收入的《西方当代史学与后学思潮:以启蒙运动为中心的讨论》和《从历史思辨、历史认识到历史再现:当代西方历史哲学的转向与趋向》,希望对战后史学的主要思潮及其表现,在理论的层面做一个比较详细的梳理。而两篇有关后现代主义缘起和特征的论文及另一篇讨论后殖民主义的译作一起,则想集中地讨论这些理论探索,如何影响和主导了战后、特别是20世纪九十年代以来的历史研究。从《文明比较、区域研究和全球化:第20届国际历史科学大会所见之史学研究新潮》开始的最后四篇论文,则希望从方法论的角度,从全球史、新文化史、情感史和后人类史学等方面,展现和分析当代史学的几个最新的发展趋势。
笔者在以往数次的公开讲演中已经指出,当代史学的多重趋向,可以用愈做愈大和愈做愈小这样通俗易懂的词语来形容。前者当然指的是21世纪初年以来世界各地的史家对全球史的高度重视,而后者则与当代史学界同仁所关注的碎片化现象相连。 换言之,当代的史学趋向出现了这样的分叉化bifurcation 特征:在史家将其目光从之前的民族英雄和国家兴亡转移到日常生活的点点滴滴的时候,他们也尝试超越民族-国家的视角而对人类历史的演化从全球的、地球的和宇宙的背景下加以宏观考量和整合分析(如大历史的探讨)。更需要指出的是,这两种趋向貌似分叉,但其实也存在内在的联系:许多似乎以细碎的事件、平常的物品和普通的人物为对象的历史书写,其考察和研究则往往显示了跨学科的方法和全球性的意义。比如斯温贝克特的《棉花帝国:一部全球史》就是一例。如其书名所示,此书考察的对象是平常不过的棉花,但作者则以此入手,探讨近代以来全球范围棉花的种植,如何影响了资本主义的进程。而另一个例子是许多学者对于茶叶和饮茶的研究。如艾瑞卡拉帕波特500多页的巨著《帝国之渴:茶如何塑造了近代世界》和之前马克曼艾力斯、理查德卡尔顿、马修懋格尔合著的《茶的帝国:亚洲的茶叶征服了世界》都指出产自的中国古代的茶叶,如何首先征服了英帝国,然后经后者在近代世界之日不落规模,又如何将之全球化的生产和销售,使之成为现代人类社会的一种全球饮品global drink。研究茶叶的历史和饮茶的文化,成为了探究现代世界形成的一个崭新和重要的角度。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.