登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 边界之外：海外社会研究（第一辑） 》 售價：NT$ 386.0 《 好销售，不违心：在你的舒适区内拿订单 》 售價：NT$ 330.0 《 阿富汗史：骑驰在风暴中的国度 》 售價：NT$ 549.0 《 背影2 》 售價：NT$ 386.0 《 她的罪名 》 售價：NT$ 279.0 《 巨变与突围：碰撞中的清帝国：1644—1840 》 售價：NT$ 437.0 《 变态心理揭秘 》 售價：NT$ 279.0 《 非洲三万里（2024版） 》 售價：NT$ 381.0

編輯推薦： 1.首次中译，呈现近代外交官、探险家谢立山对中国西南三省的考察游记。谢立山从一个外交官的角度分析、介绍了当时西南三省的贸易、矿产、经济、航运等情况，为英国商品在中国西南地区的销售设计规划，作为考察报告受到了英国商界的重视。 2.一手资料，亲身见闻悉数在书中展现。本书记录了作者眼中西南城市风貌，中国西南三省特有的物产、物产的分布与生产的过程。皆为作者旅途中所集，具有相当的可信度。 3.内容丰富，涉及自然环境、风土人文各个方面。本书内容囊括西南三省的自然环境、自然资源、主要物产、风土人文、江河湖泊等诸多方面，是研究清末中国西南三省以及中国西南边疆地区的民族、历史、社会、宗教、地理、语言等方面的重要参考。 內容簡介： 近代英国著名外交家和探险家谢立山，以自己的视角向读者展现晚清四川、贵州和云南三省的历史场景，留下了西方人对晚清中国西南地区的历史记录。在本书中，谢立山十分详细地描述了考察沿途的所见所闻，包括地形地貌、河流山脉走向、植被、水陆交通、作物种植、主要产业、贸易情况、居民生活、汉族与少数民族的关系等。这些记载，在英国殖民侵略的特定的历史背景下，成为当时英国政府迫使重庆开埠的重要情报。对今天的读者来说，此书为我们了解晚清西南地区的风土人情、经济状况与社会发展提供了重要参考。 關於作者： 作者简介 谢立山，（Alexander Hosie，18531925）。1876年进驻华领事界，历任英国驻重庆领事、英国驻成都总领事馆首任总领事、英国驻天津总领事等职务。多次在华旅行，搜集了许多关于商业和博物学等方面的材料。著有《满洲》（Manchuria： Its People，Resource and Recent History）、《四川的物产、实业和资源》Sze-chwan： Its Products, Industries and Resources等。 译者简介 韩华，四川隆昌人，历史学博士，国家图书馆研究馆员。出版专著《民初孔教会与国教运动研究》、译著《孔门理财学》《审判山下奉文：战争罪与指挥官责任》《宋徽宗》等共九部。在《近代史研究》《抗日战争研究》等刊物上发表论文30余篇。 目錄： 译者序 1 前　言 1 序 言 1 第一章　沿长江上游到中国西部 1 第二章　从重庆城到贵州省会 11 第三章　向西到云南 28 第四章　穿过云南东北到长江 44 第五章　从重庆城到四川省城 57 第六章　穿越倮倮国和建昌盆地 71 第七章　穿过建都到云南 90 第八章　从大理府到云南府 105 第九章　穿过贵州西部到长江 117 第十章　到达白蜡乡、神山峨眉和长江上的最高通航点 127 第十一章　中国的白蜡虫 148 第十二章　中国西部与西南部的贸易 158 第十三章　蒙 173 苗语练习 181 英语苗语词汇表 219 中国与印度的鸦片种植说明 234 內容試閱： 19 世纪后半叶，西方资本主义国家迅速发展，对外殖民侵略，掠夺资源与领土 ；清王朝却日趋衰落，无力与之抗衡，成为列强攫取各种利益的对象。鸦片战争以后，列强的侵略势力逐渐深入中国内地。随着 18 世纪末英国在印度建立殖民统治，19 世纪末占领缅甸全境后，中国的西南边疆直接处于英国的眈眈虎视之下。这是本书《华西三年 ：三入四川、贵州和云南行记》（Three Years in Western China：A narrative of Three Journeys in Ss-chuan, Kuei-chow, and Yun-nan）形成的历史背景。 《华西三年》是以一个英国人视角向读者展现 130 多年前，中国四川、贵州和云南三省的自然与人文风貌。此人就是亚历山大霍西（Alexander Hosie，18531925），中文名谢立山，近代英国著名外交家和探险家，英国皇家地理学会会员。毕业于英国著名的阿伯丁大学，拥有文学硕士和法学博士学位。自 1876 年始，受英国政府之派，在中国从事外交、考察等工作，1881 年，担任英国驻重庆领事，其后在温州、烟台、台湾等地任代理领事和领事。1894 年 11 月至 1897 年 7 月、1899 年 4 月至 1900 年 4 月，两度出任英国驻牛庄领事。1902 年 4 月，英国在成都设总领事馆，谢立山任首位总领事（Consul-General）。19051908 年任使馆代理商务参赞和商务参赞。1908 年出席在上海举行的万国禁烟会议。19091912 年任驻天津总领事。后脱离驻华领事界。1919 年复被召回，任使馆特别馆员。 