|
編輯推薦: |
我们奋力向前,如逆水行舟,不断地后退,直至回到往昔岁月。
村上春树心中至高无上的经典小说
20世纪美国学术界评选百部英文小说第二名
中学语文阅读提升推荐名著
助力精神成长的经典之书
每个人心中都隐藏着一个盖茨比
|
內容簡介: |
《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德的代表作,文笔深沉优美。作品讲述了了不起的大亨盖茨比的悲情故事,盖茨比代表了勇敢追求理想、有着美好坚定信念的人,他执着于昨日的纯情,拼命地想重温往昔的美好时光,不料,以生命为代价换取的完美爱情,其实是破灭的金钱泡沫。这部作品生动地再现了所谓上流社会的纸醉金迷,嘲讽了其空虚的精神世界。
|
關於作者: |
作者:(美)弗朗西斯斯科特菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald,18961940),美国作家。第一次世界大战期间服兵役。战后长住巴黎从事创作,后回美国,为好莱坞写电影剧本,属迷惘的一代作家。创作反映美国爵士时代城市青年的厌战情绪、精神幻灭和放荡生活。主要作品有长篇小说《尘世乐园》《了不起的盖茨比》《夜色温柔》和《最后一个大亨》等。
译者:赵瑾,原名赵吉玲,1979年生人,现居山东省泰安市。
|
目錄:
|
了不起的盖茨比
本杰明巴顿奇特的一生
富家公子
|
內容試閱:
|
第一章
在我年纪尚轻、涉世未深时,父亲教导过我一句话,至今言犹在耳。
当你想开口批评别人的时候,父亲对我说,你要想到,这个世界上不是所有的人都像你一样,拥有那么多优越的条件。
他没再多说我们之间一向话不多,却能相互理解。从那以后,我就习惯于对所有的人保留自己的判断,这个习惯也使得很多性格古怪、爱发牢骚的人对我敞开了心扉。一个正常人表现出这样的品性,心理不正常的人往往会很快察觉并抓住不放。大学期间就有人指责我是政客,只因为我知道很多放荡不羁的无名小卒的小秘密和忧伤往事。其实绝大多数隐私都不是我刻意打听来的,实际情况是,每当我敏感地意识到又有人要对我倾诉衷肠时,我就表现得昏昏欲睡、若有所思、心不在焉,甚至是不屑一顾、充满敌意。因为我很清楚年轻人倾诉的所谓衷肠,至少他们倾诉时所用的语言大多是剽窃来的无病呻吟,有时候甚至词不达意,所以,不妄加评论或者沉默不语,是最明智的选择。直到今天,我仍然担心自己会一不小心就忘记了父亲的忠告父亲曾以自命不凡的姿态暗示过的,我如今又以自命不凡的姿态重复的:人从出生的时候起,具备的道德观念就是参差不齐的。
在夸耀完我的宽容大度之后,我必须承认,我这种宽容是有限度的。人们的行为基础可能坚硬如岩石,也可能稀软如沼泽,可是一旦超越某种限度,我就不再关心它是建立在什么基础之上。去年秋天,从东部回来以后,我就希望全世界的人都穿上军装,并且保持同样高度的道德水准。我再也不想参与什么荒唐的游乐,再也不想听别人倾诉衷肠、偶尔窥见别人的内心世界。但是有一个人例外,他就是本书书名中提到的那个人盖茨比。盖茨比,我从内心里鄙视他所代表的一切。如果一个人的品格是由一系列的成功造就的,那么他的身上则笼罩着一种特殊的光彩,他能敏锐地捕捉到人生的每一个希望,就像一台精密的仪器可以准确地感应到万里之外的每一次地震信息。这种敏感不同于所谓的创造性气质,而是一种永葆希望的激情,一种富于浪漫的感性,这是我在别人身上从未发现过的,我想大概以后也不会发现。当然,盖茨比本人这一生倒是无可非议的;让我对人生短暂的欢乐、痛苦和悲伤失去兴趣的,是那些伤害、亵渎盖茨比心灵的东西,是那些在盖茨比的幻梦破灭以后随之而来的乌烟瘴气。
......
|
|