新書推薦：
《
中国王朝内争实录：宠位厮杀
》
售價：NT$
281.0
《
凡事发生皆有利于我（这是一本读了之后会让人运气变好的书”治愈无数读者的心理自助经典）
》
售價：NT$
203.0
《
未来特工局
》
售價：NT$
254.0
《
高术莫用（十周年纪念版 逝去的武林续篇 薛颠传世之作 武学尊师李仲轩家世 凸显京津地区一支世家的百年沉浮）
》
售價：NT$
250.0
《
英国简史（刘金源教授作品）
》
售價：NT$
449.0
《
便宜货：廉价商品与美国消费社会的形成
》
售價：NT$
352.0
《
读书是一辈子的事（2024年新版）
》
售價：NT$
352.0
《
乐道文库·什么是秦汉史
》
售價：NT$
367.0
|
| 內容簡介： |
|
《名人传》是法国作家罗曼罗兰所著的《贝多芬传》《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记的合集，又称《巨人三传》。作者用文字再现了三位艺术巨匠历尽苦难与挫折，依然坚定地与命运抗争的人生历程。他们高尚的人格、广阔的胸襟，对梦想、真理和正义的永恒追求，为我们谱写了一曲奋斗不息的英雄交响曲。
|
| 關於作者： |
罗曼罗兰（18661944）法国思想家、文学家、音乐评论家、社会活动家。1915年获得诺贝尔文学奖。他被称为用音乐写小说的人。代表作品有《约翰克利斯朵夫》《名人传》等。
傅雷（19081966）翻译家、作家、教育家、美学评论家，一生致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，译笔传神。其翻译的作品共三十四部，包括《约翰克利斯朵夫》《人间喜剧》《名人传》等。
|
| 目錄：
|
贝多芬传
译者序2
原序4
初版序6
贝多芬传9
贝多芬遗嘱 36
贝多芬书信集 39
贝多芬思想录 48
参考书目 51
附录 贝多芬的作品及其精神 52
米开朗琪罗传
译者弁言 80
原序 81
导言 83
上编 93
下编127
尾声162
这便是神圣的痛苦的生涯166
托尔斯泰传
罗曼罗兰致译者书（代序）168
第十一版序170
最近消失的光明171
我的童年、《高加索纪事》《哥萨克》173
《塞瓦斯托波尔纪事》《三个死者》186
《夫妇间的幸福》196
《安娜小史》《战争与和平》199
《忏悔录》与宗教狂乱210
《社会的烦虑》《我们应当作什么？》《我信仰的寄托》217
《艺术论》224
《通俗故事》《黑暗的力量》《伊万伊时奇之死》《克勒策奏鸣曲》232
《复活》242
托尔斯泰之社会思想246
他的面目确定了255
战斗告终了264
托尔斯泰遗著论270
亚洲对托尔斯泰的回响275
托尔斯泰逝世前二月致甘地书280
|
| 內容試閱：
|
唯有真实的苦难，才能驱除浪漫底克的幻想的苦难；唯有看到战胜苦难
的壮烈的悲剧，才能帮助我们担受残酷的命运；唯有抱着我不入地狱谁入地
狱的精神，才能挽救一个萎靡而自私的民族：这是我十五年前初次读到本书
时所得的教训。
不经过战斗的舍弃是虚伪的，不经劫难磨炼的超脱是轻佻的，逃避现实
的明哲是卑怯的；中庸，苟且，小智小慧，是我们的致命伤：这是我十五年来
与日俱增的信念，而这一切都是由于贝多芬的启示。
我不敢把这样的启示自秘，所以十年前就移译了本书。现在阴霾遮蔽了
整个天空，我们比任何时都更需要精神的支持，比任何时候都更需要坚忍、奋
斗、敢于向神明挑战的大勇主义。现在，当初生的音乐界只知训练手的技巧，
而忘记了培养心灵的神圣工作的时候，这部《贝多芬传》对读者该有更深刻的
意义由于这个动机，我重译了本书。[1]
此外，我还有个人的理由。疗治我青年时世纪病的是贝多芬，扶植我在
人生中的战斗意志的是贝多芬，在我灵智的成长中给我最大影响的是贝多芬，
多少次的颠扑曾由他搀扶，多少的创伤曾由他抚慰且不说引我进音乐王国
的这件次要的恩泽。除了把我所受的恩泽转赠给比我年轻的一代之外，我不知
还有什么方法可以偿还我对贝多芬，和对他伟大的传记家罗曼罗兰所负的债
务。表示感激的最好的方式，是施予。
为完成介绍的责任起见，我在译文以外，附加了一篇分析贝多芬作品的
[1] 这部书的初译稿，成于一九三二年，在存稿堆下埋藏了有几十年之久出版界坚持本书已
有译本，不愿接受。但已出版的译本绝版已夕巳久，我始终未曾见到。然而我深深地感谢这件在当时
使我失望的事故，使我现在能全部重译，把少年时代幼稚的翻译习作一笔勾销。（译者注。本书
的脚注若无特别说明，均为译者注。作者的原注均采取文中注释的方式。）
文字。我明知道是一件越俎的工作，但望这番力不从心的努力，能够发生抛砖
引玉的作用。
译 者
一九四二年三月
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
