新書推薦:
《
非言语沟通经典入门:影响人际交往的重要力量(第7版)
》
售價:NT$
560.0
《
山西寺观艺术壁画精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
中国摄影 中式摄影的独特魅力
》
售價:NT$
4998.0
《
山西寺观艺术彩塑精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
积极心理学
》
售價:NT$
254.0
《
自由,不是放纵
》
售價:NT$
250.0
《
甲骨文丛书·消逝的光明:欧洲国际史,1919—1933年(套装全2册)
》
售價:NT$
1265.0
《
剑桥日本戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
918.0
|
編輯推薦: |
1. 聚焦希伯来经典研究前沿,汇聚领域专家学术成果
2. 国家出版基金项目,国内稀缺的专业文集
3. 国内权威学者翻译
|
內容簡介: |
《希伯来经典研究文集》精选希伯来经典学术研究论文二十余篇,兼顾所选篇目在学术史上的经典性、开创性、代表性和地域性,是国内*一部系统探讨希伯来经典的学术论文译文集。本书将经典名篇与现代研究成果相结合,展现了希伯来经典研究领域的研究趋势和主流思潮,为读者提供了丰富的素材和权威的见解。
|
關於作者: |
彼德 ? 玛施尼斯特(Peter Machinist),哈佛大学神学院与近东文明系Hancock教授,曾在哈佛大学、海德堡大学开设《圣经》《希伯来圣经》学术史:从文艺复兴至今的课程。
主编:陈众议,中国社会科学院外国文学研究所所长﹑研究员、博士生导师,中国外国文学学会会长。1989年毕业于墨西哥国立自治大学文哲系,获博士学位。主要研究方向为西班牙语文学、文艺学。著有《西班牙文学:黄金世纪研究》(新闻出版总署三个一百原创作品),以及《拉美当代小说流派》《加西亚?马尔克斯评传》《塞万提斯学术史研究》等,主编《西班牙与西班牙语美洲文学通史》《新中国外国文学研究》等。
编选者:钟志清,中国社会科学院外国文学研究所研究员,东方文学研究室主任,中国社会科学院大学特聘讲座教授、博士生导师。2005年毕业于以色列本-古里安大学希伯来文学系,获得博士学位,主要研究方向为现当代希伯来文学、《希伯来圣经》学术史。著有《变革中的20世纪希伯来文学》《把手指放在伤口上:阅读希伯来文学与文化》《当代以色列作家研究》,译有《我的米海尔》《爱与黑暗的故事》《乡村生活图景》等多部希伯来文学作品。
|
目錄:
|
编选者序
圣经研究的各种倾向
01 让百花齐放:阅读与研究《希伯来圣经》的一些思考 彼德?玛施尼斯特
02 论解释圣经 巴鲁赫?斯宾诺莎
03 论希伯来诗歌的精神 约翰?哥特弗雷德?赫尔德
04 六经叙事 ...尤里乌斯?维尔豪森
05 传说的意义与范围 ....赫尔曼?贡克尔
06 雅各与天使摔跤(《创世记》32:2333)的叙事结构分析 罗兰?巴特
07 西方马克思主义与《希伯来圣经》阐释 ....罗兰?博尔
08 女性主义诠释学与圣经研究 菲利斯?特丽波
09 走向后殖民主义视角 费南多?F. 塞戈维亚
10 以色列的《希伯来圣经》研究:介乎情感与学问之间 伊艾拉 ? 阿密特
11 当代以色列话语中《希伯来圣经》的政治运用 范妮亚 ? 奥兹扎尔兹贝格尔
12 你那如海般深邃的哀伤,谁能治愈?《圣经 ? 哀歌》的文学研究 左近丰
13 巴别塔故事(创世记11 :1 9)的文学性分析(节选) 李亨元
14 对圣经的女性主义批判以及文化中的女性原则 李炽昌
圣经与文学
15 圣经诗歌的特征 罗伯特 ? 奥特
16 论圣经与文学批评 詹姆斯 ? 库格尔
