catlogoEl rescate de los recuerdos:Los inicios del intercambio cultural entre China y
Amrica Latina 1
Gustavo Ng: Tras la otra mitad de su vida 1
Xiao Sheng: Un puente artstico hacia Amrica Latina 23
Liljana Arsovska: Cuando la pasin no tiene fronteras 46
Xu Zhonglin: 60 aos informando sobre China 75
Paz Venturelli: Una paloma de la paz y la amistad 107
Carlos Tavares: Un brasileo con corazn chino 138
Xu Shicheng: Toda una vida con Amrica Latina 158
Andrs Mora: Desde la lente de dos generaciones 184
Zheng Shujiu: De las lecciones del campo a la enseanza del espaol 202
Guillermo Daino: El escritor afortunado 244
Qiao Jianzhen: Un sueo en portugus hecho realidad 265
Pablo Rovetta: Un Oriental en Oriente 301
Enrique Posada: El Hombre de Pekn en Colombia 320
Zhao Deming: La imaginacin de los otros en tu lengua materna 345
Lourdes y Jos Antonio Fernndez: Nosotros tres en China 373
Eplogo 402
內容試閱:
El rescate de los recuerdos: Los inicios del intercambio cultural entre China y Amrica Latina Este 2019 se celebra el 70. aniversario de la fundacin de la Repblica Popular China. Durante estas siete dcadas, las relaciones entre China y Amrica Latina han pasado de ser inexistentes a entrar en una productiva etapa de cooperacin integral. Documentos histricos indican que, especialmente desde la fundacin de la Repblica Popular China en 1949, el desarrollo de las relaciones entre ambas partes comenz gracias a los intercambios culturales. Sin embargo, esa historia y sus personajes han estado relegados a un segundo plano si lo comparamos con la importancia que tradicionalmente se le ha otorgado a las relaciones polticas y econmicas. Por lo tanto, el campo acadmico ha descuidado el estudio de las relaciones culturales y sociales entre China y Amrica Latina. La presente publicacin busca llenar ese vaco y otorgarle un lugar merecido a esta historia compartida por ambas culturas.