新書推薦:
《
中国近现代武术思想史研究
》
售價:NT$
500.0
《
废奴
》
售價:NT$
350.0
《
有法与无法:清代的州县制度及其运作 最新修订版
》
售價:NT$
640.0
《
重启春光
》
售價:NT$
214.0
《
“玉”见中国:玉器文化与中华文明(追寻玉出山河的前世今生,饱览中国万年玉文化的史诗画卷)
》
售價:NT$
690.0
《
官治与自治:20 世纪上半期的中国县制 最新修订版
》
售價:NT$
640.0
《
迈尔斯普通心理学
》
售價:NT$
760.0
《
面部填充术
》
售價:NT$
990.0
|
編輯推薦: |
内容丰富。22本古旧英国插画书,22个创作故事,22种插画风格。 全彩四色,精装小开本,洋溢着复古风。大量的原版插图,重现大师的经典作品:伦道夫凯迪克、沃尔特克莱恩、凯特格林纳威、莫里斯德蒙维尔、约翰坦尼尔、彼得阿诺、肯尼梅多斯
|
內容簡介: |
这是一本关于书的书。这是一本给爱书人的书。 作者崔莹在英国的古旧书店度过一个个周末,搜罗了风格各异的插画书。本书精选22本来自19世纪末20世纪初的古旧插画书,从一个侧面展示了英国插画书黄金时代的面貌。书中囊括了诸多插画大师的作品,包括伦道夫凯迪克、沃尔特克莱恩、凯特格林纳威、莫里斯德蒙维尔、约翰坦尼尔、彼得阿诺、肯尼梅多斯等,风格各异,有的画面轻盈浪漫、色彩明媚,有展现繁华都市和市井文化的,有的古老神秘,有的宁静抒怀。就表现技巧而言,这些插画也颇具代表性,有纹理丰富、具有层次感的铜版画,有表现力细腻的钢版画,有层层上色、堪比彩笔绘制效果的石版画,也有通过木刻彩印技术大批量印制的插画。
|
關於作者: |
崔莹,纪录片导演,专栏作者。 爱丁堡大学博士毕业,热爱行走和文学,常居英国爱丁堡。腾讯文化、谷雨英国作者,FT中文网撰稿人,《文汇读书周报》专栏作者。著有《英国插画师》《英国插画书拾珍》等。
|
目錄:
|
自 序 6 春
1 花枝招展的童谣 《宝宝的花束》 16
2 有歌谣的纯真童年 《古老的荷兰童谣》 28
3 童书之王凯迪克的代表作 《伦道夫凯迪克的图画书》 42
4 童书之王为童谣画插图 《大老爷的图画书》 58
5 诺贝尔奖得主写的童书 《我们的孩子》 72
6 格林纳威式的儿童乌托邦 《万寿菊花园》 84
7 为儿童编写的《圣经》故事 《奖励圣经》 98
夏
8 胡诌诗歌与荒诞插画 《更多胡诌的图画、押韵诗和植物学》 112
9 拥有400 幅黑白木版画的民谣精选集 《英国民谣》 122
10 一图胜万言的谚语集萃 《谚语:穿新衣服的老朋友》 134
11 一个被浪漫化的复仇故事 《哈梅林的魔笛手》 144
12 让英国人恼羞成怒的长诗 《怀俄明的格特鲁德》 160
秋
13 爱丁堡的角角落落 《爱丁堡的郊区》 170
14 英国乡村的美好日常 《我们的村庄》 180
15 爱狗如痴者笔下的狗 《露丝道森的狗》 190
16 为植物写真《英国的草、莎草和蕨类植物》 202
17 136 年前,英国人这样介绍北京 《世界之城:起源、发展和现状》 216
冬
18 英国历史上最杰出的小说之一 《格列佛游记》 228
19 英国首相写的政治讽刺小说 《地狱的婚礼》 240
20 画出英式思维中的柔软部分
《约翰坦尼尔爵士为〈笨拙〉杂志绘制的漫画18711881 年合集》 250
21 欲望都市的观察者 《彼得阿诺作品集》 262
22 他把查理三世画成野猪 《莎士比亚全集》 276
附录:英国淘书地图 286
|
內容試閱:
|