17 关于罗伯特 ? 奥特《〈圣经〉的叙事艺术》 ..乔恩 ? 列文森
18 圣经文学的文学研究 ...阿黛拉 ? 柏林
19 圣经诗学与性别政治:从阅读到反阅读 ....梅厄 ? 斯腾伯格
20 女性诗人与女性作者 ...阿特尔雅 ? 布伦纳
21 文学批评 ...约翰 ? 巴顿
圣经阐释与文学理论
22 古代犹太释经学与文学理论 ...大卫 ? 斯特恩
23 在文本中挣扎 ...杰弗里 ? 哈特曼
24 古代以色列诠释的类型与策略 ....迈克尔 ? 费施贝恩
|
內容試閱:
|
编选者序
历代的圣经研究成果浩如烟海。编选者在精选圣经学术史文集篇目时无疑面临着重大挑战。
从编选思路上看,我们希望要兼顾所选篇目在圣经学术史上的经典性、开创性、代表性和地域性等诸多特征。但按照中国社会科学院外国文学学术史研究工程立项时的设想,文集中所收入的应为译文,因此未能包括中国大陆学者的优秀研究成果。
在圣经研究中的各种倾向部分中,《让百花齐放:阅读与研究〈希伯来圣经〉的一些思考》一文出自美国哈佛大学近东语言与文明系圣经学术史专家彼德?玛施尼斯特(Peter Machinist)之手,他探讨了《希伯来圣经》研究的复杂性,而这些复杂性对中国学者也具有重要的参考价值。斯宾诺莎(Baruch de Spinoza)的《论〈圣经〉阐释》选自其《神学政治论》,该书标志着现代圣经研究的起点。赫尔德的《论希伯来诗歌的精神》乃是基督教学者对希伯来文化传统进行阐释的名篇。其后,选择了圣经来源批评开创者维尔豪森(Julius Wellhausen)、形式批评开创者贡克尔(Hermann Gunkel)、结构主义批评大师巴特(Roland Barthes)、西方马克思主义圣经批评的代表人物博尔(Roland Boer)、女权主义批评代表人物特利波(Phyllis Tribe)、后殖民主义批评代表人物塞戈维亚(Fernando F. Segovia)的名篇。继之,展示了时下亚洲圣经研究的成果,包括以色列阿密特(Yairah Amit)和奥兹萨尔兹伯格(Fania Oz-Salzberger)、中国香港李炽昌(Achie Lee),以及日本左近丰(Tomu Sakon)和韩国李亨元(???,Lee Hyung-won)几位学者的论文,呈现出亚洲学者的研究视角。
在圣经与文学部分中,我们选择了现代圣经文学批评先驱罗伯特?奥特(Robert Alter)的早年作品,之后选择了美国圣经文学大家库格尔(James Kugel)和列文森(Jon Levenson)的论文,向大家展示
现代意义上的圣经文学研究方兴未艾之时的论争。继之的柏林(Adele Berlin)、斯腾伯格(Meir Sternberg)、布伦纳(Athalya Brenner)、巴顿(John Barton)等学者均为20 世纪圣经文学研究的重要实践者。
最后三篇论文属于圣经阐释与文学理论范畴,出自大卫?H. 斯特恩(David H. Stern)、杰弗里?哈特曼(Geoffrey Hartman)、迈克尔?费施贝恩(Michael Fishbane)等美国犹太学者之手,所论及的《犹太圣经》阐释与文艺理论之关系,乃20 世纪圣经研究领域一个引人注目的话题, 在传统与现代之间建构了一座桥梁。
在此,请允许我向在百忙中参与本书翻译的各位译者,向慷慨承诺我可使用《〈圣经〉文学研究》辑刊中诸多篇目的梁工教授,向认真阅读了选篇目录并给予中肯建议的玛施尼斯特、列文森、斯特恩教授致以由衷的谢意。还要提及的是,哈佛大学列文森教授、特拉维夫大学阿密特教授、海法大学的范妮亚奥兹教授、香港中文大学的李炽昌教授为支持《希伯来圣经》学术史研究项目,慷慨允诺出版社免费使用其论文,委实令人感动,在此谨表谢忱。
中国社会科学院外国文学研究所 钟志清
2018 年10 月于北京
|
|