谢立山对华考察的足迹遍及中国东北、西南、西藏等地区，并撰写了内容丰富的考察报告，除本书以外，还著有《满洲 ：其人、资源和最近的历史》（Manchuria： Its People, Resource and Recent History），《鸦片问题探索 ：中国主要产烟省份旅行记》（On the Trailof the Opium Poppy： A Narrative of Travel in the Chief Opium Producing Provinces of China），《四川 ：它的物产、实业和资源》（Sze-chwan： Its Products, Industries and Resources），《到西藏东部边界的旅行》（On a Journey to the Eastern Frontier of Thibet：Report）等书。 谢立山有丰富的地理探险经历，他对中国不同地域进行多次考察，对物产、贸易、交通、鸦片等进行细致的研究，撰写的考察报告为英国政府、英国皇家地理协会提供了大量信息，受到英国政府、后续考察者，以及一些学者的高度赞扬。有学者评价说 ： 霍西的考察可以说是 20 世纪初期最全面、最详细的中国东北综合信息的考察报告。 谢立山去世后，英国皇家地理协会在悼文中写道 ：霍西的去世使英国皇家地理学会失去了一位资格最老、最具价值的会员 其两部著作《华西三年 ：三入四川、贵州和云南行记》《满洲 ： 其人、资源和最近的历史》现在仍是上述两个地区的权威。从（中国）海疆到西藏前线，从蒙古到满洲再到安南边境，他走遍了除新疆外的几乎每一个省。他日复一日认真地辛勤记录下任何他认为有价值的东西，还对中国的物产和贸易做了细致研究。 谢立山前往重庆，是在第二次鸦片战争后。1858 年（咸丰八年）6 月 26 日，英国强迫清政府签订了《中英天津条约》，其中第九款规定 ：英国民人准听持照前往内地各处游历、通商，执照由领事官发给，由地方官盖印。经过地方，如饬交出执照，应可随时呈验，无讹放行 ；雇船、雇人、装运行李、货物，不得拦阻。显然，谢立山作为一名外国人可以在中国内地游历、考察，是得益于不平等条约的保护，而直接促成谢立山前往重庆的还是不平等条约 1876 年的《中英烟台条约》，该条约的签订使英国实现了它十余年来企图扩大在华通商特权的愿望，在打开中国沿海门户之后，得到了入侵中国西南边境所谓的条约权利。《中英烟台条约》有条款规定 ：又四川重庆府可由英国派员驻寓，查看川省英商事宜。其中另议专条规定： 现因英国酌议，约在明年派员，由中国京师启行，前往遍历甘肃、青海一带地方，或由内地四川等处入藏，以抵印度，为探访路程之意，所有应发护照，并知会各处地方大吏暨驻藏大臣公文，届时当由总理衙门察酌情形，妥为办给。《中英烟台条约》规定允许英国官员驻扎重庆，清政府谕令各地对持有护照的外国游历者给予全面保护。 在这样的历史背景下，谢立山受英国政府派遣，前往中国重庆。他在重庆任职的三年期间，于 1882、1883、1884 年三次考察中国西部。在本书中，谢立山十分详细地描述了考察沿途的所见所闻，包括地形地貌、河流山脉走向、植被、水陆交通、作物种植、主要产业、贸易情况、居民生活、民族关系等，其中着墨较多的是 ：川江航道、罂粟种植、主要物产、商业贸易、少数民族的生存状况等，这些记载，对当时英国政府获取中国西南三省的相关信息、评估西南地区及川江航道的商业前景，无疑有着重要的参考价值。在本书的《前言》中，谢立山介绍本书中的有些章节，或者曾在英国皇家地理学会、英国联合会阿伯丁会议宣读，或者为商务部曼彻斯特商会特别会议所准备。英国殖民侵略印度、缅甸后，对中国西南安全形成了严重的威胁，英国政府在寻找从缅甸、越南进入中国西南边疆要地 云南的通路，而谢立山的《华西三年》正是为英国政府打开中国内陆后门准备的考察报告。 正因为特定的历史背景，使得本书在内容上不同程度地表现出西方人的文化优越感和对他民族的歧视，在不平等条约的保护下，一名外国人大摇大摆地随意选择路线，在中国西南边陲穿梭，进行着目的明确的考察，这让我们从另一个角度深刻感触到当时清政府的衰弱，无力抵抗外国殖民势力入侵，也看到了列强觊觎中国大西南的野心。鲁迅在《中国地质略论》一文中说 ：中国者，中国人之中国。可容外族之研究，不容外族之探险 ；可容外族之赞叹，不容外族之觊觎。西方人的考察活动与觊觎我国权益、领土有密切联系时，不免使考察 蒙上了一层侵略目的的政治色彩。 中国近代史的研究，需要一种世界的眼光去搜集、整理、甄别史料，外文资料是研究中国近代史重要的部分。清末外国人在中国西南进行了长期的考察，他们所留下的游记、报告，需要我们在搜集、整理、系统翻译的基础上去发掘其中有用的资料。我们要承认，本书对研究中国近代史有着一定的参考价值。我们今天阅读本书，需要清醒地意识到本书产生的历史背景，能够历史地思考、辨识书中受他者的视角、文化优越感、殖民主义驱使下的立场等因素影响的记述。 关于本书的翻译，需要说明的是 ： 1. 本书根据伦敦 1890 年第一版（London： George Philip & Son, 1890.） 译出。 2. 本书中出现的人名、地名，在查阅大量资料的基础上，逐一进 行了核准；对无法查实的人名、地名，采取了保留原文的做法。凡人名、 地名在第一次出现时均括注了原文拼写。 最后，本书不妥之处，还请读者诸君斧正。 　韩　华 2019 年 8 月

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.