对插画书的热爱大概源于童年。那时候一有零花钱就去买小人书,然后放在爸爸给我打造的小书箱里,还加了一把锁,那算是最早的收藏吧。印象最深的小人书是《希腊神话》《西游记故事》《小兵张嘎》《嫦娥》等。后来中考、高考、上大学,读的书大都很功利,主要是为了应试、写论文,书中几乎不带任何插画。 直到10多年前,在英国一家二手书店,我邂逅了出版于1948年的哑行者画记系列之《爱丁堡画记》,那本书中含有作者蒋彝绘制的10 多幅插画,色彩明丽,充满立体感。如同一见钟情后迅速陷入热恋,之后不久,我从网络上淘齐了蒋彝哑行者画记系列的所有城市游记的首版书。我对蒋彝的生平、研究他的专著等也充满了兴趣,开始从各个方面了解蒋彝和他的插画书。喜欢一本插画书,便希望了解和这本插画书有关的一切,这就是我。如同喜欢一个人,便想要了解他的一切。当然,若这样比喻的话,我应该属于外貌协会的,因为我首先看中的是书里的插画。蒋彝的插画书为我打开了通向英国插画书的大门。数不清多少个周末,我在潮湿阴暗、尘土飞扬、陈列杂乱的二手书店里度过。在那里,不经意地一抬头就看到摆放在书架旁边的古老的泰迪熊、瞥见镇店之猫正大摇大摆地走过,也有好几次翻到夹在老书里的照片、便签,或者遇到在书店角落里寻找植物图册的老爷爷、向书店老板询问古董地图的年轻小伙。二手书店里藏着无数个秘密,更藏着无数本古旧的插画书,它们如同被历史埋没的宝藏,等待人们去发现。
插画书的历史自然和印刷史分不开。15 世纪后半期,英国人威廉卡克斯顿(William Caxton)在比利时的布鲁日接触了世界上最早的印刷机,不久,他将印刷术带到了英国。也就是说,同悠久的人类进化史相比,图书印刷是相对晚近发生的事件。在印刷术发明之前,所有图书中的文字都是手写,那些书中的插画自然也需要手绘。1477 年,英国第一本印刷书《哲学家的名言警句》(Dictes and Sayings of the Philosophers )在卡克斯顿的印刷厂诞生。奇怪的是,印刷术诞生后的很长一段时间,那些书中的插画还需手绘。这种方式费时费力,很难满足大批量印刷的需求。15 世纪中期,木版雕刻印刷和铜版印刷迅速发展,提高了插画的复制效率,令插画书的出版更加容易。插画师可以直接在木版上绘图,再经由熟练的木版雕刻师处理,因此,木版印刷的插画更贴近插画师的原作。同时,越来越多的铜版雕版师出现了,他们的工作是把插画师的原作雕刻到铜版上。到17世纪,蚀刻雕刻技术被广泛应用。19 世纪初,石版印刷术诞生,只是这种技艺主要在法国流行,并未在英国普及。
从诞生至今,英国插画书的受众广泛,既包括成年人,也包括儿童。比如带插画的诗歌集、城市风情介绍、政治讽刺小说、莎士比亚的经典作品等,它们的受众大都是成年人。英国第一本面向儿童的插画书诞生于1658 年,是由约翰阿摩斯康米纽斯(John Amos Comenius)编撰的拉丁文版《世界图解》。1744 年,英国童书作家约翰纽伯瑞(John Newberry)出版了世界上第一本儿童小说《美丽的小书》,书中配有数幅木刻插画。1805 年,英国童书出版商约翰哈里斯(John Harris)出版的童谣集《老妈妈哈柏和她的狗的滑稽冒险》也是英国较早的儿童插画书。
到19世纪后半期、20世纪初,英国插画书获得了前所未有的发展,这段时期被誉为英国插画书的黄金时代。在此后差不多50年的光景里,英国插画书的质量空前提高。出版商、艺术家和大众也越来越重视插画书。原来插画师羞于在书中署名,从这段时期开始,出版商在显眼的位置署上了插画师的名字。也正是在这个阶段,面向儿童的读物图画书(Picture Book),即由图画组成的故事书诞生。这类童书以插画为主、文字为辅,也被当时的出版商称为玩具书(toy books),其代表插画师包括伦道夫凯迪克、沃尔特克莱恩、凯特格林纳威和毕翠克丝波特等。后来,这类童书在日本、中国广为流传,也就是人们通常所说的绘本。
