《中国日报》影像专栏瞬间回眸,以新老照片并置对比的方式,借助光影视角展现历史细节,从多切面深入梳理了过去数十年间中国百姓的生活变迁,汇集成这份珍贵而独特的影像史料,给人以强烈的视觉震撼和精神鼓舞。
The images in this book are from China Daily''s photo column series A Moment In Time.The juxtaposition of old and new pictures presents facets of people''slives amid evolving times,illuminating historical details that become clearer in comparison.These become unique and rare archival images that impact and inspire.
目錄:
目 录
CONTENT
第一篇
PART Ⅰ
民生| 经济 Livelihood | Economy 009
第二篇
PART 2
交通| 出行 Transportation | Travel 057
第三篇
PART 3
文化| 教育 Culture | Education 105
第四篇
PART 4
潮流| 娱乐 Trends | Entertainment 133
第五篇
PART 5
乡村| 生态 Villages | Ecology 189
PREFACE
Zhou Shuchun
In the 70 years since the founding of the People''s Republic of China, the country
has grown from being closed and backward to one that has opened up and
progressed. It has grown from a nation lacking in food and clothing to one that
enjoys a moderately prosperous level of development. From a poor and weak
country to a thriving and strong nation, China is creating humankind''s "Chinese
miracle". The Communist Party of China has led the Chinese people on this
"Chinese road", riding on the achievements of industrious and intelligent people
who are realizing the Chinese dream.
Telling the China story well and presenting a true, complete and comprehensive
picture of China to the world is incumbent on every global communications
professional in these times. As a strong visual medium, news photography is
exceptionally suited to international communication. It records events accurately
and truthfully, crossing linguistic and other borders. News photos paint a picture
of a vivid China and tell the remarkable story of its development, proving the old
adage "a picture is worth a thousand words".
China Daily emerged from the country''s groundbreaking waves of reform and
opening-up, and has grown into a global multimedia brand in the past 38 years.
Its journalists have documented and presented the Chinese miracle in words
and photos. China Daily''s photographers continue this fine tradition and press
on in that role. In recent years, they have been innovating with ways of visual
expression. The images in this book are from the photo column series A Moment
In Time. The juxtaposition of old and new pictures presents facets of people''s
lives amid evolving times, illuminating historical details that become clearer in
comparison. The abundant resources we have are fully utilized to record various
aspects of changes in the past decades. Over time, these have become unique
and rare archival images that are visually compelling.
In this new era, as China embarks on a new journey toward the great rejuvenation
of the Chinese nation, China Daily will continue to record and communicate
the stories of these times. Through global multimedia channels, China Daily will
continue to report and present a picture of an even more splendid China.
(The writer is Member of the Standing Committee of
the Chinese People''s Political Consultative Conference National Committee;
and Publisher and Editor-in-Chief of China Daily)