|
編輯推薦: |
《觉民之子:哈义本叶格赞的故事》是著名的阿拉伯哲学与文学经典著作,是珍贵的阿拉伯文化遗产。主人公哈义取自伊本西那的一篇著作名。该书通过故事阐发其哲学思想和观点。本书曾先后被译成拉丁语、荷兰语、德语、英语、法语、俄语和西班牙语等多种语言而广为流传,被西方学者认为是《鲁滨逊漂流记》的雏型。
|
內容簡介: |
《觉民之子:哈义本叶格赞的故事》是阿拉伯哲学与文学的经典著作,书中描述了居住在与世隔绝的孤岛上的自然人哈义本叶格赞不依赖社会传统,不借助天启,不需他人传授知识,而是借助自身的自然成长和对外界的观察认识,经过不同的发展阶段,进而逐渐认识了世界,*后通过从多种多样的事物中认识了连结这些事物的原则,最终达到了对自然、诸天体、自身及造物主的真理性认识。通过阅读书中的故事,伊本图斐利的哲学思想和观点便逐渐呈现在读者面前。
|
關於作者: |
伊本图斐利,中世纪阿拉伯哲学家、医师、文学家。他早年先后学习和研究伊本西纳及伊本巴哲等人的哲学和医学著作,精通数学、天文学和文学,名满天下。阿拉伯史学家誉他为伟大的思想家理性主义的哲学家。
译者简介:王复,中国外文出版发行事业局《今日中国》杂志阿拉伯文版主编,现任全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会阿拉伯语专家委员会副主任。代表译作有《一千零一夜》《悬诗》,此外还将《孙子兵法》等许多中国经典作品译成阿拉伯文。
|
目錄:
|
001 前言 关于安达卢西亚的伊本图斐利
029 哈义本叶格赞的出生
043 如何发育成长
051 对羚羊之死的思索
063 火的发现
073 开始使用工具,对于宇宙及生命的诸般现象进行思考
101 对天空星辰的思考
109 混沌初开
123 内部揭示的方法
173 哈义本叶格赞与赛拉曼和艾萨里的故事
203 附录 论图斐利的政治哲学思想马俊峰
221 译后记
|
|