|
編輯推薦: |
编辑推荐:
★《蓝色的天空》作者、布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖得主安德烈娅的别样童话
★心怀爱与善意,接纳和包容彼此的不同。愿人们更加温柔,世界更加丰饶。
★以爱为引领,走进孩子的内心世界,以童话的方式修复和疗愈孩子受伤的心灵。
★天马行空的奇幻世界映照真实的生活日常,在虚实之间看见精彩生活的可能。
|
內容簡介: |
《麦乐尼的梦幻岛》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
从前,有一个叫梦幻岛的地方,那里的居民都戴着大大的帽子。为了保护自己不受邪恶女巫的伤害,居民们时刻戴着帽子。一天,邪恶女巫制造了一阵大风,把大家的帽子都吹走了,只有住在山顶上的麦乐尼躲过了。现在,一切都得靠麦乐尼了
安德烈娅用柔和的色调描绘了一个充满爱与和平的梦幻岛,用诗意的语言述说了成长的孤独。让受伤的心得到修复,让恐惧的灵魂获得疗愈。
|
關於作者: |
著绘者:安德烈娅彼得利克侯赛诺维奇(AndreaPetrlikHuseinovi?)
克罗地亚知名插画家、作家、出版人。1966年出生于克罗地亚的萨格勒布,在应用艺术学校毕业后,又进入美术学院进修。目前,她已创作了60多本图画书,并获得许多国际大奖和荣誉,比如:第19届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖、日本大分插画双年展大奖、克罗地亚格里格微特兹大奖等。她独立创作的《蓝色的天空》《爱》《白鹳的旅行》《爱幻想的伊恩》《麦乐尼的梦幻岛》等已由魔法象童书馆陆续推出。
译者:
陈红杰
外语教学与研究出版社编辑,职业之余从事儿童文学的翻译、创作及朗读录音制作,同时也是一位潜心STEM启蒙教育及儿童媒介素养教育十余年的母亲。翻译作品有《蜻蜓池塘》《儿童绘本典藏100》《乐高创意手册》等。
|
內容試閱:
|
名家说文
人人都是麦乐尼
周明刚苏州幼儿师范高等专科学校教师
那么,麦乐尼怎么样了呢?
他仍在小岛灯塔上孤独地守望,他的故乡依旧被黑云笼罩。故事结束了,孩子们并没有迎来期待中的大团圆结局;没有理想的结局也许会让他们惆怅沮丧,然而就在这样情绪的牵动中,作者适时地引导他们去发现身边的麦乐尼,深入思考究竟是什么造成了主人公的不幸,以及如何避免这样的悲剧在现实重演:那就是对像麦乐尼一样的人,要敞开心扉,不要让忌妒和恐惧蒙蔽双眼。
孩子们会遵循作者的指引,善待身边的麦乐尼吗?只要明白他们为何关切麦乐尼的命运自然就会得到答案。个体成长从亲子关系发展到同伴关系,逐渐摆脱对父母和家庭的依赖,走向同龄人社会是儿童社会化的重要内容和心理成熟的重要标志,在此基础上更进一步融入社会这个大群体,是满足个体安全需求、社交需求、尊重需求与自我实现需求的前提。但在寻求群体接纳、承认的过程中,并非每个个体的经历都是一帆风顺,那些方枘圆凿的隔膜、莫名其妙的拒斥、突然而至的污名乃至创剧痛深的霸凌,在童年的成长历程中尤其是青春期并非低概率事件。麦乐尼本是和梦幻镇居民并无二致的普通人,一夜之间沦为人人憎厌、必驱之而后快的异类,孤独走上流放旅程。这个情节勾起了有类似经历孩子们的负面记忆,也是所有忧心有可能经历这些的孩子们的梦魇。
境遇的近似与情感的共振让读者把自己代入角色,体验主人公被排斥的遭遇和心绪。因此,孩子们关切麦乐尼的命运并非只是一般的同情,而是将麦乐尼看成自我的幻想替身,将麦乐尼的遭遇看成是童年已有或可能有的命运的写照。在那种被集体突然放逐的震惊、乖谬与痛苦相混杂而无以名状的感受中深深地发生共鸣:个体压抑个性、隐藏不一样以求得群体接纳的痛苦和时时担心被群体排斥、抛弃的恐惧。从这个角度来看,麦乐尼与读者是同一的:我们每个人都有可能是麦乐尼!明白了这点,就不难明白善待身边的麦乐尼并不是作者布置的一项任务,而是潜藏在儿童(也包括成人)良知中的本能和内心深处为人为己的渴望。结局的不圆满,将这种本能和渴望发掘、放大,召唤读者以心行事。
依循这样的思路,也就不难理解麦乐尼被放逐后的情节。忧伤是个体被群体排斥、驱逐后的本能反应,幽暗的忧伤森林让人迷失、自闭。走出忧伤后则会反刍整个事件,用理性去探寻其后的真意,理性展示真相,而真相使人痛苦。痛苦像一把犁,它一面犁破了你的心,一面掘开了生命的新起源。开阔的真相原野正等待你用痛苦去发掘和播种。落入安息海洋犹如精神的洗礼,脱胎换骨既让你疲惫无力,又重新弥合着内心的伤痛。直到成为一个历经磨难仍不懈守望的灯塔看守人,在希望灯塔的光能照亮人们前行的路的信念和希冀中寻求意义与安宁。这座光明之塔与邪恶女巫抛洒黑云的城堡形成了鲜明对照,磨难并未使麦乐尼沉沦,反而使他更坚守善良与光明。作者以类似于《奥兹国历险记》的奇幻情节,将心灵之旅和自我治愈融合在一起,给予了未得到大团圆结局的孩子们以希望和安慰。
是什么拯救和治愈了麦乐尼呢?是他的热情、善良,是个头最小、却有最大的心。这是作者已经告诉孩子们的。有没有一座与众不同的小镇,可以让他到那里居住?这是作者留给孩子们的问题,她邀请读者给出各自的解答,写出属于自己的大团圆结局。因为麦乐尼的命运就是我们每一个人的命运,关切麦乐尼的归属,就是关切我们自己。当我们真正理解了我们的天下之大足可以容纳许多真理,而不是只能容纳一种真理,人与人之间只要愿意,就能毗邻而居这句话;当我们努力坚守自己的良知与理性,即使没有帽子,也可以避免成为梦幻镇黑化的居民;当我们不以外表、行为、习俗、信仰、思想作为妄加标签、区分敌我、排除异己的标准时,麦乐尼自然会找到属于他自己的小镇。佛在灵山莫远求,灵山只在汝心头,以勇气、宽容、仁爱之心创造的世界就是麦乐尼新的梦幻镇,也是我们彼此都宜居的理想家园一个没有抱怨、误解、恶意、仇恨和战争,充满爱与和平的世界。
|
|