目录Leon 1 Bonjour Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 2 Chez un ami Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 3 Prsentations Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Leon 4 Lheure, cest lheure ! Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 5 Mini-dialogues Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 6 La vie est belle ! Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 7 Photo de famille Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 8 Faire du rangement Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 9 Au campus Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 10 Au tlphone Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 11 La premire classe Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 12 famille ! Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 13 Logement Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 14 Les saisons et la date Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 15 Manger en France Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous Leon 16 Lcole, cest pas facile ! Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Leon 17 Le rythme de la vie Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Leon 18 Le courriel Expressions utiles Imitez Entranez-vous vous de parler Amusez-vous
Corrigs 参考答案
內容試閱:
《法语(修订本)》是北京外国语大学法语系一直使用的法语教材,也是编者作为基础法语课程的授课教师最为熟悉的一套教材。因此,当教材编写者马晓宏老师和柳利老师希望我们编写与之配套的同步口语手册时,我们欣然受命。编写同步口语手册的出发点是希望将我们使用教材的经验与学生的反馈融合起来,通过各种形式多样的口语练习设计,使教材的使用者能够巩固和强化所学的知识,更大限度地发挥教材的优势。在这一思想的指导下,我们以《法语(修订本)1》的课程内容、教学要点为框架,从国外同类法语口语练习册中汲取灵感,力求练习设计形式活泼、内容完备,既紧贴教材,又适当延展,将教学目标要求融入相应的练习中,使读者在使用教材和同步口语手册的过程中,不但能够有效地复习语言知识,更能够增强学习兴趣,提高语言运用能力。本同步口语手册与《法语(修订本)1》的进度大体相同,共分为18课,每课一般有4个主要板块:模仿(Imitez),训练(Entranez-vous),轮到你说( vous de parler)和娱乐(Amusez-vous)。每一课的练习都涉及一个场景或对话主题,从基本的辨音、模仿开始,逐渐在习题中增加口头表达的强度和自主发挥的成分,循序渐进地让学生熟悉、掌握并运用该课的基本句型和表达方式,同时培养学生在口头表达中的条理性、准确性和适宜性等基本素质。此外,我们在每课开头列出了练习中的常用词汇及表达法有用的表达(Expressions utiles),以方便读者查看和记忆。本书后附部分习题的答案,供读者参考。本书在编写过程中得到了马晓宏老师和柳利老师的悉心指导,他们不仅在编写之初为本书提供了大量素材,而且审校了初稿,并提出了宝贵的意见。我们在这一过程中亦受益匪浅,在此向两位老师致谢。为《法语(修订本)1》编写口语手册是一次尝试,也是编者的一次学习机会。我们衷心希望本书能为法语学习者提供帮助,并欢迎广大学习者及从事法语教学的同行对本书提出批评和建议。编者2012年11月于北京