我在二手书店里寻觅的、令我爱不释手的也正是英国插画书黄金时代的出版物。这类插画书虽年代久远,但不古板;插画书的装帧设计精美别致,却不高高在上。另外,这类插画书的售价大都在几十英镑至几百英镑,并非天文数字。我把原计划用于买香水、包的钱省下来买这类插画书,买多少本也不觉得心疼。很多时候淘插画书要靠缘分,遇到的插画书就像是遇到的形形色色的人,有些插画书令我一见钟情,有些插画书就没那么喜欢。当淘到喜欢的插画书时,我会有一种众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处的欣喜。
喜欢一本插画书,如同喜欢一个人喜欢一个人不需要理由,喜欢一本插画书也不需要理由。两者唯一的区别是我可能会喜欢很多人,但我不可能同时追求他们;我喜欢的插画书有很多本,而我可以同时拥有它们。10 多年来,我陆续淘到200 多本出版于19 世纪后期、20世纪初的英国插画书。隔着历史,隔着文化,对我来说,这些英国插画书如同一个个谜。我选择其中我最喜欢的、比较有代表性的22 本插画书一遍遍地赏析,去发现,去刨根究底,从各个角度了解它们,挖掘谜底。这些书的内容、出版背景、印刷方式、作者或插画师的生平、书的影响力等点点滴滴的信息都在帮我一点点地接近谜底,在解谜的过程中,22 篇随笔小文应运而生。
这22本插画书,有画面轻盈浪漫、色彩明媚的《古老的荷兰童谣》《万寿菊花园》《宝宝的花束》《哈梅林的魔笛手》,有展现繁华都市和市井文化的《地狱的婚礼》《彼得阿诺作品集》《世界之城》,有古老神秘的《英国民谣》《怀俄明的格特鲁德》,有宁静抒怀的《我们的村庄》《爱丁堡的郊区》,有飘逸洒脱的《大老爷的图画书》《伦道夫凯迪克的图画书》等。其中,《我们的孩子》是一本法语书,因为我太喜欢它了,并且它是我在英国的书店里淘到的,遂也将其纳入书稿中。除此之外,其余21 本插画书都由英国本地出版社出版。
这22 本插画书囊括了当时英国插画艺术的主要表现形式,有纹理丰富、具有层次感的铜版画,比如《奖励圣经》中的插画;有表现力细腻的钢版画,比如《我们的村庄》中的插画;有层层上色、堪比彩笔绘制效果的石版画,比如《英国的草、莎草和蕨类植物》中的插画;有能够让艺术家直接在木版上绘制的木刻黑白版画,比如《怀俄明的格特鲁德》《世界之城》中的插画;也有通过木刻彩印技术(Chromoxylography)大批量印制的插画,比如《伦道夫凯迪克的图画书》《万寿菊花园》等。随着摄影技术的普及和现代印刷术的发展,这些古老的插画,连同当时的印刷方式,都逐渐被人们遗忘,人们只能在二手书店或图书馆的书架上邂逅它们。虽然它们谢幕了,但依然是美好的、有价值的,依然值得为现代人所知、所爱。
我喜欢淘书、买书,却不敢说自己是收藏家,但只要能够坚持、做好计划,成为收藏家也并非难事。英国作家缪尔(P.H.Muir)在著作《藏书消遣》中写道:藏书并非只是有钱人和有闲人的消遣,藏书讲究的是方法,而非金钱的多少。我认识的很多收入中等的朋友就收藏了很多很重要的书。和经常买书的人相比,他们也没花更多的钱。当然,藏书的目的也不该是将书束之高阁。著名收藏家、鉴赏家王世襄先生便认为收藏的目的在于观察赏析,有所发现,有所会心,使之上升成为知识,有助于文化研究和发展。
除了希望能够与你分享这些或美丽、或清新、或有趣、或深邃、或温暖的插画,我希望我所破解的这22 本英国插画书的秘密,能够给你的英国艺术、文化、历史之旅带来丰富的元素,能够令你发现这些被历史所埋没的古旧插画书的美,令你和我一样,在知道谜底后,更喜欢它们。对了,喜欢的人不可以分享,喜欢的插画书却可以。
|
|